(´ì¤ÓµØ15¤é¥[·sªÀ¹q)¥ÁÅv¹ÎÅé©MÃø¥Á«ß®v§åµû¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡M¦b¤@©P¤ºµo¥Í¨â©v©ë¸TªÌ¦º¤`¨Æ¥ó¡M½×ªÌn¨D«Ø¥ß¿W¥ß¾÷ºc¡MºÊ¹îÃä¹ÒªA°È§½¡CÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦^À³»¡¡M¥¦·|±´°Q¤èªk¡M§ïµ½Ãä¹ÒªA°È§½ªººÊ¹î¤u§@¡C
¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸(Ralph Goodale)¿ì¤½«Ç©P¤G»¡¡M¬F©²¡u¥¿¦bÀË°Q³Ì¨Î¤èªk¡M¬°Ãä¹ÒªA°È§½«Ø¥ß¦X¾AªºÀË°Q¾÷¨î¡v¡C
¸¯¥Nº¸¦^À³¥ÁÅv¹ÎÅé©MÃø¥Á«ß®vªºÁn©ú¡M¥LÌ»¡¡M¤£¥X¤@©P¡M¨â¤H¦bÃä¹ÒªA°È§½¥}¸T´Á¶¡¦º¤`¡CÃä¹ÒªA°È§½¦©©ã¦³¼ç°k·ÀIªº¤H¡M©Î¬O¦M®`¤½²³¦w¥þªº¤H¡MÁÙ¦³¨º¨Ç¨¤À¤£¯à½T»{ªº¤H¡C
¦b2013-14¦~«×¡MÃä¹ÒªA°È§½¦@©ë©ã10,088¦W¤J¹ÒªÌ¡M¨ä¤¤ªñ¤¤À¤§¤@¬OÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¡C¥LÌÃö©ã¦b¦UÃþ³]¬I¡M¥]¬AÁp¨¹¬F©²ªº©ë¯d¤¤¤ß¡B¬Ù¯Å©M¥«¯ÅºÊº»¡C
3¤ë7¤é¡M¦w¬ÙªÀ°Ï¦w¥þ¤ÎÃg±ÐÆU³qª¾Ãä¹ÒªA°È§½¡M¦b¦hÛ¦hªF°Ï©ë¯d¤¤¤ß©ë¸Tªº¤@¤H¦º¤`¡C
¸ÓÆU¤S¦b©P¤é³qª¾Ãä¹ÒªA°È§½¡M¦b°Ò¬f»®´µ¯SºÊ©Ò(Maplehurst Correctional Complex)Ãö©ãªº¤@¤H¦º¤`¡C
Ãä¹ÒªA°È§½¦b©P¤G´©¤ÞÁô¨pªk¡M©Úµ´©ÜÅS¨â¦W¦ºªÌ¨¤À¡C
¸¯¥Nº¸ªºµo¨¥¤H¤Ú¯÷§Q(Scott Bardsley)«ü¥X¡MÃä¹ÒªA°È§½ªºÂ¾³d¬O¡M¡u¥²n®É¡v¤~¨Ï¥Î©ë¸T¤è¦¡¡Mn¡u«O»ÙÃö©ãªÌªº°·±d¡BºÖ¬ç»P¦w¥þ¡v¡C
´ì¤ÓµØªº°ê»Ú¥ÁÅvºÊ¹î²Õ´(International Civil Liberties Monitoring Group)n¨D¡M¿W¥ß½Õ¬dÃä¹ÒªA°È§½Ãö©ãªÌ¦º¤`¨Æ¥ó¡C
¨õ¸Ö¤½¥Á¦Û¥Ñ¨ó·|(British Columbia Civil Liberties Association)»P¥[®³¤jÃø¥Á«ß®v¨ó·|(Canadian Association of Refugee Lawyers)«P½ÐÁp¨¹¬F©²¡M³]¥ß¿W¥ßºÊ¹î¾÷ºc¡MºÊ·þÃä¹ÒªA°È§½¡C