得獎者﹕我不信有永生

瑞典皇家科學院常任秘書長克松(Goran Hansson)稱，針對DNA修復機制是癌症研究近年的熱門題目。瑞典皇家科學院成員布熱津斯基(Peter Brzezinski)昨稱，最少一種新抗癌藥物便使用這方法。

他解釋，癌細胞雖然出了錯，不過因為DNA修復機制仍然運作，所以能夠繼續生存。所以與其集中在如何修補導致癌症的細胞損�牷A研究員如今研究如何摧�氥NA修復機制，從而殺死癌細胞。

�甡馫茩M修復機制 治療新方向

細胞會自動修復，那麼把握這機制是否意味�茪H類可望永生？在昨天的記者會上，其中一名化學獎得主林達爾說﹕「不，我不相信有永生。不過DNA受損很多時會導致癌症及其他嚴重疾病，所以我們希望盡可能扭轉損�珣↙G。我們因此首先要了解這些損�狶峖赤瑣魖謘C」

布熱津斯基(Peter Brzezinski)補充，研究目的並非「阻止衰老」，可是新資訊可幫助我們了解跟衰老有關的疾病，可助人類年老後有更好的生活。

更多國際要聞

俄海陸空大舉攻擊IS

【綜合報道】俄羅斯繼續在�襲Q亞行軍事行動。北約周三指出，俄軍地面部隊已進入�襲Q亞，準備新一輪行動。官員指，抵達的俄軍包括約1000名軍人以及... 詳情

俄土戰機對峙 F-16遭米格29鎖定4分鐘

【綜合報道】據環球時報報道，土耳其政府5日和6日連續召見俄駐土大使進行強烈抗議，警告俄不要再侵犯其領空，否則俄將對「可能所不願見的後果負責」... 詳情

IS男孩揚言切斷奧巴馬頭顱

【綜合報道】回教極端組織「伊斯蘭國」（IS）發布一個令人不寒而慄的新視頻，顯示一名年約10歲男孩，左手持火箭彈，右手手指指，威脅要切斷美國總... 詳情

安倍「洗牌」 女主播摔角手入閣

【綜合報道】日本首相安倍晉三昨天大幅改組內閣，19人內閣名單中僅9名核心大臣留任，新加入者有9人是首次入閣，包括前女主播和前職業摔角選手，安... 詳情

蘇梅島水母殺德客

【綜合報道】泰國兩名德國女遊客周二晚在泰國蘇梅島拉邁海灘（Lamai Beach）游泳時，被毒性極大的箱型水母（box jellyfis... 詳情