©ñ¾Ç¾D¨®¼² ¸X©f¦º©j­«¶Ë
¥À©ê¤k­ú¥s¡R±Ï±Ï«Ä¤l ²{³õ¯d¦å²ª

[2015.10.23] µoªí
±ÏÅ@­û»°©è²{³õ§Y®É¬°¶ËªÌ«æ±Ï¡C
¯A¶û¼²¦º¤kµ£ªº¥­ªv¥|ÅX¨®°±ªy¦b¸ôÃä¡M¨®«á«h¯d¤@¹Dªøªøªº¦å²ª¤Î¤@¹ï¤â®M¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^
¦ÛºÙ¬O¦ºªÌ©h¤Vªº¨k¤l¡]¥k¡^¡M¬ï¥~®Mªº¤Ö¤k«h¬O¨â¦W¤kµ£ªºªí©j¡C
¬ù§J°Ïĵ¤èµo¨¥¤H©¬¼ð¤¦¡M©IÆ~¥ØÀ»®×µo¸g¹Lªº¥«¥Á¡M¦Vĵ¤è´£¨Ñ½u¯Á¡C
ĵ­û²{³õ¨úÃÒ¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^
ĵ­û¦b»F¨Æ¥­ªv¥|ÅX¨®¥|©P¨úÃÒ¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¤À§O¥u¦³4·³¤Î7·³ªº©j©f¬Q¦b¥À¿Ë³­¦P¤U¡M¾î¹L¸UÀA¥«David Suzuki¤½¥ß¾Ç®Õ¹ï¶}¤@±ø°¨¸ô®É¡M³Q¤@³¡¥­ªv¥|ÅX¨®¼²­Ë¡M2¦W¤kµ£ÀH§Y³Q°e©¹Âå°|¡M¤p¤k«Ä¸g·m±Ï«á¤£ªv¡M¨ä©j«h¶Ë¶ÕÄY­«¡C¾Ú¤F¸Ñ¡M2¦W¤kµ£­è±q¦L«×²¾¥[¤~¤@¦~¡C

¤p©j©f²¾¥Á©è–õ¨j¤@¦~

¾Ú¤F¸Ñ¡M2¦W¤kµ£»P¤÷¥À¤Î©h©j¤@®a©~©óRiverwalk Dr. 19¸¹¤@¶¡¥Á©~¡M¥¿¬Oµo¥Í­P©R¨®º×ªº¤Q¦r¸ô¤f¦è«n¨¤¡C¥X¨Æªº2¦W¤kµ£«h¦bDavid Suzuki¤½¥ß¾Ç®Õ´NŪ¡C

¬Q¤È1®É47¤À¥ª¥k¡M2¦W¤kµ£·í®É¦b¥À¿Ë³­¦ñ¤U¾î¹L°¨¸ô¡M«o³Q¨T¨®¼²­Ë¡C¬ù§J°Ïĵ¤èµo¨¥¤H©¬¼ð¤¦(Andy Pattenden)ªí¥Ü¡M¥Ñ©óĵ­û¤´¦b­«²Õ®×±¡¡M¤£ªÖ³zÅS¨®º×µo¥Íªº¸g¹L¡C

¤£¹L¡M¦³²{³õ®ø®§«ü¥X¡M2¦W¤kµ£¾î¹L°¨¸ô®É¡M1½ø¨T¨®ªuþÓRiverwalk Dr.¦è¦æ½uÂà¤JFieldside St.®É¡M¼²­Ë¨â¦W¤kµ£¡M¦b³õªº¥À¿Ë¨£ª¬¡M§Y©êþÓ¤k¨à­ú¥s¡M¡u±Ï±Ï¦Û¤vªº«Ä¤l¡v¡C2¦W¤kµ£¨ä«á³Q°e©¹¸UÀA¦hºÖÂå°|(Markham Stouffville Hospital)¡M±¤4·³¤kµ£³Ì²×·m±ÏµL®Ä¡M«Å¥¬¦º¤`¡C

¤kµ£ªº©h¤VShsanuddin SyedºÙ¡M³Q¼²¦ºªº¤kµ£»P¨ä®a¤H¤Q¤À¤Íµ½¡M¦p¤µ¾D¦¹¤£´ú¡M¥O¥L·P¨ì¤Q¤ÀÃø¹L¡C

¨Æµo«á¡M»F¨Æ¨T¨®ªº¥q¾÷¯d¦b²{³õ¡M¨Ã±µ¨üĵ¤è°Ý¸Ü¡Mĵ¤è¼È®É¥¼¦³¸¨®×°_¶D¥ô¦ó¤H¡C

¾Ú²{³õ©Ò¨£¡M¤@³¡¶Â¦â¥­ªvML350ªº¥|ÅX¨®°±¦b¸ôÃä¡M¦b¥|ÅX¨®«á­±¤£¹F³B«h¯d¤U¤@¹Dªøªøªº¦å²ª¡M¥H¤Î¤@¹ï¤â®M¡C

¨â¤kµ£¦bDavid Suzuki¤½¥ß¾Ç®Õ´NŪ¡M¸Ó®Õ¬Q©ó¨Æµo«á¡M§Y®É¤U¥bºX­P«s¡C¨â¤kµ£ªºªí©j¥ç¦b¦P¤@¶¡¾Ç®ÕŪ®Ñ¡M¦o¬Q¤È©ñ¾Ç¦^®a®É¡M©l»D±x¾µ¯Ó¡C¨â¦W¤kµ£»P¤÷¥À¤Î©h¥À¤@®a¦P¦í¡C

¦³©~©ó²{³õªþªñªº©~¥Áªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¸Ó³B¦³¤@©Ò¾Ç®Õ¡M«Ü¦h¾Çµ£³£¬O¨B¦æ©¹ªð¾Ç®Õ¡M¬G¨C¨ì¤W¾Ç¤Î©ñ¾Ç®É¶¡¡Mµó¤W¦³«Ü¦h¾Çµ£¡M°¾°¾°Ï¤º±`¦³¨T¨®¶W³t¡M¸g±`ÀI¶HÀô¥Í¡C

¦b¸Ó°Ï¦í¤F¬ù1¦~ªºSam LoMagnoªí¥Ü¡M¨T¨®¤£¦ý¸g±`°ª³t¦æ¾p¡M¦Ó¥B¤S¤£¦b°±µP«e°±¨®¡C¥Lªº¦í³B¥¿¦n¹ïþÓ¤@±øÅs¸ôªºµó¤f¡M¨T¨®®É±`¦n¹³­n½Ä¹L¨Ó¤@¼Ë¡C

¥LºÙ¡M´¿¦V¥«©²¤Ï¬M°ÝÃD¡M­n¨D¦b°Ï¤º¥[³]¤@¨Ç´îºC¨®³tªº»Ùꪫ¡M¦ý©l²×¤£±o­n»â¡C¥L§Æ±æ¸g¹L¤µ¦¸ºG¼@«á¡M¥«©²¯àĵ¿ô¡M¨Ã°¨¤W¦³©Ò¦æ°Ê¡C

¥t¤@¦W©~¥ÁMitzi«hºÙ¡M°Ï¤º¥æ³q½Tºc¦¨¦w¥þ«Â¯Ù¡C¦o«ü¥X¡M¸Ó°Ï¦b¹L¥h2¦~¤º¡M¤w¥ý«áµo¥Í¦Ü¤Ö2©v¨®º×¡M¦ýÆC¦¨¤H©Rªº¡M¤µ¦¸«h­º¦¸¡C¦oı±o°Ï¤ºªº¥æ³q¦w¥þ½T¦s¦b°ÝÃD¡C

¨®º×«á¡Mĵ¤è±NRiverwalk Dr.»PFieldside St.ªº¤Q¦r¸ô¤f³Q«Ê³¬¦Ü²`©]¡M¥H«Kĵ¤è½Õ¬d¡C

±K¥«¨k³~¤H¾D¨®¼²¦º

¦¹¥~¡M±K¦è¨F¥[¥«©ó¬Q±ß8®É¤]µo¥Í¨T¨®¼²¦º³~¤H¥æ³q·N¥~¡M1¦W¨k¤l¦b±K¥«Lakeshore Road§¨Hampton Crescent¤@±a¾î¹L¹D¸ô®É¡M³Q1½ø¨T¨®¼²­Ë­«¶Ë¡M¨ä«á«Å¥¬¤£ªv¡C¸Ó¨®¥q¾÷¨Æ«á¯d¦b²{³õ¡Mµ¥«Ýĵ¤è¨ì³õ½Õ¬d¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤¤­^Án©ú ´L­«©¼¦¹¬Fªvµo®i
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b­^°êªº³X°Ý¶i¤J²Ä¤T¤é¡C­Û´°®É¶¡22¤é¤¤­^¨â°êµoªí¡uÃö©óºc«Ø­±¦V21¥@¬ö¥þ²y¥þ­±¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y¡vÁp¦X«Å¨¥ºÙ¡A¡uÂù¤è»{¦P©¼¦¹¹ï... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­³X­^¡A«Å¥Ü¨â°êµ²¦¨¡u­±¦V21¥@¬ö¥þ²y¥þ­±¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y¡v¡A³oºØ»¡ªk¦b¹L©¹¤¤°ê»P¨ä¥L°ê®aÃö«Y¤¤³£¥¼¥X²{¹L¡A¬O­º«×¥X²{¡AÅã¥Ü¨â°êÃö«Yµo®i¨ì·s... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­´^ÄR´D»P­^¤k¤ý¤Ò°ü¸Ü§O
¾Ú·sµØºô³ø¹D¡A22¤é¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©M¤Ò¤H´^ÄR´DÂ÷¶}¥Õª÷º~®c¡CÂ÷¶}«e¡A­^°ê¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@©M¤V¤Òµáþ¿Ë¤ý±Mªù«e¨Ó¦P²ßªñ¥­¤Ò°ü¿Ë¤Á¸Ü§O¡C ... ¸Ô±¡
»ñ°Ä½Ãµø³X´ä²¾¥Á  °Û¦n³X­^¦æ
»ñ°Ä½Ãµø³X°Ý¦b­^°êªº­»´ä²¾¥Á¡A¨ü³XªÌ²±Æg¦¹¦¸²ßªñ¥­¡u¶W¯Å°ê¨Æ³X°Ý¡v®i²{¤F±j²±°ê¤O¡A¤S¬°­^°ê°ª³W®æ±µ«Ý·P¨ì¡u¦nź¶Æ¡v¡C¦³«C¦~Áٺ١A¨â°ê¦X§@¦³§U... ¸Ô±¡
²ß¥X®±¦V«Â·G¤¶²Ð¦¨Às
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¤Ò¤H´^ÄR´D¬Q¦b«Â·G¤ý¤l³­¦P¤U°ÑÆ[¤¤­^³Ð·N²£·~¥æ¬y¬¡°Ê®É¡A¼v¬P¦¨Às¬ðµM¥H¹Å»«¨­¤À²{¨­¡C¦¨Às»P«Â·G¤ý¤l´¤¤â®É¡A²ßªñ¥­ÁÙ±q®Ç¤¶²ÐºÙ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250