®g½b°ò¥»¥\

[2016.04.13] µoªí
¡]¤@¡^¤@±i¤}¥»¨Ó§eC¦r§Î¡A­n¦X¤G¤H¤§¤O§â¤}¦V¬Û¤Ï¤è¦VÅs¦±¡]¤Ï¦±¡^¡A¤~¯à§â©¶©T©w©ó¥½ºÝªº¤}Ñz¤W¡C
¡]¤G¡^Áµ¤è«ü¾É±ç®a¼ÖÂù¸}±i¶}¦Ü¬ùªÓ»HÁï«×¡A±ç®a¼Ö¥ª¤â«ù¤}¡A¨Ã¦V°¼­±¦ùª½¡A¥k¤â¤â¨y¦V¥k¤èÅs¦±¤Î¦ù®i¡A½m²ß©Ô¤}ªº°Ê§@¡CÁµ¤è§â®±ÀY©ñ¦b±ç®a¼Ö­I³¡¨âÃäªÓ­K°©¤¤¶¡¡A·P¨ü¨ì¤â³Q§¨ºò¡A±ç®a¼Öªº°Ê§@«K¬°¤§¥¿½T¡C
¡]¤T¡^Áµ¤è±Ð¶Ç¤Ñ¦¬°_¤¤«ü¡BµL¦W«ü¤Î§À«ü¡A¦¨¾î¦V¡u7¡v¦r¤â¶Õ¡C¦A§â­¹«ü·f¦b©æ«üÀY¤W¡A¦¨¤@¡u»ñ²´¡v¡]¶ê¹Ï¡^¡C
¡]¥|¡^¤@¤âºò´¤¤}ÊÓ¡A§â½b¸m©ó¤â¤W¡F¥t¤@¤â¥H¡u»ñ²´¡v¤â¶Õ¡]©æ«ü¤Î­¹«ü¡^¦P®ÉÕt¦í½bÚá¤Î©¶¡CµM«á¤â­I´Â¤Ñ¡A«K¥i©Ô¤}©ñ½b¡C
¡]¤­¡^¤â¥i¤£¯à©ñ±o¤Ó§C¡A¶À¥©§Íªº¤âÀ³­è¦n©ñ¦b½bÚá»P©¶ªº¥æÅ|¦ì¸m¡A¤~¯àºò´¤½bªK¡A§_«h´N©ñ¤£¥X½b¤F¡C
¡]¤»¡^©Þ½b®É¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡I±ç®a¼Ö¥ýÀôÅU¥|©P¡A½T©wµL¤H«á¡A¤@¤â«ö¹v¡A¤@¤â©Þ½b¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W¶Ç´Cteen¨Ï(¤w²¦·~®Õ°O¡A²ºÙ¶Ç¤Ñ)¶À¥©§Í¡B´^¹Å±Ó¤Î±ç®a¼Ö¯S§O¦VÁµ¤è½Ð±Ð¤¤°ê¶Ç²Î®gÃÀªº¤å¤Æª¾ÃÑ¡A¨Ã¾Ç²ß®g½b§Þ³N¡C3¤H³£¬O­º¦¸±µÄ²®g½b¹B°Ê¡A¥L­Ì¯à§_¦¨¥\¾ÇÃÀ¡H

(¨£¹Ï)

(¤@) ¤Ï¦±

(¤G) ¯¸«º¤Î°ò¥»°Ê§@

(¤T) «ù¤}¤â¶Õ

(¥|) ¸m½b©ó¤}¡A¡u»ñ²´¡v©Ô¤}

(¤­) ·Ç³Æ©ñ½b

(¤») ©Þ½b

§ó¦h±Ð¨|
¦rµüº©½Í¡RúØ¡D«J¡D­Ô¡DµU
¡i©ú³ø±M°T¡j¥i·R¤S¹x¥ÖªºµU¤l¡A¦³«Ü¦h¬ÛÃöªº¿Ó­µ¥|¦rµü»y¡A¦pµU¤lÃM°¨¡A´J·N¡u°¨¤W«Ê«J¡v¡F¤jµU­IþÓ¤pµU¡A´J·N¡u½ú½ú«Ê«J¡v¡FµU¤l¦b·¬¾ð¤W±¾¦L¡A´J·N... ¸Ô±¡
½ì¾Ç¥j¤H¡R©ö¤l¦Ó±Ð ©s¤l²z·Q±Ð¨|ªk
¡i©ú³ø±M°T¡j©s¤lª÷¥y £»¦æ¦³¤£±oªÌ¡A¬Ò¤Ï¨D½Ñ¤v¡C ¹J¨ì®À§é©M§xÃø®É¡AÀ³¥ý¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A±q¦Û¤v¨­¤W§ä¥X°ÝÃDÄpµ²¡C £»§g¤l¥H¤¯¦s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u©s¤l¡v³o­Ó¦W¦r¡A¦b¤¤°ê¤HªÀ·|¤¤¬Û«HµL¤H¤£¾å¡A¦ý­ì¨Ó©s¤ó®a±Ú¦b¾ú¥N¤]¬O¤H¤~½ú¥X¡Aµ´¤£Â²³æ¡I©s¤óªº«á¤H¤@ª½¤£¥F¦³¤~¤§¤h¡A¨ä¤¤¦³´X¦ì... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±¡³ø¡D¤å¥v´²¨B¡R´M§ä¨º¨Ç¦~ªº®Õ¶é´º¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j§Aªº½Ò«Çùئ³¼½©ñ±Ð¨|¹qµø±M¥Îªº¬y°Ê¹qµøÂd¶Ü¡H§A¤S¥iÅ¥¹LªÀ·|¡B°·±d±Ð¨|³o¨Ç¬ì¥Ø¦WºÙ¡H¡u¥¼Åª§¹ªºÂ½ҥ»®iÄý¡v³õ¦a¤Æ¨­©õ¤é½Ò«Ç¡A®i¥Ü¤W... ¸Ô±¡
¤â§@¤§¿ï¡R»s§@¤ì¾c ÅéÅç²üÄõ¶Ç²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤î¤é¥»¤H¬ï©MªA·|°tŨ¤ì®j¡A²üÄõ¤]¦³»s§@¤ì¾c¡]Klompen¡^ªº¶Ç²Î¡AÁöµM²{¥N¤H¤£±`¬ïµÛ¡A¦ý¥¦»s§@ºë¬ü¡A¬O¥O¤H·R¤£±¤¤âªº¤uÃÀ«~¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250