港「菲二代」支援小組 義助同鄉適應覓出路
【明報專訊】本港現時有約19.9萬名菲律賓人居於本港,除了外傭,部分人為早年來港工作的菲律賓移民,他們在港誕下的第二代,已落地生根。據2011年人口普查,現時居港的菲律賓人有近3400人在香港出生,較10年前的1900多人增加七成多。一班「菲二代」成長過程中面對身分認同危機,自認港人卻又被標籤為外傭,有人被迫隨家人回菲國升學,卻對家鄉一無所知,「連國歌亦不懂唱」。最近數名菲裔青年組織了支援小組Section Juan,以過來人經歷支援「菲二代」在港、菲兩地升學及發展。
了解家鄉 建港人身分
菲律賓語中「Section」解作課堂,「Juan」寓意普通菲律賓人,即是給菲律賓人的課堂。Section Juan的每名創會成員都曾對前途感絕望,於是成立小組辦另類課堂,讓在港菲人了解更多家鄉文化,同時確立他們對港人身分的認同。
成員Helena在港出生,父母早年移民來港當歌手,但她小學畢業後父母舉家遷回馬尼拉,她跟隨回國升學。小妮子自認港人,當年無半點思鄉之情,「我的菲律賓語說得不純正,每周學校會升國旗,我連菲律賓國歌都不懂唱」。
苦苦適應過來,發現菲國文化豐富,便留在當地升讀大學,現任市場推廣。現時她因工作關係回到土生土長的香港,「朋友已多年沒有聯絡,自己明明在這埵赤齱A卻變得陌生」。游走兩地生活,她希望可幫助「菲二代」克服文化差異,勉勵同鄉尋找另一條出路,如回菲國升學。
成員際遇各異 同心助人
另一成員Jan Gube的父母則決心在港落地生根,要求他入讀本地主流學校,努力學習中文,考入本地大學及完成碩士。而成員Candice則沒那麼幸運,她的會考成績不佳,父母無錢送她回菲讀書,直至婚後她才有機會到美國升學,現從事網頁設計。
未來望解同鄉升學財困
現為數碼電台主持的會長Jan Yumul指出,「菲二代」難循本港教育制度升學,但又對菲律賓文化不熟悉,認為菲律賓落後、品流複雜而不願回國,與父母一輩渴求回國出現分歧,像當年她回菲國升學感掙扎的情G一樣。財政困難亦是不少「菲二代」的升學煩惱,未來Section Juan亦會循此方向支援青年。
明報記者 陳顥之