¬Q±á·G¸p¸¨®×±±¨â¸o ¤U¤È§Y¤W®x ´¿¡G°Ý¤ßµL·\ «HÁÙ§Ú²M¥Õ

[2015.10.06] µoªí
¾ú¨Ó³Q±±¥H¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸oªº³Ì°ª¯Å©x­ûªº«e¯S­º´¿½®Åv¡A¬Q¤È¥Ñ©d¤lÀj¯ºÁ¨³­¦P¨ìªF°Ïªk°|´£°ó¡A§l¤Þ¹O¦Ê¶Ç´C±Ä³X¡C´¿½®Åv¤Ò°ü¡]¤¤¡^¦b°OªÌ¥]³ò¤ÎÁâ¥ú¿O·Ó®g¤U¡AÅk¦p¯¸¦b³o­Ó¡u«D¤@¯ë¡v»R¥x¤Wªº¥D¨¤¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
­»´ä¾ú¨Ó³QÀ˱±ªº³Ì°ª¯Å¬F©²©x­û«e¯S­º´¿½®Åv¡]¹Ï¡^¡A¬Q©óªk°|¥~­±¹ï¤j§å¶Ç´C®É¤@«×²´ªx²\¥ú¡C¥Lªí¥Ü¤@ª½°t¦X·G¸p½Õ¬d¡A¡u§Ú°Ý¤ßµL·\¡A²`«Hªk®x·|ÁÙ§Ú²M¥Õ¡v¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
«e¯S­º´¿½®Åv¬Q¤é¤U¤È¨ì¦èÆWªeªF°Ïµô§Pªk°|À³°T¡A¨ä¤C¤H¨®©óªk°|ªù¥~³Q¤j§å°OªÌ¥]³ò¡A»Ý¥X°Êªñ20¦Wĵ­û¶}¸ô¡A¨ä¤¤¥ç¬Ý¨ì¡uG4¡v¡]­n­û«OÅ@²Õ¡^¤H­ûªº¨­¼v¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv¦Û2012¦~³Q·G¬F¤½¸p½Õ¬d¡A¸g¾ú¹O3¦~¡A¬Q²×³Q¸¨®×°_¶D¨â¶µ¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¡A¬O­»´ä¾ú¨Ó³Q±±¥H¦³Ãö¸o¦æªº³Ì°ª¯Å¬F©²©x­û¡C10¤ë1¤é·í¤Ñ¥X®u°ê¼y°s·|®É¯º®eº¡­±ªº´¿½®Åv¡A¬Q¤é¯«±¡µÂ¿p¡A»P©d¤l¤Q«üºò¦©¨ìµô§Pªk°|À³°T¡C¥L¼È¤ð¶·µªÅG¡AÀò­ã¥H²{ª÷10¸U¤¸«OÄÀ¡A±±¤èªí©ú®×¥ó±NÂà¥æ°ªµ¥ªk°|¼f²z¡C©ú¤é71·³¥Í¤éªº´¿½®ÅvµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¤@ª½°t¦X·G¸p½Õ¬d¡A¡u§Ú°Ý¤ßµL·\¡A²`«Hªk®x·|ÁÙ§Ú²M¥Õ¡v¡C

©ú71¥Í¨° ±NÂà°ª°|¼f

´¿½®Åv¬Q±á¬ðµM²{¨­¥_¨¤·G¸pÁ`³¡¡A¤£¤[«K³Q¸¨®×°_¶D¡AÀò­ã«OÄÀ¡C®×¥óÀH§Y¤U¤È¦bªF°Ïµô§Pªk°|´£°ó¡A´¿½®Åv¸u±o¸ê²`¤j«ß®v¾H¼Ö¶Ô¤Î¤j«ß®v³¯¬FÀs¥Nªí¡A±±¤è¬£¥X°Æ¦D¨ÆÀ˱±±M­û¨H¥ò¥­¡B°ª¯Å§U²z¦D¨ÆÀ˱±±M­û³¯²Q¤å¡A¥H¤Î°ª¯ÅÀ˱±©x­S³ÍµY¡uªï¾Ô¡v¡C

Á^ºò¯¸¥ß ¡u§Ú©ú¥Õ¡v¦^À³

¥Ñ©ó´¿½®Åv¨Ã«D³QÁÙ©ã¤W®x¡A¤ð¶·½ñ¶i¥Ç¤HÄæ¡A¥u»Ý¯¸¦bªk®x¤¤¥¡¦ì¸m¡C¶}®x®É¡A¥L¨S¦³ÀH¨ä¥L¤H¦Vµô§P©xĬ´f¼wÁù°`¡A¥u¬OÁ^ºò¦a¯¸þÓ¡A¯«±¡Åã±o»áºò±i¡C¥L¤£®É¦³ºN­±µ¥¤p°Ê§@¡AÂù¤â¤£®ÉÂà´««º¶Õ¡A©Î¥æ¤e©Î««ª½©ñ¤U¡A¦ý¤@ª½²´±æ«e¤è¡A¨S¦³¥ªÅU¥k¬ß¡A­±³¡¦Ù¦×¤£®É©â°Ê¡C¥Lªº©d¤l´¿Àj¯ºÁ¨§¤¦b®ÇÅ¥®u¡A¥þ¯«³eª`¾®±æ¤V¤Ò¡C

ªk®x¾­û­º¥ý¥H¤¤¤å¦V´¿½®ÅvŪ¥X±±¸o¡A¦ý¨ä¶¡¥L¬ðµM­n¨D§ï¥Î­^»y¡AÅ¥§¹¨C±ø±±¸o«á¥L³£»y±a°í©w»¡¡G¡uI understand(§Ú©ú¥Õ) ¡v¡C

¯A¨S©ÜÅS»P¶À·¡¼Ð°Ó¯²»¨¦v

®Ú¾Ú±±¸o®Ñ¡A­º¶µ±±¸o«ü2010¦~11¤ë2¤é¦Ü2012¦~1¤ë20¤é´Á¶¡¡A®É¥ô¯S­º´¿½®Åv·|¦P¦æ¬F·|ij°Q½×¤Î§å­ã¡u¶¯Àܼs¼½¦³­­¤½¥q¡v(«á¨Ó§ï¦W¬°¡u­»´ä¼Æ½X¼s¼½¦³­­¤½¥q¡v¡A§Y¡uDBC¡v)ªºµP·Ó©Î¬ÛÃö¥Ó½Ð®É¡A´¿½®Åv¨S¦³¦V¦æ·|¥Ó³ø©Î©ÜÅS¡A©Î¦V¦æ·|Áô¿f¥L¥¿»P¶¯Àܪº¥D­nªÑªF¶À·¡¼Ð°Ó°Q²`¦`ªF®üªá¶é¦í¦v³æ¦ìªº¯²¬ù¡A¥H¤Î¨ä©d¥Nªí¥L­Ì¤G¤H©ó2010¦~11¤ë¦VªF®üÁp¦X(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q¤ä¥I80¸U¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù97.5¸U´ä¤¸)¡C®Ú¾Ú·G¸p·s»D½Z¡AªF®üÁp¦X(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q¬O¶À·¡¼Ðªº¤½¥q¡C

´£¦W¦ó©P§¨ü¾± ¯A¥¼©ÜÅS¸u¸Ë­×

²Ä¤G¶µ±±¸o«ü2010¦~12¤ë¦Ü2011¦~7¤ë¡A´¿½®Åv«Øij«Ø¿v³]­p®v¦ó©P§À³³Q¦Ò¼{´£¦W±Â¾±¡A¦ý¥LÁô¿f©Î¨S¦³¦V±Â¾±¤Î«D©x¦u¤Ó¥­²Ô¤h¿î¿ï©e­û·|¡B®É¥ô¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç±`¥ô¯µ®Ñªø³Á¹t¦t¤Îµo®i§½©ÜÅS¡A¥L¦b¤W­z²`¦`ªF®üªá¶é¦í¦v³æ¦ìªº§Q¯q¡A¥H¤Î¦ó©P§Àò¨ü¸u´N¸Ó³æ¦ì¶i¦æ«Ç¤º³]­p¤uµ{¡C®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¦ó©P§©ó2011¦~Àò¯S°Ï¬F©²¹{±ÂºaÅA¾±³¹¡A¬F©²·í®Éªº·s»D¤½³øÆg´­¦ó¡u¹ï«Ø¿v±M·~¤Î«Ø³y·~°^Äm¨}¦h¡v¡C

±±¸o®Ñ«ü¥X¡A¤W­z¨â¸o§¡¦b´¿½®Åv¾á¥ô¤½Â¾(§Y¦æ¬Fªø©x)©Î»P¸Ó¤½Â¾¦³Ãöªº±¡úG¤Uµo¥Í¡A¦Ó¥B¥LµL¦X²zÅG¸Ñ©Î²z¥Ñ¦Ó¬G·N§@¥X¤W­z¥¢·í¦æ¬°¡C¨â¸o§¡ÄÝ´¶³qªk¸o¦æ¡A®Ú¾Ú¡m¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç±ø¨Ò¡n¡A¨C¶µ±±¸oªº³Ì°ª¦D»@§¡¬°ºÊ¸T7¦~¤Î»@´Ú¡C±±¸o®Ñ³zÅS¡A¥»®×¦@¦³24¦W±±¤èÃÒ¤H¡A¥]¬A7¦W¥«¥Á¡B14¦W¬F©²¤H­û¤Î3¦W·G¸p¤H­û¡A¥t¦³¬ù4000­¶¤å¥óÃÒª«¡C

10¸U¤¸«OÄÀ 11¤ë¤¤´£°T

±±¤è¬Q¥Ó½Ð±N®×¥óÂश°ª°|¼f²z¡A¤£¤Ï¹ï´¿½®Åv«OÄÀ¡Cµô§P©xÀ³±±¤è­n¨D¡A±N®×¥ó©ã«á¦Ü11¤ë13¤é§@´£°T¤é¡A§å­ã´¿½®Åv¥H²{ª÷10¸U¤¸«OÄÀ¡A¨ä¶¡¤£¥iª½±µ©Î¶¡±µ±µÄ²±±¤èÃÒ¤H¡A¦Ó¥B¥²¶·©~¦í³øºÙªº²¦©Ô¤s111¸¹¦í¦v¡A­Y¦a§}¦³©Ò§ó§ï¡A¥²¶·©ó24¤p®É«e³qª¾ªk®x¡C¦¹¥~¡A´¿½®Åv­Y­nÂ÷¶}­»´ä¡A¶·©ó24¤p®É«e±N¦æµ{§iª¾·G¸p¡C

µô§P©x¬Q´£¿ô´¿½®Åv¡A¥L¦³Åv¥Ó½Ðªk´©¤Î­n¨Dªì¯Å°»°T¡C®Ú¾Ú¥qªk¾÷ºcºô­¶¡A­Y³Q§i¤H­n¨Dªì¯Å°»°T¡Aµô§P©x±N¶i¦æ¦³Ãöµ{§Ç¡C­Yµô§P©x»{¬°¦³¨¬°÷ÃÒ¾Ú§â³Q±±¤H¥æ¤©°ª°|³­¼f¹Î¼f°T¡A«K·|§â³Q±±¤H¥æ¥I°ª°|¼f²z¡CÅG¤è¸ê²`¤j«ß®v¾H¼Ö¶Ô¬Q©ó®x¥~ªí¥Ü¡A¼È®É¥¼¨M©w·|§_­n¨Dªì¯Å°»°T¡A¥ç¥¼¨M©w·|§_´£¥X¥Ã¤[ÀÁ¸m²â°T¡C

¯S­º¿ì¬Q³Q°Ý¨ì¯S­º±ç®¶­^¦³§_°Ñ»P¥»®×¡A¯S­º¿ì¦^À³ºÙ¡A®×¥ó¤w¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡A¤£§@µû½×¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GESCC3247/15¡j

´¿½®Åv®×¤ù¬q

code.mingpao.com?1763

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
´¿¤Ó¡R¬ßÂ÷¬Fªv ¨Æ»PÄ@¹H ºÙ¨ü´þÂZ3¦~¥b °í«H¤V¤Ò¥¿ª½©¾¸Û
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv³Q°_¶D«á­º«×­±¹ï¤½²³ªº¤@¨è¡A¤Q«üºò¦©þÓµ²±B46¦~ªº©d¤l´¿Àj¯ºÁ¨¡C­·«B¦P¸ô¡A´¿¤Ó§ÀÀH¤V¤ÒÂ÷®x¡A§ó´£¤Î´¿½®Åv¨ü¬d3¦~¥b¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿½®Åv1967¦~¥[¤J¬F©²¡A2002¦~°h¥ð¡AÂà¥ô°Ý³d©x­û¡A¦ô­p·í¦~¤@µ§¹L³Ì¦h¨ú±o¬ù1200¸U¤¸°h¥ðª÷¡A¨Ã¥i¨C¤ëÀòªø­Ä¬ù7¸U¤¸¡A¥Ñ©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú²{¦æ¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n¡A¬F©²¤H­û¦b¥¼¸g³\¥i¤U¦¬¨ü§Q¯q§YÄݹHªk¡A¦ýªk¨Ò³¡¤À±ø¤å¨ÃµL²[»\¯S­º¡C¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n²Ä3©M²Ä8±ø¤À§O¦C©ú... ¸Ô±¡
ÅG¤è¤jª¬´¿¥Nªí±i¾_»· ¤W¶D´î¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv³Q°_¶D¡A±±ÅGÂù¤èªº¤j«ß®v§¡´¿³B²z¹L¤£¤Öª¾¦W®×¥ó¡A°}®e¥i¿×¡u¥m¾´°¨ÀY¡v¡C«ß¬F¥q¤@¤è¬Q¥Ñ°Æ¦D¨ÆÀ˱±±M­û¨H¥ò¥­±a»â¡A³Q§i´¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q§P¥}7¦~¥bªº«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¡A¤U¤ë2¤é±N´N¨ä¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·íµ¥¸o¦W¤Î¦D´Á¤W¶D¡C»P³\¥K¤¯Ãö«Y¤dµ·¸UÁ\ªº«e¯S­º´¿½®Åv¡A¬Q¥ç¦P¼Ë³Q±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250