¤¤µØ¤j¥þ¡G¹j®ü¤¤¤é ¬Û±æ¤]¬Ûª¾

[2016.04.15] µoªí
¡]¹Ï¤@¡^
¡]¹Ï¤G¡^
¡]¹Ï¤T¡^
¡]¹Ï¥|¡^
¡]¹Ï¤­¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤¤¤éÃö«Y®É¦n®ÉÃa¡A¦ý­ì¨Ó¤¤°ê¦b«Ü¦­ªº®É­Ô¤w©M¤é¥»«Ø¥æ¡I¤¤°ê©M¤é¥»¥j®É¤¬¦³©¹¨Ó¡AÃö«Y¤Í¦n¡A¤×¨ä¦b¶¦­ð®É©¹¨ÓÀWÁc¡A·í¤¤§ó¦³¤¤°ê¤H©M¤é¥»¤H¦¨¬°¦nªB¤Íªº¬G¨Æ¡C

ª÷¦L¬°ÃÒ ¥~¥æ¶}©l

¡m«áº~®Ñ¡n°O¸ü¡Aº~´Â®É¤é¥»¨ä¤¤¤@°êªº°ê¤ý§Æ±æ©M¤¤­ìªº°ê¤ý«Ø¥æ¡A¬£¨ÏªÌ«e©¹¤¤°ê°eÃاª«¡AÀòªFº~¥úªZ«Ò¼B¨q¦^ÃØ¡uº~©e¥£°ê¤ý¡vª÷¦L(¥H¶Àª÷»s³yªº¨è¦L¡A¹Ï¤T)¡Cª÷¦L²{¦b³Q¤é¥»µø¬°°êÄ_¡A¦¬Âæb¤E¦{ºÖ©£¥«¥ß¬ü³NÀ]¡A¶Ç»¡µo²{ª÷¦Lªº¦aÂI¦¨¬°¤F¤½¶é¡A¦W¬°¡uª÷¦L¤½¶é¡v(©óºÖ©£¥«§Ó¶P®q¤º)¡A¬O¥~¥æÃö«Yªº¾ÌÃÒ©O¡T

¡½ª¾¦hÂI

§ß®á¡BªFÃs¡B­Ø°ê

¶¦­ð¥H«e¡A¤¤°ê¤H¥H­Ø¡B§ß®á¡BªFÃsµ¥ºÙ©I¤é¥»¡A¡u­Ø¡v¦³»»»·¤§·N(¬°¦ó©R¦W¡u­Ø¡v»¡ªk¤£¤@¡A¦³«ü­Ø»P¸G³q¡A¦]¤é¥»¤HÅ髬¸G¤p¦ÓºÙ¡u­Ø¡v)¡A§ß®á¡BªFÃsµ¥§¡¦³·N«üªF¤è¡B¤é¥X¤§¦aµ¥·N«ä¡C

©f¤l¨£·Õ«Ò ¥Î¦r¡u¥­µ¥¡v¾x­·ªi

¨â°ê¦U¦Ûªï¨Ó²Î¤@ªº§½­±«á¡A²×©ó¥¿¦¡«Ø¥æ¡I¶¦´Â®É¤é¥»¬£¥X¡u»º¶¦¨Ï¡v¤p³¥©f¤l±a¦P°ê®Ñ¨Ó¶¦«Ø¥æ¡C¤p³¥©f¤l¦W¦r¤k©Ê¤Æ¡A¦ý¨ä¹ê¬O¨k¤l¡C©f¤l¨â¦¸¥X¨Ï¤¤°ê«Ø¥æ¦³¥\¡A¬O¤é¥»¾ú¥v¤W¦³¦Wªº¤H¡C

¤£¹L¡A¥L´¿¤@«×¤Þ°_¶¦·Õ«Ò¤£®®¡I·í®É©f¤l±a¨Óªº®Ñ«H¤W¼g¦³¡u¤é¥X³B¤Ñ¤l­P®Ñ¤é¨S³B¤Ñ¤l¡v¡A¤é¥X³B«üªº¬O¤é¥»¡A¤é¨S³B«üªº¬O¤¤°ê¡A¶¦·Õ«Ò¨£¥L¤]¥H¡u¤Ñ¤l¡v¦ÛºÙ¡Aı±o¨ü¨ì«_¥Ç¡C©¯¦n¶¦·Õ«Ò¤]¨S¦³¤j¤j¥Í®ð¡A¤´µM´Ú«Ý¨Ó¨Ï¡AÁÙ¬£¥X©x­û»p¥@²M§@¥~¥æ¤j¨Ï©¹¤é¥»¡A§©|©¹¨Ó¡A¥O¥æ±¡±o¥HÄ~Äò¡T

¤å¤H©¹ÁÙ ¦P´Â¬°©x

¶¦­ð¨â¥N¡A¤¤¤é¨Ó©¹ÀWÁc¡A¤é¥»¬£»º¶¦¨Ï¡B»º­ð¨Ï«e¨Ó¡AÀH¹Î¦³¯d¾Ç¥Í¡B¾Ç°Ý¹¬¡T¦pÁo©ú¦n¾Çªºªü­¿¥ò³Â§f(º~¦W®Ð¿Å¡A¹Ï¥|¥ª)¥H¯d¾Ç¥Í¨­¤À¦Ò¡u¥»¦a¸Õ¡v¡X¡X¬ìÁ|¡A§ó¦ÒÀò¶i¤h¡A¦¨¬°­ð´Â©x­û¡A¥ç»P§õ¥Õ(¹Ï¥|¥k)¡B¤ýºûµ¥¤H¦¨¤F¦n¤Í¡C¦³¤@¤Ñ¡A®Ð¿Å·Q®a¤F¡A¥´ºâ¦^¤é¥»¡AÁ{¥X¦æ«e§ó¼g¤F¤@­º«ä¶m¸Ö¡A§Y¤é¥»¥j¥NµÛ¦W©Mºq¡m¤T²Á¤s¤§ºq¡n¡G¡u¼­º±æªF¤Ñ¡A¯«¹£©`¨}Ãä¡A¤T²Á¤s³»¤W¡A·Q¤S²®¤ë¶ê¡C¡v¼g¦Û¤v±æ¦VªF¤è¡A´N·Q¹³¬G¶m¤é¥»¤T²Á¤s¤Wªº¶ê¤ë©O¡T

¤ýºû¤]¼g¸Ö°e§O¡C¨S·Q¨ì¥L¥X¯è¤F¡A¦ý«o¥Ã»·¨S¿ìªk¦^¤é¥»¡T­ì¨Ó¥L¦b®ü¤W¹J·N¥~¡Aº}¬y¥L¤è¡A§õ¥ÕÁÙ¥H¬°¥L¹JÃø¡A¼g¤U´dµh¸Ö½g¡m­ú®Ð¿Å­ë¡n¡A¼g¹D¡G¡u¤é¥»®Ð­ëÃã«Ò³£¡A©º¦|¤@¤ù¶½´³ý¡C©ú¤ë¤£Âk¨IºÑ®ü¡A¥Õ¶³·T«æº¡»a±ï¡C¡v©¯¦n¬y¸¨¥L¤èªº®Ð¿ÅÁÓÂà¤S¦^¨ìªø¦w¡AÄ~Äò·í©x¡Aª½¦ÜÂ÷¥@¥L¤]¨S¦³¦A¦^¤é¥»¬G¤g¡A«o¦b¤¤°ê«Ø¥ß¤F²`«p±¡½Ë©O¡T

¤¤µØ·§©À¡G¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì

»y¥X¡m½×»y¡n¡A¥þ¥y¬O¡G¡u§g¤l·q¦ÓµL¥¢¡A»P¤H®¥¦Ó¦³Â§¡A¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì¤]¡C¡v·N«ä¬O¹ï¤HÁ¾®¥¦³Â§¡B´L­«¥L¤H¡A«O«ù§g¤l¤§¼w¡A¨«¨ì­þùعJ¤Wªº¤H¡A³£¬O¥S§Ì¦n¤Í©O¡T

¡m¤T°ê§Ó¡n¤]¸ü¤é¥»

¤¤°ê«Ü¦h¥jÄy°O¸ü¤é¥»³o¦a¤è¡A¦p¡mº~®Ñ¡n¡B¡m«áº~®Ñ¡nµ¥¡C¦Ü³¯¹Ø©ÒµÛªº¡m¤T°ê§Ó¡n¡A¨ä¤¤¡mÃQ®Ñ¤T¤Q¡E­Ø¤H¶Ç¡n§ó¬O±M­z¤é¥»ªº¤å³¹¡A¬O¹ï¥j¥N¤é¥»³Ì¦­ªº¤å¦r°O­z¡A§Y¨Ï¹ï¤é¥»¨Ó»¡¡A¤]¬O«D±`¬Ã¶Qªº¤åÄm¡C®É¦Ü¤µ¤Ñ¡A¡m¤T°ê§Ó¡n¤]¬O¤é¥»¤H«Ü³ßÅwªº¤¤°ê¥v®Ñ¡C(¹Ï¤­)

¡½·Q¤@·Q

¶¦­ð®É¥æ¬yÀWÁcªº¤¤°ê©M¤é¥»¡A¨ì¤F¤µ¤ÑÃö«Y¤£®ÉÅܱoºò±i¡A¤j®aª¾¹D­ì¦]¶Ü¡H¸Õ¤Wºô»`¶°¸ê®Æ¡A¸ò¦P¾Ç¤À¨É¡C

§ó¦h±Ð¨|
»y¤å½ì¸Ü¡G¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ò¤}¡]1¡^°Ý¤¯¡C¤l¤ê¡G¡u¥Xªù¦p¨£¤j»«¡A¨Ï¥Á¦p©Ó¡]2¡^¤j²½¡C¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡C¦b¨¹¡]3¡^µL«è¡A¦b®aµL«è¡C¡v¥ò¤}¤ê¡G¡u¹lÁö¤£±Ó¡]4... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]1¡^ A¡÷C¡÷E¡÷D¡÷B¡÷F ¡]2¡^ K¡÷G¡÷H¡÷J ¸Ô±¡
³Ð·N¶é¦a¡G»X²´¤ÈÀ\
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í©m¦W¡G²¦¤@¤¸ µØ¼w¾Ç®Õ¡]§ë½Z®É¤G¦~¯Å¡^ ¬P´Á¤T¡A§Ú­Ì¦b½Ò«ÇùØÁ|¦æ»X²´¤ÈÀ\¡C ¤ÈÀ\ªºÄÁÁnÅT°_¡A¦³¨Ç¦P¾Ç¥h¬~¤â¶¡¬~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250