¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æ´CÅé³q°T¬O¤µ¤Ñ¤£¦P©Î¯Êªº¹q¤l¶Ç°T¤è¦¡¡M¤]¥i¥H¨ó§Uªk®x§P®×¡C¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ(St. John's)ªk®x³Ìªñ¼f²z¤@©v®×¥ó¡M®×¤¤¨k¤l³Q±±©Ê«I¥ÇÄ~¤k¡Mªk©x´N¬O¨Ì¾ÚªÀ¥æ´CÅéµu°T©M¨ä¥LÃÒ¾Ú¡Mµô©w¨k¤l¸o¦W¦¨¥ß¡C
¯ÃªâÄõ¬Ù³Ì°ªªk°|©P¤¶i¦æ¶q¦D²â°T¡M¨k¤lªº¨¤À¤£¯à¤½¶}¡M¦]¬°ªk©x¹{¤U·s»D¸T¥O¡C¦b¼f°T¤¤¡M¤Q´X·³ªº¨ü®`¤H»¡¡M¦oªºÄ~¤÷¦b´J©Ò¤º«I¥Ç¦o¡C
¦o»¡¡M¦o¦b²O¯D¡MÄ~¤÷»r¨¶i¤J¯D«Ç¡C
ªk®xÅ¥¨úÃÒµü»¡¡M¦oªºÄ~¤÷§ì¦í¦o¡M±N¦o«ö¦b¯D«Ç¦aªO¤W¡M¶}©lµTÁ¶¦æ¬°¡C¤k«Ä·¥¤O¤ÏÀ»¡M¤jÁn¦y¥s¡M¥H®±ÀYÀ»¥´¥Lªº±³¡¡Mª½¨ì¥L°h«á¡Mª¦¥X¯D«Ç¡C
¨k¤lÂ÷¶}«á¡M¦oI¾aªù§¤¤U¡M±N¸}³»¦b®Þ§©¥x¤W¡M¨¾¤î¥L¦A«×¤J¤º¡C
¦o«á¨Ó¦^¨ì¦Û¤vªºª×«Ç¡M¦V¤@¦W¿ËÄݵoµu°T¡C¡u§Úªº¦Ñ¤Ñ¡M¥Lè·Q©M§Úµo¥Í©ÊÃö«Y¡C§Ú¦b¯D«Ç¤º¡M¥L»r¨¯¸¦b¨º¸Ì¡M§Ú®±¥´¥L±³¡¦h¦¸¡M§Ú«Ü®`©È¡C¡v
¨º¬Oªk©x©¬«¶¯S(Deborah Paquette)»{©w³Q§i¸o¦W¦¨¥ßªº¤@ÓÃöÁäì¦]¡M¦o¦bµô¨M®Ñ¤¤»¡¡R¡u¦o¥Î¯à¤O½d³ò¤º³Ì¦nªº¤è¦¡¨D§U¡M¥Î¤â´£¹q¸£µo°T®§¡C¡v
©¬«¶¯S»¡¡M³oÓ«H®§©M¤k«ÄªºÃÒµü¡NÃÒ¾Ú§k¦X¡C
¤k«Ä¦b¨ü®`¤H³Ð¶ËÁn©ú¤¤»¡¡MÄ~¤÷ŧÀ»¦o¡M¦o¡u©R¤¤¨C¤@¬íÄÁ³£¦³®£Äß·P¡v¡C
¡u²{¦b©Ò¦³¨k¤H³£¥O§Úºò±i¡M§Úı±o§Ú·|ÀH®É±Y¼ì¡M§Ú·Q¹L¦Û±þ¡M¤@¤F¦Ê¤F¡v¡C
¦b¶q¦D²â°T¤¤¡M±±¤è¨D¦D5¨ì6¦~¡MÅG¤èn¨D14¨ì24Ó¤ë¡Mªk©x©w©ó2¤ë19¤é§P¦D¡C