¬ü±¡³ø¡G¦³¤Hüìµ¼u¤W«X«È¾÷
¶ø¤Ú°¨¥d±ö­Û¬Û«H«X¾÷¾D¬µ·´

[2015.11.06] µoªí
¶ø¤Ú°¨¤£±Æ°£«X°ê«È¾÷³Q®£©Æ¤À¤l©ñ¸mªº¬µ¼u¬µ·´¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j­^¬ü»â³S©P¥|ªí©ú«Xù´µ«È¾÷¤W©P¦b®J¤Î¦è©`¥b®q¼Y·´¡A¥i¯à¾D©ñ¬µ¼u©Ò­P¡F¦Ó­^¶Ç´C§ó¤Þ­z­^¬ü±¡³ø¤H­ûÄdºIªº¸ê°TÅã¥Ü¡A¥i¯à¦³­¼«È©Î¾÷³õ¦a¶Ô¤H­û±N¬µ¼u±a¤W¾÷¡C

®Ú¾Ú­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n(The Times)©P¤­¤Þ­z®ø®§¨Ó·½«ü¡A¦b­^¬üªºÁp¦X±¡³ø¦æ°Ê¤¤¡A³z¹L½Ã¬Pµo²{¦b±Ô§Q¨È»P®J¤Îªº¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(ISIS)¤À¤l¤§¶¡ªº¡u¹q¤l³q°T¡v¡A¦Ó®Ú¾Ú¡u°T®§ªº»y®ð»P¤º®e¡AÅý±M®a½T«H´¿¦³­¼«È©Î¾÷³õ¦a¶Ô¤H­û±N¬µ¼u±a¤W­¸¾÷¡C¡v¦ý­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û(David Cameron)ªºµo¨¥¤H©Úµ´µû½×¦³Ãö³ø¹D¡A¨Ã»¡¡u§Ú­Ì¤£·|½Í¨ì±¡³ø¨Æ°È¬ÛÃö²Ó¸`¡v¡C

¸û¦­«e¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨(Barack Obama)©P¥|¦VÁõÄÝ©ó­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q(CBS)ªº¼s¼½¹q¥xKIROªí¥Ü¡A¥L»{¬°¾÷¤W¦³¥i¯à³Q©ñ¸m¬µ¼u¡A·í§½«D±`»{¯u¦a¬Ý«Ý³oºØ¥i¯à©Ê¡A¦ý±j½Õ²{¦b¤´¹L¦­¤U©w½×¡C¦Ó¥d±ö­Û·í¤Ñ»P¨ì³Xªº®J¤ÎÁ`²Î¶ë¦è(Abdel Fattah al-Sisi)·|­±®É«h«ü¡AÁöµM¼ÈµLªk½T©w«Xù´µ­¸¾÷¼Y·´¬O®£©Æ¤À¤lªº¬µ¼u³y¦¨ªº¡A¦ý¬Ý°_¨Ó³oºØ¥i¯à©Ê·U¨Ó·U¤j¡C

«X«È¾÷ªÅ¤¤¤Ú¤hA321¤W©P¥½±q®J¤Î¬õ®ü«×°²³Ó¦a¥ì©i¨F¥ì»®(Sharm el-Sheikh)°_­¸«á¨S¦h¤[´N¼Y¾÷¡A¾÷¤W224¤HµL¤H¥ÍÁÙ¡CISIS´¿«ÅºÙ¥Ç¦æ¡A¦ý¾D®J¤Î©M«X°ê»é¥¸¡A¶}ù·í§½ªí¥Ü¡u¨S¦³ÃÒ¾Ú¡v¤ä«ù³o­Ó»¡ªk¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^·Ï¤õ¸`¤Ï¸ê¥»¥Ü«Â ¥Õª÷º~®c¥~»PĵÃz½Ä¬ð
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê­Û´°µóÀY©P¥|±ß¦³¼Æ¥H¤d­p¥Ü«ÂªÌ¡A°Ñ»P¤@­Ó¦W¬°¡u¦Ê¸U­±¨ã¤j¹C¦æ¡vªº¤Ï¸ê¥»¥D¸q¥Ü«Â¡C¥Ü«ÂªÌ¦b¥Õª÷º~®c¹ï¥X¡B¥H¤Î¦b³Ì·s¤@¶°¬ü°ê¹q¼v... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨F¹Ð¼É§jŧ¤¤ªF¡A¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H¦Ì·²º¸¡]Michelle Obama¡^³Q­¢º¢¯d¥d¶ðº¸¡A³Ì«á§ó¨ú®ø¬ù¥¹³X°Ý¦æµ{¡A¹ï¦¹¦oªí¥Ü¡u·¥«×¥¢±æ¡v... ¸Ô±¡
¦Ñ¥¬®í·s®ÑÅF¤Á¥§©Ô©i´µµáº¸¼w
¬ü°ê«eÁ`²Î¦Ñ¥¬®í¡]¹Ï¥k¡^¦b©w©ó¤U©P¤G¥Xª©ªº¶Ç°ODestiny and Power: The American Odyssey Of Geor... ¸Ô±¡
¼Ú·ù©e­û·|µoªí¬î©u¸gÀÙ¹w´Á¡A«üÃø¥Á¼é­Y¤£´î°h¡A2017¦~¤§«e±N¦³300¸U¤H´é¤J¼Ú¬w¡C³s¦P§ÈÅ@¥Ó½Ð¥¢±ÑªÌ­pºâ¡A±N¨Ï¼Ú·ù¾ãÅé¤H¤f¼W¥[0.4¢H¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¤Ú°ò´µ©Z¶ò¤u¼t®I200¤H
¤Ú°ò´µ©Z©Ô¦Xº¸¡]Lahore¡^¥«¥~³ò¤u·~°Ï¤º¤@®a³s¦a¤U¦@4¼hªº½¦³U¤u¼t©P¤T­Ë¶ò¡]¹Ï¡^¡A¨Æµo®É°£¤F¤W¯Z¤u¤H¡AÁÙ¦³¼Æ¤Q¦W¦~Äֳ̤p12·³ªº½ü¯Z¤u¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250