卑詩在華發行60億「熊貓債券」獲批
全球首個外國政府獲准 料明年內上市

[2015.12.04] 發表
麥德莊在北京宣布卑詩省已獲准在中國發行熊貓債券。(省府提供)

【明報專訊】卑詩省在中國境內發行60億人民幣「熊貓債券」(panda bond)的計劃昨日獲得中國人民銀行核准,使卑詩省成為全球第一個發行熊貓債券的外國政府,有關債券細節仍待確定,省府預期省府發行的熊貓債券,可望於2016年內上市。

省財政廳長麥德莊(Mike de Jong)在北京指出,人民銀行准許卑詩省「熊貓債券」的計劃後,令卑詩省直接進入中國這個世界第二大債券市場,使省府與中國在貿易及投資機會的開展,得以向前推進一大步。

「熊貓債券」是在人民幣在岸市場(on-shore)發行的債券;在離岸市場(offshore)發行的人民幣債券則稱為「點心債券」,卑詩省2013年在香港成功發行「點心債券」(dim sum bond),也是全球第一個發行人民幣「點心債券」的外國政府。

根據中國人民銀行,以及中國銀行間市場交易協會同意的省府貓熊債券發行計劃,總發行金額達到人民幣60億元,並事先核准未來正式發行債券的有關條件,包括每次發行最高不超過30億人民幣,債券償還期限最高為10年。

麥德莊昨日在北京與中國政府官員及銀行業代表會面後,發布卑詩省貓熊債券獲准的消息。省府說,雖然有關債券的細節仍待確定,但預期省府將在2016年內進入中國境內人民幣市場。

麥德莊說:「中國對卑詩省而言是亞太地區關鍵的貿易伙伴,中國允許省府發行針對中國境內的債券,讓省府有更多機會接觸全新的投資人,或是來自多元背景的投資人組合。

他表示,省府到中國發行熊貓債券,對促進人民幣的國際化亦將起到正面作用,省府審慎的財政管理、穩定經濟前景,以及3A等級的信用評等,均給予省府發行債券的優勢,也同時為未來世界上其他外國政府想到中國市場發行債券鋪路。」

優稅BC(AdvantageBC)的主席兼行政總裁韓仕新(Colin Hansen)指出,沒有人知道未來人民幣匯率走勢,是上漲或是下跌,一年前當各方預測人民幣將升值時,人民幣卻在今年出現修正,但他認為無論如何,省府均能夠承擔發行債券可能的風險。

韓仕新說,卑詩省在人民幣國際化後新產生機會的運用上,居於領先地位,2013年成為第一個政府發行點心債券,後來促成加拿大被選為北美第一個離岸結算中心,現在本省再成為第一個發行熊貓債券的外國政府,這些均讓在中國的投資人知道,卑詩省是北美對人民幣業務非常歡迎的政府,對未來吸引中國企業及中國資金到本省,非常有利。

更多要聞二
【明報專訊】安省政府昨日與布魯斯電力公司(Bruce Power)更新合約,並會如期進行合約中的修葺工程,翻新該公司設在Tiverton的核... 詳情
社區房屋公司提17億預算 花1400萬元更換55部電梯
【明報專訊】多市社區房產公司昨天提出2016年營運和資本預算。兩大預算分別是13億元和4.32億元。目標是讓廉租屋居民獲得更好的居住環境。 ... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250