ªø³Sµ½»R±ä«T¥Í ®½¸êªe«n«Ø¤p¾Ç

[2016.04.15] µoªí
¦h­Û¦hªe«n¦P¶m·|©P¦~·|¼y®É¡A¥[®³¤jªk¤Î¬F©²¥Nªí§¡¦³¥X®u¡C±ä«T¥Í·í®É¤]¦b³õ¡]«e±Æ¤¤­J¤l­×¥k®Ç¡^¡C
±ä«T¥Í¡u­É¥X¡vÄá¼v¾¹§÷µ¹¯³¥É®ü«á¡A¨ú±o¤ª¥xªº¦aÅK¼s§i©Ó¿ìÅv¡C
¯³¥É®ü·í¦~ªºÄá¼v®i¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªø³Sµ½»Rªº¦h­Û¦hªe«n¦P¶m·|·|ªø±ä«T¥Í¡A¤§«e¤]´¿®½¸ê§U¾Ç¤j°µ·Oµ½¡A´¿³Q°ê¤º³ø¥ZÆg¬°¡u¦³¤j¹D©M¤j·Rªº®ü¥~·s¿Ý°Ó¡v¡C

±ä«T¥Í¡Aªe«n³Õ·R¤H¡C1992¦~¡A±ä«T¥Í§ì¦í¾÷¹JÂà¦V°µ¬ü°ê³³¤ó¤Æ¾ÇªºPVDC½¤(¤õ»L¸z¸z¦ç½¤)ªº°ê¤º¥N²z¡C«á¨Ó±ä«T¥Í¤S³q¹L¦Û¤vªº§V¤O¡A©M¬ü°êGE«Ø¥ß¤FÁpô¡A¦¨¬°¬ü°êGE§ë¼Ð¤T®lªºÅU°Ý¡C¥Ñ©ó¬O¬ü°êGEªºÅU°Ý¡A¥[¤W¦Û¤v¦³¤@©wªº¸ê²£¡A1996¦~¡A±ä«T¥Í¶¶§Q¥H¥ø·~®aªº¨­¤À²¾¥Á¥[®³¤j¡C1996¦~¡A±ä«T¥Í¥H¥ø·~®a¨­¤À²¾¥Á¥[®³¤j¡AÀH«á³Ð¥ß¥[®³¤jÀ··½¦³­­¤½¥q¨Ã¾á¥ô¸³¨Æªø¡C¦P®É¥LÁÙ»â¾ÉÄw«Ø¤F¥[®³¤jªe«n¦P¶m·|¡A¦¹«á¤@ª½¾á¥ô·|ªø¤@¾¡C

¦³¼ô±x±ä«T¥Íªº¤H¤hµû»ù¥LºÙ¡A¡u·R¦nÄá¼v¡Aµ½©ó¤W¼h¸gÀç¡v¡C

²¾¥Á¨ì¥[®³¤j¤§«á¡A±ä«T¥Í¬Ý¨ì2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B±a¨Óªº°Ó¾÷¡A©ó¬O¶i¤J¥_¨Ê¦a²£·~¡A³Ì«áºV©w¤F¤@­Ó­±Á{¯}²£ªº¤u¼t«Ø°_¤TÀô·s«°¡A«á¨Ó³oùتGµMÅܦ¨¤F¤@¶ôÄ_¦a¡C¦b¯³¥É®ü¥X¨Æ¤§«e¡A±ä«T¥Í¤@ª½³£¬Oªe«n¬Ù¦U¯Å¬F©²©x­ûªº®y¤W«È¡C¦³³ø¹DºÙ¡A¦b¥Lªº±a°Ê¤U¡A¥Ø«e¥[®³¤jªe«n¦P¶m·|¦bªe«n§ë¸êªº¥ø·~¤w¸g¶W¹L¤F20­Ó¡A¦bªe«n§ë¸êªº¥ø·~¾P°â¦¬¤J¦³¥|¤­¤Q»õ¤¸¡C

¥L´¿¥Nªí¥[®³¤jªe«n¦P¶m·|¦bªe«n®½¸ê2000¦h¸U¤¸Äw«Ø¦Ê©Ò¤p¾Ç¡A¦ý¾Ú¥[®³¤jªe«n¦P¶m·|ªº¤@¦ì²z¨ÆºÙ¡A¦P¶m·|©Ò®½Ãتº¿ú¡A¦W¸q¤W¬O¥[®³¤j¦P¶m·|¦@¦P®½Ãتº¡A¹ê»Ú¤W¡A95%³£¬O±ä«T¥Í®³¥X¨Óªº¡C¬Q¤é¥»³ø°OªÌ´¿¸Õ¹Ï»P±ä«T¥ÍÁpô¡A¦Óªe«n¦P¶m·|ªº¤@¦ì¨k¤h»¡¡A¤£²M·¡±ä«T¥Í¬O§_¦b¥[®³¤j¡A¦ý·|Âà¹F¡m©ú³ø¡nªº±Ä³X­n¨D¡C¥LÁÙ°l°Ý±Ä³Xªº¥DÃD¡A°OªÌ¦^À³»¡¬O¦³Ãö°ê¤º¸gÀÙªº°ÝÃD¡C

¥t¤@¦ì¨k¤h«hªí¥Ü¡A¹ï©ó±ä¥ý¥ÍªºÁpô¤è¦¡©M¥L¥Ø«e¬O§_¦b¥[®³¤jµ¥°ÝÃD¡A¥L¤£«K³zÅS¡C

«á¨Ó°OªÌ§ä¨ì¾ÚºÙ¬O±ä«T¥Íªº¤â¾÷¸¹½X¡A¦ý¼·¹L¥h¤§«á¡A¤wª½±µÂà¤J»y­µ¯d¨¥ªA°È¡A¦Ó³o­Ó¸¹½Xªº¯d¨¥ªA°È¨Ã¥¼¶}³q¡C

¾ÚµØ¤H«ß®v®]°·»Íªí¥Ü¡A§Y¨Ï¤¤°ê¬F©²»{©w¥[®³¤j¬Y°Ó¤H¯A¶û¥Ç¦³¦æ¸ì¸o¡A¤]¹ï³o¦W°Ó¤HµL¥i©`¦ó¡A¦]¬°¥[¤¤¨â°ê¤§¶¡¨ÃµL¤Þ´ç±ø¨Ò¡C

¡u¿à©÷¬P¤£¤@¼Ë¡A¥L¬OÃø¥Á¡A¥L¥u¬O¦]¬°¹O´Á©~¯d¦Ó³Q»ºªð¦^¤¤°ê¡C¦Ü©ó§éÄˤF¨º»ò¦h¦~ªº»ºªð«e­·ÀIµû¦ô¡A¨º¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
«Î¶Q¶R¤£°_ °ß¦³¯²«Î¦í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¯²°È¥«³õ¨ü¼Ó¥«¥æ§ë¿K¼ö±a°Ê¡A¯²ª÷¤]¦³¤W¤ÉÁͶաA¦³³ø§i«ü¡A¦h­Û¦h¤µ¦~­º©uªº¦í¦v³æ¦ì¯²ª÷¡A¤ñ¥h¦~¤W¤É±µªñ7%¡C ±Mªù¬ã¨s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½³Ì·s¤@¥÷³ø§iÅã¥Ü¡M¤@¤ë¦Ü¤G¤ë¥þ°ê·s«Î»ù®æªº¤É´T¬°0.2%¡M¸û±M®a¹w­pªº0.1%­n°ª¡C¨ä¤¤¦û¾ã­Ó¥«³õ¤ñ¨Ò27.9%ªº¦h... ¸Ô±¡
Áp¨¹§ï­²CPP ¦U¬Ù·N¨£¤Àª[ ¦w¬Ù¾Q©w¸ô¤ðªý¦Û±À°h¥ðª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¬Q¤Ñ¤½¥¬¦w¬Ù°h¥ðª÷­p¹º³Ì«á³]­p²Ó¸`¡C°]¬FÆUªøĬµ½¥Áªí¥Ü¡M¦w¬Ù±NÄ~Äò±À°Ê¥þ¥[ªº°h¥ðª÷­p¹ºÂX±i¡M¦P®É¤]¤£¥¢®É¾÷¬°¥»¬Ù­p¹º¥ßªk¡M¥Ø... ¸Ô±¡
§ïµ½ªø´ÁÅ@²z³]¬I ¬Ù©²°µ¤@¥bº|¤@¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²ªñ¤é«Å¥¬¥¼¨Ó9¦~±N´£¤É300¶¡ªø´ÁÅ@²z³]¬Iªº¸Ë¸m¤ô¥­¡M§åµûªÌ«h»{¬°¡M©TµMÅwªï½·s³]¬I¡M¦ý¼W¥[·sþH¦ìªº»Ý­n§ó­¢¤Á¡C ¬ù... ¸Ô±¡
µØ¸ÇÂå¥Í©á¦w¼Ö¦º ¤£¯à¦]¦³¤H·Q¦º´N¥sÂå¥Í¡u±þ¤H¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¦V°ê·|´£¥æC-14ªk®×¡A¶}±Ò¦w¼Ö¦º¦Xªk¤Æ¶iµ{¡A¦³µØ¸Ç®a®xÂå¥ÍÂ_¨¥§Y¨Ïªk®×³q¹L¡A¦Û¤v¤]¤£·|¨ó§U¯f¤H±µ¨ü¦w¼Ö¦º¡A¨Ã»{¬°ªk®×¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250