»rºÎ¯àÂå¦n¥¢¯v
¨S¦³¦çªA§ô¿£ ¨­Åé¦ÛµM©ñÃP

[2015.10.24] µoªí

¦b¸t¸g¤¤ªº¥ì¨l¶é¡A¨È·í»P®L«½¦b°½¦Y¸TªG¤§«eªº¨ª¨­»rÅé¡A³QÅA¬°¤HÃþ·íªì³ÌµÎªA¡B³ÌµL©ëµL§ôªº¦ÛµMª¬ºA¡C

±q¤W¥@¬ö70¦~¥N¶}©l¡A¬ü°êªº¤@¨Ç®a®x¶}©l®É¿³»rºÎ¡F¦b¤W¥@¬ö80¦~¥Nªìªº¤é¥»¡A´N§Î¦¨¤F¥þ°ê©Êªº¡u¥úÁv±Ú¡v ... ¦³¤H»{¬°¡AµÛ¦ç¦Ó¯v¬O²ßºD¡F²æ¦ç¦ÓºÎ¬O¨É¨ü¡C¥ç¦³ªº¤H»{¬°»rºÎ¤Ó¼ÉÅS¤£¤å©ú¡C¨º»ò»rºÎ¨s³º¬O§_¥i¨ú©O¡H¤j®a¨Óťť±M®a«ç»ò»¡¡H

»rºÎ¯àªv¥¢¯v¡H

¤p¬Ã´¿¦b¤@¬q®É¶¡¸ÌºÎ¯v¤£¦n¡A¤@­Ó¤é¥»ªB¤Í§i¶D¦o¡A¥L­Ì¨º¸Ìªº¤H³£¬O»rºÎ¡A«Ü¤ÖÅ¥»¡¦³¤H¥¢¯vªº¡A«Øij¤p¬Ã¸Õ¸Õ»rºÎ¡Cµ²ªG¤p¬Ãªº¥¢¯vÁÙ¯u®ø¥¢¤F¡A¦]¦¹¦o¤]³ßÅw¤W¤F»rºÎ¨ººØ¯S¦³ªº¶oºZ²Oºvªº·Pı¡C

¨ä¹ê¡A¥þ²y42.5%ªº¤H¦s¦bµÛ¤£¦Pµ{«×ªº¥¢¯v°ÝÃD¡A¦ý¥¢¯vªº¤H¸s¤¤80%¥H¤W³£¨S¦³ªvÀø¹L¡A¦h¼Æ¤H¤£§â¥¢¯v·í¯f¡A³o¨ä¤¤¦~»´¥Õ»â¦û¦³¬Û·í¤jªº¤ñ¨Ò¡C¦Ó»rºÎ¹ï¥¢¯vªº¤H¤]·|¦³¤@©wªº¦w¼¾§@¥Î¡C¨S¦³¦çªA§ô¿£¡A¨­Åé¦ÛµM©ñÃP¡A¦å¬y³qºZ¡A¯à§ïµ½¬Y¨Ç¤H¤â¸}¦B²Dªºª¬ªp¡A¦³§U¶i¤J²`¼h¦¸ºÎ¯v¡C

²{¤µªÀ·|¡A¥¢¯v¤j¦h·½©ó¤ß²z©Ê¦]¯À¡AÄ´¦pºë¯«ºò±i©ÎªÌµJ¼{µ¥¡A³o¼Ë´N¤£Ãø²z¸Ñ¬°¤°»ò»rºÎ¥i¥H§ïµ½¥¢¯v¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¥H«e¨S¦³»rºÎ¸g¾úªº¤H¨Ó»¡¡A®ÄªG¥i¯à§ó©úÅã¤@¨Ç¡C¦Ó¨º¨Ç¥H«e¨S¦³§Î¦¨¨}¦n½Ã¥Í²ßºDªº¤H¤]·|¦]¦¹Àò¯q¡CÀ³¸Óª`·Nªº¬O¡A»rºÎ¨Ã¤£¬O¹ï¥ô¦ó¤H³£¾A©y©Î¦³®Ä¡A¹ï©ó¨º¨Ç¥Ñ©ó¯«¸g¯fÅܤް_ªº¥¢¯v¡A»rºÎ«h¨S¦³»ù­È¡A¤Î®É§ä¥X¾É­P¥¢¯vªº­ì¦]¡A¹ï¯gªvÀø¡A¤~¥i¥HÂ\²æ¦¹§xÂZ¡C

»rºÎ¬O­Ó¤HªººÎ¯v²ßºD¡A«Ü¦h¦a¤è³£·|±À±R¡A»rºÎ¥i¥HÅý¾÷Åé©M¥Ö½§©ñÃP¡AÅý·|³±³¡°®Àê¡A¥i¥H§ïµ½ºÎ¯v©M´î¤Ö·|³±³¡ªº¯uµßµ¥·P¬V¡A±q¦Ó¥i¥H´î¤Ö°ü¬ì¯e¯f©MªÑÅ~ªºµo¥Í¡C¦ý¤¤°ê¤å¤Æ­I´º©M¥Í¬¡ª¬ºA¤U¡A¬O§_¾A¦X¡AÀ³®Ú¾Ú¦Û¤vªº¥Í¬¡±ø¥ó©M²ßºD¨M©w¡C¨ä±a¨Óªº¤@¨Ç¹ú¯f¤]À³¤Þ°_¤H­Ìªº­«µø¡CÁ`¤§¦]¤H¦Ó²§§a¡C

»rºÎ¯àªvºò±i©Ê¯e¯f¡H

¤é¥»¦³Âå¥Í²Î­p¹L¡G»rºÎ¹ïªvÀøºò±i©Ê¯e¯fªºÀø®Ä·¥°ª¡A¯S§O¬O¸¡³¡¤ºÅ¦¯«¸g¨t²Î¤è­±ªººò±iª¬ºA®e©ö±o¨ì®ø°£¡AÁÙ¯à«P¶i¦å²G´`Àô¡A¨ÏºC©Ê«K¯µ¡BºC©Ê¸¡Âm¤ÎÀYµh¡B¸yµhµ¥±o¨ì§ïµ½¡C

»rºÎªº®É­Ô¨­Åé¦Û¥Ñ«×«Ü¤j¡A¦Ù¦×¯à¦³®Ä©ñÃP¡A¹ïªvÀøºò±i©Ê¯e¯fªºÀø®Ä·¥°ª¡A¯S§O¬O¸¡³¡¤ºÅ¦¯«¸g¨t²Î¤è­±ªººò±iª¬ºA®e©ö±o¨ì®ø°£¡AÁÙ¯à«P¶i¦å²G´`Àô¡A¨ÏºC©Ê«K¯µ¡BºC©Ê¸¡Âm¥H¤Î¸yµh¡BÀYµhµ¥¯e¯f±o¨ì§ïµ½¡A¨Ï¥þ¨­¤ºÅ¦©MÅéªí¦å²G´`ÀôÅܱo¤Q¤À¶¶ºZ¡C

»rºÎÅý¤Ò©d§ó¿Ë±K¡H

¹ï¤Ò©d¨Ó»¡¡A¹L«×ªº¼ÉÅS¤]³\·|´î¤Ö¹ï©¼¦¹ªº¯«¯µ·P¡A¦ý¹L¦hªº¬ïµÛ·|¤£·|¤]´î§C¤F©¼¦¹ªº©Ê§l¤Þ¤O¡H

¦³©Ê¾Ç±M®a»{¬°¡A»rºÎ¨Ï¤Ò©d©Ê¥Í¬¡§ó¥[¡u¶}ªù¨£¤s¡A¤@ÄýµL¿ò¡v¡A¯Ê¥F·sÂA·P¤Î¯«¯µ·P¡Aªø´Á¤U¥h®e©ö©Û­P¡u©Ê·P¶w¤Æ¡v¡A­°§C¤Ò©d©Ê¥Í¬¡«~½è¡C

³¡¤Àªì´Á»rºÎªº¨k©Ê¡A¦]¬°´Ö³Q¹ï©Ê¾¹©xªºª½±µ¨ë¿E±j¯P¡A¥i¨Ï¨k©Ê¤ÏÀ³©Ê©Ê¼¤¤®¶i¡A©Ê¥Í¬¡ÀWÁc¡A¤£§Q©ó¤Ò©d°·±d¡F±B«Ã±M®a«h»{¬°¡A¦pªG¤Ò©dÂù¤è¹ï»rºÎªºÆ[ÂI¤£¤@­P¡A´N®e©ö¾É­P¤Ò©d¥Ù¬Þ¡A¤]¤£§Q©ó«OÅ@¤Ò©d¥Í¬¡¤¤ªºÁô¨p¡C¦]¦¹¡A¤w±B¤H¤h»rºÎ»P§_À³Åv¿Å§Q¹ú¡A¤£¥i¤@·§¦Ó½×¡C

¨ª¨­»rÅéª`·N²Ó¸`

»rºÎ¡A¨Ã¤£¬O»¡Â²³æ¦a²æ±¼¤º¦ç¤W§ÉºÎı´N¥i¥H¤F¡A¦P®ÉÁÙ­nª`·N°µ¨ì¡G

1. ºÎ¯vÀô¹Ò

¶°Åé¥Í¬¡¡A©Î¥Xªù¦b¥~®É¾¨¶q¤£­n»rºÎ¡C»P¤p«Ä¦P§É¦@«Ç®É¤]¤£­n»rºÎ¡C¦b©~©Ò¤Ó¤p¡B®a¤H¦X¦í©Î¶°Åé¥Í¬¡®É¬O¤£©y±Ä¥Îªº¡A¦]¬°ºò±i·|¾É­P¬Û¤Ïªº®ÄªG¡C³Ì¦n¬O¦³¤@­Ó¬Û¹ïÁô¯µ¡B¿W¥ßªºÀô¹Ò¡C¤@©w­nª`·N«O·x¡A½Õ¸`ª×«Çªº·Å«×©MÀã«×¡AÁקK¨ü²D©M¥X¦½¡C©~¦íÀô¹Ò­nªÅ®ð¬y³q¡B·Å«×¾A©y¡B¦wÀRµÎ¾A¡A³o¼Ë¥i¥H±q«ä·Q¤W©ñÃP¤ß±¡¡Aºc¿v¤@­Ó¨}¦nªººÎ¯v«e´£¡C

2. ½Ã¥Í°ÝÃD

¬°°·±d°_¨£¡A»rºÎ«eÀ³²M¬~¥~³±©M¨zªù¡A¶Ô¬~¾þ¡B¶Ô¬~§É³æ¡B³Q³æ¡C»Ý­n±j½Õªº¬O¡G¹ï©ó»rºÎªº§@¥Î­n¦³¤@­Ó¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A¥¦¥u¬O§Ú­Ì©Ò±Ä¥Îªº°·±dºÎ¯vªº¤è¦¡¤§¤@¡A¨Ã«D©Ò¦³¤H³£À³¸Ó±Ä¥Î¡C¦¹¥~¡A»rºÎ®É¥Ö½§ª½±µ¼ÉÅS¦bÀô¹Ò¤¤¡A¦Ç¹Ð©MÂΠǷ|¤Þ°_¥Ö½§¹L±Ó©M­ý³Ýªºµo¥Í¡A¹ï©ó¦³¯S²§©ÊÅé½èªº¤HÀ³¸Ó¯S§O¤p¤ß¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¦Ñ·Ïºj¤´ªø¹Ø  ¦h¥b©M¿ò¶Ç¦³Ãö
¤@¶µ°w¹ï80·³¥H¤W§l·ÏªÌªº¬ã¨sªí©ú¡A¥L­Ì°ò¦]¤¤ªº¤@¨Ç¯S®í©Ê¯à¨Ï¨ä¥H¤£¦P©ó¥L¤Hªº¤è¦¡À³¹ï·Ï¯ó¹ï°·±dªº¦M®`¡A±q¦Ó¦³§U¥L­Ìªø¹Ø¡C ªk°ê¤HÅý®R... ¸Ô±¡
¤A¨x»Pª[µø¡A­þ¼Ë§ó­P©R¡H
´X¤é«e¡A¦b¤¤°ê¡u»õ¤Í¤½¯q¡v·L«H¤W¬Ý¨ì¤@±ø¨Ó¦Û©ó¤A¨x¯f¤Íªº¨D§Uµu«H¡G¡u§Ú¬O¤A¨x¤p¤T¶§Äâ±aªÌ¡A¦]¬°Äâ±a§Ú³QÂ÷±B¤F¡C±q»âÃÒ¨ìÂ÷±B¸g¾ú10¤Ñ®É¶¡¡C±q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250