°¨¡G±N»P²ß½Í©M¥­¬[ºc
²ß°¨·|©é¸gÀÙ ¤£Ã±¤½³øµL±K¬ù

[2015.11.06] µoªí

°¨­^¤EÁ`²Î5¤éªí¥Ü¡A7¤éÁ|¦æªº¡u²ß°¨·|¡v±NIJ¤Î©M¥­¬[ºc¡B°ê»ÚªÅ¶¡¡B¸gÀÙµo®iµ¥Ä³ÃD¡A¤]·|°Q½×¦p¦ó­°§C¨â©¤¼Ä·N¡F²ß°¨·|¤£Ã±­q¨óij¤½³ø¡A¤£·|¦³¯µ±K©Ó¿Õ¡A·|¦U¦Ûµoªí·N¨£¤@­P·s»D½Z¡A¥L¦Ü¤Ö·|¦b·|«á°OªÌ·|´£¤Î¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¦s¦bªº¨Æ¹ê¡C

¡u²ß°¨·|¡v±N©ó7¤é¦b·s¥[©Yµn³õ¡A°¨Á`²Î5¤é¤W¤È²v±N¤@¦P°Ñ»P·|­±ªºÁ`²Î©²¯¦®Ñªø´¿¥ÃÅv¡B°ê¦w·|¯¦®Ñªø°ªµØ¬W¡BÁ`²Î©²°Æ¯¦®Ñªø¿½¦°§Â¡B³°©e·|¥D©e®L¥ß¨¥¡B°ê¦w·|¿Ô¸ß©e­ûªô©[¥È»P³°©e·|°Æ¥D©e§d¬ü¬õµ¥¤H¤@¦P¥X®u°OªÌ·|¡C

²ß°¨·|¦³¯q°Ï°ì©M¥­

°¨Á`²Îªí¥Ü¡A²ß°¨·|¬O«Ø¥ß¨â©¤»â¾É¤H¨£­±±`ºA¤Æªº²Ä¤@¨B¡A¬O¾ú¥v©Êªº¨½µ{¸O¡A¿ï¾Ü¦b²Ä¤T¦a·|­±¤]¬O¥v¤W­º¦¸¡F¥L±j½Õ¡A·|ºÉ¶q°µ¨ì³z©ú¤½¶}¡B¹ïµ¥´LÄY¡A¤]»{¬°²ß°¨·|¹ï°Ï°ì©M¥­¤D¦Ü¥@¬É±¡¶Õ³£¦³À°§U¡C°¨Á`²Î»¡¡A¦¹¦¸¤£·|ñ­q¥ô¦ó¨óij©MÁp¦X¤½³ø¡A¦ý·|µoªí³¡¤À·N¨£¤@­Pªº·s»D½Z¡F°OªÌ¸ß°Ý¦p¦óªí¹F¤¤µØ¥Á°ê¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A°¨Á`²Îªí¥Ü¡A¡u¨ì¶}(²ß°¨·|«á)°OªÌ·|ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N·|§â³o­Óªí¥Ü¥X¨Ó¡C¡v

²ß°¨·|±N°Q½×¨º¨ÇijÃD¡H°¨Á`²Î«ü¥X¡A¥xÆW¹L¥h¬Û·íªøªº®É¶¡¡A¦b°Ñ»P°ê»Ú¬¡°Ê¹Lµ{¾D¹J¤£¤Ö§xÃø¡A¤×¨ä¬ONGO«D¬F©²²Õ´¡F¥L±N¦b²ß°¨·|´£¥X¦¹°ÝÃD¡A­n¨D¤j³°Åý¥xÆW¦³§ó¤jªº°ê»ÚªÅ¶¡¡C

¸gÀÙijÃD¦³­«¤j¶i®i

¹ï©ó¤¤¤éÁú¤T°êªñ¤é¤~­è§¹¦¨FTA½Í§P¡A°¨Á`²Î«ü¥X¡A³o¦¸·|­±·|Ä~Äò±À°Ê¥¿¦b¶i¦æªº¨ó°Ó¡F¥L¤]³zÅS¡A³f¶T¨óij¡u§Y¨Ï¤£¯à¹F°}¤]¯à¦³­«¤j¶i®i¡v¡A¾ÚÁA¸Ñ¡A¥]¬A°Ñ»P¨È§ë¦æ¡B°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦Xµ¥Ä³ÃD¡A³£·|IJ¤Î¡C

¬O§_·|¦V²ßªñ¥­´£ºM­¸¼u¤Î¤HÅvµ¥±Ó·PijÃD¡H°¨Á`²Î»¡¡AÂù¤è¦b³oÃþijÃD¬Ýªk¤£¬O§¹¥þ¤@­P¡A¦ý·|´Â«ùÄò­°§C¼Ä·N§V¤O¡F¥L¤]«ü¥X¡A¦b¤HÅv°ÝÃD¤W¡A¤£¬O¸I¨ì²ß¤~Á¿¡A¨C¦~¤»¥|¡A¥L³£¦bÁ¿¡C

¤µ¦~¾A³{§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¡A°¨Á`²Î«ü¥X¡A²ß°¨·|¨S¦³±Æ°£§Ü¾Ô¥vÆ[ªº¸ÜÃD¡A¥L¤]¤w¦b°ê¼yºt»¡ªíºA¡A¹ï¤j³°«Øijªº¦@¨É¥v®Æ¡B¦@¼g¥v®Ñ¡A«ù¶}©ñ¥ß³õ¡C

¾ÚÁA¸Ñ¡A²ß°¨·|»EµJ¨â©¤Ä³ÃD¡A¼ÈµL·v³B²z°Ï°ì±¡¶Õ¡A¥]¬A«n®ü¡BªF®ü¡B³¨³½¥xµ¥¥DÅvª§ºÝ°ÝÃD¡A³£¤£·|¸IIJ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
´ä¬F½×Âø»x³Ð¿ì¤H ±±«Dªk¸gÀç²`¦`¨ü¼f
¦b²`¦`Åù©ã¦~¥bªº­»´ä¡m·sºû¤ë¥Z¡n¡B¡mÁyÃСn¨â¥÷Âø»xªº³Ð¿ì¤H¤ý°·¥Á»P½s¿èÎJ¤¤®Õ¡A³Q«ü«Dªk¸gÀç¤@®×¬Q¦b²`¦`«n¤s°Ïªk°|¶}®x¼f²z¡C¤@¦P³Q®·ªº§U²z½s¿è... ¸Ô±¡
³Ð¿ì·sºû¤ë¥Z´¦¤¤«n®ü¤º¹õ
¦¹®×³Q§i¤ý°·¥Á©MÎJ¤¤®Õ§¡¬°­»´ä©~¥Á¡A¬O¥»´ä¬F½×¥Zª«¡m·sºû¤ë¥Z¡n¡B¡mÁyÃСnªº³Ð¿ì¤H©M½s¿è¡A¨â¥÷Âø»x¥H³ø¹D¤¤°ê®É¬F¬°¥D¡A¤£®É´¦¤¤«n®ü¤º¹õ¡AºÃ¦]¦¹... ¸Ô±¡
¨È¬w³Ì¤j¦a¤U¤õ¨®¯¸¦~©³²`¦`¶}³q
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤ë30¤é¡A¨È¬w³Ì¤jªº¦a¤U¤õ¨®¯¸¢w¢w¼s²`´äºÖ¥Ð¯¸¶}©l¤F¬°´Á¨â­Ó¤ëªºÁp½ÕÁp¸Õ¡A¹w­p¦~©³¦³±æ¶}³q¡C¥Ñ©óºÖ¥Ð¯¸¨S¦³¹w¯d¤f©¤³]¬I¡A¥¼¨Ó... ¸Ô±¡
¬h¦{¥«ªø¼Y¦¿¤` ©x´CºÙ¯µ®Ñ¥¼¸¨¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è¬h¦{¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¥«ªø¨v¤å»^«e±ß¼Y¤J¬h¦¿¡A¸g·j±Ï¥´¼´¤W©¤«á¡A°e°|¤£ªv¨­¤`¡F¦­«e®ø®§«ü¡A³­¥L´²¨Bªº¯µ®Ñ®]¼w±j¥ç¦P®É¼Y¦¿·ÄÀÅ¡C®ø®§... ¸Ô±¡
¥_¨Êªïªì³·  ·¥±j¤Ìº¸¥§¿Õ17¦~­º²{
¡i©ú³ø±M°T¡j±q5¤é¶}©l¡A¥]¬A¥_¨Ê¦b¤ºªº¤¤°êªø¦¿¥H¥_¦a°Ï¶}©l¥X²{©úÅã«B³·¤Ñ®ð¡C6¤é¦­±á¡A¥_¨Ê¤j³·¯É­¸¡C¦bªï¨Ó¤J¥V²Ä¤@³õ³·ªº¦P®É¡A¤H­Ì¤]±K¤ÁÃöª`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250