¥x¤j¿ï«á ¥¡µø¼½ºÖ«Øµn³°­xºt
­x¨Æ±M®a¡G¥D­n¹ï¤º«Å¶Ç «D«ðÀ~½²­^¤å

[2016.01.22] µoªí
¥¡µø¬Q¤é¼½¥X¾nºÖ«Ø·Hªùªº¸Ñ©ñ­x²Ä31¶°¹Î­x¦h§LºØºt½mµe­±¡C¤W¹Ï¬°¨â´Ï¾Ô¨®¶i¦æµn³°¾Ôºt½m¡F¤¤¹Ï®i¥Ü¦hªT¾É¼u¦V¥Ø¼Ðµo®g¡F¤U¹Ï¬°ªZ¸Ëª½¤É¾÷¸s¦b¹ê¾Ôºt½m¤¤­¸¦æªº±¡úG¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¥xÆW¤j¿ï¤w¸g¸¨¹õ¡A¥¡µø¼½¥X¾n²ÏºÖ«Ø·Hªùªº¸Ñ©ñ­x31¶°¹Î­xªºµn³°ºt½mµe­±¡A»·µ{¤õ½b¬¶¡B¦Û¦æºh¼u¬¶¡B¨â´Ï¾Ô¨®©Mª½¤É­¸¾÷³¡¶¤¹ï¥Ø¼Ð¶i¦æ¹ê¼u¥´À»¡C­x¨Æ±M®a«ü¡A31­xªººt½m¥X²{¤F·s¦¡ªZ¾¹¡A¦ý¥Ø«eªº³ø¹D§ó¦h¥D­n¬O¹ï¤º«Å¶Çªº»Ý­n¡A¨Ã«D«ðÀ~¥xÆW­Ô¥ôÁ`²Î½²­^¤å¡C

¹ê¼u¥´À»°²·Q¼Ä ®i·sªZ¾¹

¸Ñ©ñ­x³°­x²Ä31¶°¹Î­x¾n²ÏºÖ«Ø·Hªù¡A¬O¥x®ü«e½uºë¾U³¡¶¤¡A°õ¦æ¹L1979¦~«e¬¶ÅFª÷ªù¡B°¨¯ªªº¥ô°È¡C

¬Q¤é¡A¥¡µø²Ä7¥x(­x¨Æ¡B¹A·~ÀW¹D)¼½¥X31­xºt½mµe­±¡A¥]¬A¤õ¬¶¡B¨â´Ïµn³°©Z§J¡B¾É¼u¤Îª½¤É¾÷³¡¶¤µ¥¡A¹ï¦U°²·Q¥Ø¼Ð¶i¦æ¹ê¼u¥´À»¡C³o¬O¥¡µø¤µ¦~­º¼½¸Ñ©ñ­xªººt½mÃèÀY¡A¦Ó¸Óºt½m­x¶¤¬O°w¹ï¥xÆWªº31­x¡A¤Þµo¥~¬ÉÁp·Q¡C

¤º¦a­x¨Æµû½×­û§d¤à¹ï¥»³ø«ü¡A¦bºt½m¤¤½T¹ê¥X²{¤£¤Ö«GÂI¡A¡u¤ñ¦p³°¯è³¡¶¤¤¤¡AªZ9¡BªZ10©MªZ19¦P®É¥X²{¡A¤×¨ä¬OªZ10¡A±Mªù¥´À»¾Ô³õ¤WªºÃöÁä¥Ø¼Ð¡C¡v§d¤à»¡¡A°£¤F¤õ¬¶¡B¹Dº¸M1¾É¼u¥~¡A¸Ë¥Ò³¡¶¤¤¤¡A¥X²{¤F±Mªù¥Î©ó¶i¦æ¹q¤l¾Ôªº½ü¦¡¸Ë¥Ò¾Ô¨®¡A¡u¥L­Ì¬°¦h§LºØÁp°Ê¡y¬ã½m¡z¡A´N¬O¦UºØªZ¾¹¤@¶ô¤W¡AÃäºt½mÃä¬ã¨s¡C¡v

²Ä31­xºt½mªº«H®§©ÜÅS«á¡A¤º¦a¶Ç´C¦hºÙ¬O¦b¡uªF«nªu®ü¤j³W¼Òµn³°ºt²ß¡v¡C§d¤à¹ï¥»³ø¤ÀªR«ü¡A¥¡µø¼½¥XÀ³¬O31­x¥h¦~12¤ë¦b©ÒÄݦa°ì¶i¦æªº¡A¤]«D¡u¤j³W¼Ò¡v¡A¡uºt½m¡v§ó¤£¬O¡uºt²ß¡v¡C¡u³o¬O¤@¦¸¨Ò¦æºt½m¡AÁ`ªº¨ÓÁ¿¥D­n¬O¥Î©ó¹ï¤º«Å¶Ç¡Aº¡¨¬¤@¨Ç·¥ºÝ¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡C¡v

§d¤à»¡¡A¡u½²­^¤åÁÙ¨S´N¥ô¡AÁÙ¨SÔ£¥D±i¡A(­x¤è)þÓ¤°»ò«æ¡H¥D­n¬O²ßªñ¥­¥~³X¤£¦b°ê¤º¡A¥i¯à¦³¨Ç¤HÂǦ¹¶i¦æ¸Ø¤j«Å¶Ç¡Aºt½m¤£¬O°w¹ï¥xÆW¤j¿ï¡A¦ý«Å¶Ç¥D­n¥Øªº¬O°w¹ï¥xÆW¡C¡v

°w¹ï31­xªº¹ê¼uºt½m¡A¥xÆW°ê¨¾³¡µo¨¥¤Hù²Ð©M¬Q¤Èªí¥Ü¡A¸Ñ©ñ­xªñ´Á¦b¦U¾n¦a¶i¦æ¥V©u°V½m¡A¦¹¬°¦@­x³¡¶¤¨Ò¦æ©Ê¡B­p¹º©Êªº°V½m¶µ¥Ø¡A¹ï¦¹°ê­x§¡¦³´x´¤¡C

½²¡G¡uºû«ù²{ª¬¡v¤D¥D¬y¥Á·N

¦¹¥~¡A½²­^¤å¬Q¤é¦b¿ï«á­º«×±µ¨ü¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n±M³X¡AºÙ¤j¿ïµ²ªGÅã¥Ü¦o¥D±iªº¡uºû«ù²{ª¬¡v¬O¥xÆW¥D¬y¥Á·N¡C¦o¤´µM¤£´£¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¦ý­«¥Ó«ùÄò±À°Ê¨â©¤Ãö«Yªº©M¥­Ã­©w»Pµo®iªº¡u¬J¦³¬Fªv°ò¦¡v¡A¥]¬A1992¦~¨â©¤¨â·|·|½Íªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡B¥H¤ÎÂù¤è¨D¦P¦s²§ªº¦@¦P»{ª¾¡AÁÙ¦³¤¤µØ¥Á°ê²{¦æ¾Ë¬FÅé¨î¡B¨â©¤¹L¥h¤Ü¦h¦~¨Ó¨ó°Ó©M¥æ¬y¤¬°Êªº¦¨ªG¡B¥H¤Î¥xÆWªº¥Á¥D­ì«h¥H¤Î´¶¹M¥Á·N¡A¡u§Ú­Ì°í«ù¨Ì´`´¶¹M¥Á·N¡A°í«ù¿í´`¥Á¥D­ì«h¡A°í«ù½T«O¥xÆW¤H¥Á¹ï©ó¥¼¨Óªº¿ï¾ÜÅv¡A³o´N¬O·s¬F©²¸ò°¨¬F©²³Ì¤jªº¤£¦P¡C¡v©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥_¨Ê¥«¡u¨â·|¡v«e¤é°_¥l¶}¡A¤µ¦¸¡u¨â·|¡v±N³ò¶¥_¨Ê¥«¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º½s¨î¨ó°Óij¬F¡C¦¹«eµo¥¬ªº¥_¨Ê¥«¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º«Øij´£¥X¡A±N¦³§Ç²¨¸Ñ«D­º³£¥\¯à¡B... ¸Ô±¡
  ²ß¡G¤¤ªF°ÊÀú¤£¯à¾aªZ¤O¸Ñ¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é©è¹F®J¤Î­º³£¶}ù¡A¶}±Ò¤¤ªF¤§¦æªº²Ä¤G¯¸¡C¥L¦bªü©Ô§B°ê®aÁp·ùÁ`³¡ºtÁ¿®É«ü¥X¡A¤¤ªF¬O¤@¶ô´IÄǪº¤g¦a¡A¡uÅý§Ú­Ì·P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê®ü­x¥q¥O­û§d³Ó§Q«e¤é¡]20¤é¡^¤W¤ÈÀ³¬ù»P¬ü°ê®ü­x§@¾Ô³¡ªø²z¬d¼w´Ë¡]John Richardson¡^µø°T³q¸Ü¡A«ü¤¤°ê¦b«n¨F®qÁG... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶V¥~¥æ³¡©P¤GºÙ¡A¤¤°êªº¡u®ü¬v¥Ûªo981¡vÆp¤«¥­¥x¡A¥»¤ë16¤é¾p¤JÂù¤è¥¼¹º©wªº­«úê®ü°ì¡A¶V¤è¹ï¦¹ªíÃö¤Á¨Ã­n¨D¤¤¤è°h¦^³o®y¥­¥x¡C ... ¸Ô±¡
Âå¥Í¸õ¦¿±Ï¸¨¤ôµ£
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é´CÅé³ø¹D¤F¡m´M§ä³Ì¬ü­I¼v§A»{ÃÑ¥L¶Ü¡H¡n«á¡A¤Þ°_¤Fºô¤Í©MŪªÌªº±j¯P¤ÏÅT¡A¤H¥Á¤é³ø¡B¥¡µø·s»Dµ¥¦h­Ó·L³Õ¤jVÃöª`¨Ãµo¥¬®ø®§´M§ä¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250