¡u¤@®y¤s¦b§Ú­Ì²´«e¶ò¸¨¡v

[2015.10.27] µoªí
¤Ú°ò´µ©Z¥Õ¨F¥Ëªº¥Á²³¦b¸g¾úÄY­«¦a¾_«á»E¶°Ã«§i¡C¡]·sµØªÀ¡^

ªü´I¦½¿³³£®w¤°¤s¯ß¤s«°¥d¨½°¨¤Ú¼w(Karimabad)ªº©~¥Áªü¯Ç´µ§Î®e¡A¦a¾_µo¥Í¤§«á¡u§Ú­Ì¥Ø¸@¤F¤@³õ¤j«¬¤sªd¶ÉÂm¡A¦³¤H»¡³o¬O¦B¤t©bÂm¡A¤]¦³¤H»¡¤@®y¤s¡A¥¦´N¦b§Ú­Ì²´«e¶ò¸¨¡v¡C

¦ì³BÂ_¼h¥æ¬É¡@±j¾_ÀW²{

¤Ú°ò´µ©Zªü§B¶ð¤Ú¼w(Abbottabad)ªº¿p¨uÀq¼w¦½ªí¥Ü¡A¦a¾_®É¥ýÅ¥¨ì¤@°}¡u¶©¶©¡v¥¨ÅT¡A³¶³¾³Ù¥s¯É­¸¡A±µþÓ«K¬O¬ð¦p¨ä¨Ó¨Ï¤HÅ宣ªº¦a°Ê¤s·n¡C¡u§Ú­Ì¶]¨ì±µªñÂí¤º¤¤¥¡¥«³õªº°¨¸ô¡A©P³òªº¨T¨®°±¤U¡A¤H­Ì°ª³Û¦y¥sþÓ¶]¥X°Ó©±©M¿ì¤½«Ç¡C¼Ó¦t¹³¥d¤ù¨º¼Ë§Ý°Ê¡C§Ú¨£¨ì¦n¨Çµ¡ªù©M«Î¥Ë±q©Ð¤l±¼¤U¡C¡v

ªü´I¦½¦ì©ó¼Ú¨ÈªO¶ô«n³¡¡A¨üªü©Ô§BªO¶ô¥_²¾¤Î¦L«×ªO¶ôÀ½À£¼vÅT¡AªF³¡¦³³\¦h¬¡°ÊÂ_¼h¡A¿³³£®w¤°±`µo¥Í¾_·½²`«×¦b70¤½¨½¦Ü300¤½¨½¤§¶¡ªº¡u¤¤¼h¦a¾_¡v¡C

°Ï¤º¥t¤@°ê®a¥§ªyº¸¤µ¦~4¤ëµo¥Í7.8¯Å¦a¾_¡A¾_·½8¤½¨½²`¡A³y¦¨9000¤H¦º¤`¡C¦a¾_¾Ç®a´¶¹M»{¬°¡A¥§ªyº¸¦a¾_¬O¥Ñ¦L«×ªO¶ô»P¼Ú¨ÈªO¶ô¥æ¬É³B»W¿nªºÀ³¤O¤Þµo¡A·í®É¦³±M®aÂ_¨¥¡A¥Ñ©ó³o¤@¦a°ÏÂ_¼hÁÙ¦s¦b³\¦hÁ¼¹Î¡AÂ_¼h¤¤»W¿nªºÀ³¤OÁÙ¥¼§¹¥þÄÀ©ñ¡A¦]¦Ó¦s¦b¦A¦¸¥X²{±j¾_ªº­·ÀI¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬üÄ¥Âô«n®ü®qÁG12®ü¨½¨µÅÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¬ü°ê27¤é¦­¬£»º©Ô´Ë¸¹ÅX³vÄ¥¾p¤J«n®ü¡A¨Ã­º¦¸­¢ªñ¤¤°ê¶ñ®ü³y¦aªº²ZºÑÁG©M¬üÀÙÁG12®ü¨½½d³ò¨µÅÞ¡C¬ü­xºÙ¡A²{³õ¦³¤¤°ê­xÄ¥¸òÀH¡A¤S... ¸Ô±¡
«n®ü¥DÅvª§Ä³¤£Â_¡A¦³«ü¬ü°ê¡u¥i¯à­p¹º¼Æ¤é¤º¡v¬£­xÄ¥©Î­x¾÷¶i¤J¤¤°ê¦b«n®ü¤H³y®qÁG12®ü¨½½d³ò¨µÅÞ¡F¦³¤¤°ê­x¨Æ±M®a«Øij¡A¸Ñ©ñ­x²îÄ¥¦b·¥ºÝ±¡ªp¤U¥i... ¸Ô±¡
©Ô´Ë¸¹ÁõÄݲĤCÄ¥¶¤ ªø´Á¨µÅÞ«n®ü
¾Ú¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)³ø¹D¡A¬ü­x¬£¥Xªº¡u©Ô´Ë¡v¸¹¾É¼uÅX³vÄ¥¡A«e©¹«n¨F¸s®q¤¤ªº²ZºÑÁG¤Î¬üÀÙÁG¤@±a¤ô°ì¯è¦æ¡A¨Ã·|¦P®É¬£¥XP-8A°»¹î... ¸Ô±¡
¹ï©ó¬ü­x¬£­xÄ¥¾p¤J¤¤°ê«n®ü¶ñ®ü³y¦aªº²ZºÑÁG©M¬üÀÙÁG12®ü¨½½d³ò¡A¤¤°êºô¥Á¹ï¦¹¤Ï¹ï¿E¯P¡A«ü¬ü°ê¤µ¦¸¦¹Á|¦p¦P¡u«I²¤¡v¡B¬O¦V¤¤°ê¡u«Å¾Ô¡v¡A­n¬ü­x©Ô... ¸Ô±¡
¦hºû·s»D³ø¹D¡A¬ü°ê­x¶¤¥´ºâ¦b«n®ü¶i¦æ¡u¯è¦æ¦Û¥Ñ«Å¥Ü¡v®ø®§¡A¦b¤¤°ê¤Þ°_¤£¤Ö°Q½×©Mª§Ä³¡C¡u±jµw¤ÏÀ»¡v¦¨¬°¥D¬yÁn­µ¡A¥H¦Ü©ó·í¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u­SªøÀs¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250