Ãz¬µ¥Á¦vªi¤ÎµØ¸Ç¾F©~ ¤j¥bºI«Î¿N·´¼È¥¢®a¶é
Àò«OÀI¥ý½ß3000¤¸¶R¦çª«À³«æ

[2016.03.18] µoªí
­««¬¾÷±ñ¶}©l²M²z¤jÃz¬µ²{³õ¡A¤õ¨a½Õ¬d­û²×©ó¥i¥H²`¤J½Õ¬d¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«ªº¥Á¦v¤jÃz¬µµo¥Í«á¨â¤é¡M¨Æµo²{³õ¬Q¤é²×©ó§½³¡¸Ñ«Ê¡M©Ð¤l¨üÃz¬µªi¤Îªº¤@¹ïµØ¸Ç¤Ò°ü·¨¤ó¬Q¥çÀò­ãªð¦^¦í³B¦¬¬B¤@¨ÇÀ³«æ¥Î«~¡C»P¦¹¦P®É¡M¥Ñ©ó´Ý¯}ªº©Ð«Îµ²ºc¦³¬ðµM­Ë¶òªº¦MÀI¡A¬G¦w¬Ù®ø¨¾³B¤@ª½¨S¦³¬£½Õ¬d¤H­û²`¤J²{³õ°É¹îÃz¬µ©M°_¤õªº­ì¦]¡A¦Ü¬Q¤é¡M¦³­««¬¾÷±ñ¤J³õ§â¼o´í²M²z«á¡A¤~¦³®ø¨¾³Bªº½Õ¬d¤H­û¶}©l¥¿¦¡ªº½Õ¬d¡C

©~©óÃz¬µ©Ð«Î¹j¾Fªº·¨¤Óªí¥Ü¡M¨Æµo·í¤é¡M¦o­è¦n¨ìÂ÷®a¤£»·ªºªB¤Í®a§@«È¡A¬Ý¨ì«_·Ï¥¿¦n¬O¦Û®aªº¨º­Ó¦ì¸m¡A´N»°ºò¶]¦^¨Ó¬Ý¬Ý¡C

¦o»¡¡R¡u¤@¦^¨Ó´N¬Ý¨£¾F©~®a°_¤õ¡A¨S¦h¤[¡A³s§Ú®a¤]¿NþÓ¤F¡C³Ì«á¡A¤j¥bºIªº®a³£³Q¿N±¼¡A¿N¨ì¼Ó±è¡A¹q¸£©Ð¤]³Q¿N¨ì¡C¡v

­±¹ï¬ð¦p¨ä¨Óªº³o³õ¤jÃz¬µ¡A·¨¤Ó»¡¦o·í®É¡u¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡v¡C¥L­Ìªí¥Ü¡MÁöµM±o¨ì«OÀI¤½¥q¥þ«Oªº©Ó¿Õ¡A¦ý³o¬q®É¶¡ªºµ~¹Ò¡B¤@¨ÇµLªk®¾¦^ªº·l¥¢¡AÁÙ¬OÅý³o¹ï¦Ñ¤Ò©dÃø¥HÀ³¹ï¡C

·¨¤Óªí¥Ü¡R¡u«OÀI¤½¥q»¡¥ýµ¹§Ú­Ì3,000¤¸¥Î¡C¦ý¬O§Ú­Ì©Ò¦³ªº¦çª«³£³Q®ø¨¾¶¤ªº¤ôÀsµ¹¥´Àã¤F¡A¨S±o´À´«¡A¥u¦³­«·s¥h¶R¡C§Ú©M§Ú¥ý¥Í¦A¥[¤W§Ú­Ìªº¨à¤l¡A¤C¤C¤K¤K¦a¨Ï¥Î¡A³o3,000¤¸«Ü§Ö´N·|¥Î¥ú¡A¨ì®É­ÔÁÙ­n¦A§ä«OÀI¤½¥q°Ó¶q¡A¯uªº«Ü³Â·Ð¡C¡v

¡u§A·Q·Q¡A¤@þH³Q¤l¦h¤Ö¿ú¡H¤@¥ó¦Ðµ³¦ç¦h¤Ö¿ú¡H§Ú¥ý¥Í·í®É·W¶Ã¦a¶]¥X¨Ó¡A³s¥~¦ç³£¨S±o¬ï¡A¦³¦n¤ßªº¾F©~­É¤F¤@¥óµ¹¥L©Ü¤W¡C²{¦b§Ú­Ì´X¥G©Ò¦³ªº¦çªA³£­n¶R¹L¡A¤£°÷¥Îªº¡C¡v

³ÌÅý·¨¤ÓÃø¹Lªº¡A¬O¤@¨Çª««~µL½×«ç»ò½ßÀv³£µLªk®¾¦^¤F¡C¡u§Ú´N·Q«O¦í§Ú³o¶¡«Î¤l¡A¥L­Ì«ç»ò½ß¡S¡v

¦Û±qÃz¬µµo¥Í«á¡A·¨¤ó¤Ò°ü¬Q¤é¤~±o¥H¦^®a®³¨ú¤@¨Ç¥²»Ý«~¡C·¨¤Ó»¡¡R¡u§Ú¦Ñ¤½­n¦Y­°¦åÀ£ÃĪº¡A¤w¸g°±¤F´X¤Ñ¤F¡A²{¦b¤~¥i¥H®³¨ìÃÄ¡C¡v

·¨¤ó¤Ò°ü©Mµo¥ÍÃz¬µªº¨º¤@¤á¤¤°ê²¾¥Á¡AÁöµM¥­®É¤]·|¥´©Û©I¡A¦b«á°|¬Ý¨ìªº®É­Ô¤]·|´§´§¤â¡A¦ýÁÙ¬O¯Ê¤Ö¥æ¬y¡A¤£²M·¡¹ï¤èªº­I´º¡A¤]¤£ª¾¹D¨º¶¡«Î¤lùØ¦íªº°£¤F¨º¹ï¤Ò©d©M¥L­Ìªº3­Ó«Ä¤l¤§¥~¡A¬O§_¦³¨ä¥L©Ð«È¡C

¡u¥L­Ì»¡°ê»y¡A§Ú­Ì»¡¸f»y¡A·¾³q¦³§xÃø¡A©Ò¥H¤£²M·¡¡C³o¦¸¥X¨Æ¡A¥L­Ì®a3­Ó¤pªB¤Í³£¨S¨Æ¡A¯u¬OºÖ¤j©R¤j¤F¡C¡v

¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦¹¦¸Ãz¬µÁ`¦@¦³6¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¥]¬A3¦W¨àµ£©M1¦W¬ù§J°Ïĵ­û¨Uªiº¸(Kynan Walper)¡C

6¤H¤¤¶Ë¶Õ³Ì­«ªº¡A¥i¯à¬O¨º¦ì±q¤õ³õ¤¤±Ï¥X¦Û¤v©d¨àªº¨k¤á¥D¡C·í®É¨Uªiº¸Äµ­û¦b«Î¤l¥~¬Ý¨ì¸Ó¤á¥D¨­¤W¦³¦h³B¿N¶Ë¡A¦ý¥L¦Û¤v¦£þÓ­n¥h²¨´²¨ä¥L¤H¡A¦Ó¥B¥L¦ô­p«æ±Ï¤H­û°¨¤W´N©è¹F¡A©ó¬O¥L¨M©w¨ìÃz¬µ²{³õ¾Fªñªº©Ð«Î¬d¬Ý¡C

·í®É¨Uªiº¸Äµ­û¶]¨ìÃz¬µ©Ð«Î¹j¾Àªº¥Á¦v¡A·Q½T«O«Î¤º©~¥Á³£¤w²¨´²¡A¤~µo²{³s¸Ó©Ð¤lº¡¬O¯P¤õ©M¿@·Ï¡C

¡uÁöµM§Ú¤£ª¾¹DÃz¬µªº°_¦]¡A¦ý¦³¥i¯à¬O·Ñ®ðºÞ¡A¦³¥i¯àÁÙ·|¦AÃz¬µªº¡M¦]¦¹¡M§Úª¾¹D­n§â´¤®É¶¡±Ï¤H¡C¡v

¦bºò±iªº´M¤H¹Lµ{¤¤¡A¨Uªiº¸Äµ­û¦]§l¤J¤Ó¦hªº¿@·Ï¦Ó¤£¤ä­Ë¦a¡A«á¨Ó³Q°e¥hÂå°|±Ïªv¡A¥Ø«e¤w©M¨ä¥L´X¦W¶ËªÌ³£¥X°|¡C¦ý¨º¦ì¿N¶Ë¤ñ¸ûÄY­«ªº¨k¤h¤´¯d¦bÂå°|¤º¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250