¿WÅPÁÑ®| ±M¬°¨È¬w¤H³]­p¤Ó¶§²´Ãè

[2015.09.17] µoªí

¿ï²´ÃèÃø¡A¨È¬w¤H¿ï²´ÃèÃø¤W¥[Ãø¡I

¸Ü»¡ÃøÅ¥ÂI¡A²Óªø²´·ú¡B§C»ó¼Ù¦A·f°t°ªù¯°©¡A¨­¦b¥_¬ü¡A­±¹ï½Ñ¦h¬°¤pÁy½L¡B¥ßÅ餭©x³]­pªº¼Ú¬ü«~µP²´Ãè¡A¹ê¦b¬OµL¤O¾r¶¿¡AÀ¹¤WÁ`ı±o­þùؤ£¹ï©O¡C

¦³¤H´N¬Ý·Ç¤F³o­Ó¡u§¨Á_¡v¤¤ªº¥«³õ¡A¨nþӨȬwÁy³]­p¤Ó¶§²´Ãè¡A¤p½æÂI³ºµM°µ¥X¤j¥Í·N¡I¤å¡G»¯¥V ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

Florence Shin(¤W¹Ï¥ª)©MAthina Wang(¤W¹Ï¥k)±q°ª¤¤®É´Á«K¬O¦n¤Í¡A¦Ó¥B¦³þÓ¬Û¦üªº¿³½ì·R¦n¡X¡X®É©|¡AAthinaºÙ¡G¡u§Ú¥X¥Í¦b¬ü°êªº·s¿A¦è¦{¡A«á¨Ó¦b¯Ã¬ù¾Ç²ß®É¸Ë³]­p¡AFlorence¥h¥[¦{Ū®Ñ¡A¤]¬O¾Ç²ß®É©|¤è­±ªº½Òµ{¡A²¦·~«á§Ú­Ì¨M©w¦b®É©|¤§³£¯Ã¬ù¶}³Ð¨Æ·~¡C¡v

¤£¹L§@¬°·sÂA¤H¡A·Q¦b¤j®v¶³¶°ªº®É©|°é¹ñÅSÀY¨¤¡A­«ÁЫe¤H¤§¸ô©È¬O¤£¦æªº¡A¦o­Ì¶}©l±q¤p³BþÓ²´¡G¡u§Ú­Ì¦Û¤v¦b¬D¿ï¤Ó¶§Ãè®É´N¹J¨ì«Ü¦h§xÂZ¡A¦]¬°¨È¬w¤H©¹©¹»ó¼Ù¤£°÷°ª¡BÁyÀU¤ñ¸û¼e¡A©Ò¥H¨ØÀ¹¼Ú¬ü«~µPªº²´ÃèÁ`¬O¤£¦X¾A¡A¤×¨ä¬O¨ú¤U²´Ãè«á·|¦bÁyÀU©M»ó¤l¤W·|¯d¤U¤£¬üÆ[ªºÀ£²ª¡C¡v

¬°¤F§ïÅÜ¿ï²´ÃèÃøªº°ÝÃD¡AAthina©MFlorence¶}©l¥H¨È¬w¤Hªº¤­©x¯SÂI³]­p¤Ó¶§²´Ãè¡A¬J¸Ñ¨M¤F¦Û¤vªº­W´o¡AÁÙ¶¶«K¶}©Ý¥X¤@µf¨Æ·~¡I

¬ü°ê³]­p ¥þ²yµo°â

ºôµ¸®É¥Nªº«K±¶¡AÅý¥Í·N°µ¨ìµL°ê¬É¡C

Athina©MFlorence³Ð¥ßªº²´Ãè«~µPCovry Sunwear³s¹êÅ驱³£¨S¦³¡A´N¯à¶R¥h¥@¬É¦U¦a¡G¡u§Ú­Ì±Ä¥Î¶}ºô©±ªº§Î¦¡¡A±µ¨ü¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº­qÁÊ¡A®Ú¾Ú¶l±H¶ZÂ÷©M­qÁʶq¡A«È¤H»Ý¤ä¥I¶l¶O¡A¦pªG³f¨ì¤£º¡·N¡A§Ú­Ì¥i¥H¥þÃB°h´Ú¡C¡v¦ý¦b¥¼¨Ó¡A¦o­ÌÁÙ¬O´Á«Ý¯à°÷¶}©±°â½æ±M¦³«~µP¡A¥u¤£¹L¬O°_¨B¶¥¬q¡A±Ä¥Îºôµ¸¾P°â¼Ò¦¡¥H³WÁ׿况§}ªº³Â·Ð©M¯²ª÷­t¾á¡C

Athina©MFlorence¦bºô¯¸¤W®i¥Ü¨C©u·s«~ªº´Ú¦¡©M¸ÕÀ¹®ÄªG¡AÅýÅU«È­qÁʮɤßùئ³¼Æ¡G¡u§Ú­Ì¦b¨C¤T­Ó¤ë¥ª¥k±À¥X·s´Ú¡A½T«O²£«~ºòÀH³Ì·s³]­p¼é¬y¡A¥Ø«e©Ò¦³¤Ó¶§Ãè³£¬O¤£¤À©Ê§O¡B¨k¤k³q¥Îªº¡A§Ú­Ì³£·|¦bºô¯¸¤W®i¥Ü¨k¤k¨ØÀ¹ªº¤£¦P®ÄªG¹Ï¡C¡v¦o­Ì»{¬°¤£¦P©ó¼Ú¬ü®É©|«~µP¡ACovry Sunwear³Ì¤jªº½æÂI«K¬O±M¬°¨È¬w¤H³]­pªº©µªøª©²´Ãè»ó¦«¡B¬Û¹ï«ó¥­ªº²´Ãè®Ø©·«×©M§ó¯U¯¶ªº»ó¼Ù¬[¡A©Ò¥H¦ý¤ZÁy³¡¤­©x©M½ü¹ø¬Û¹ï«ó¥­¡A¨k¤k¬Ò©y¡C

Made in China

¦³¤F¦nªº³]­p¡A·Q§å¶q¥Í²£·íµM¤£¯à¾aDIY¡AFlorence«e©¹¤¤°ê§ä¨ì¤F¥Í²£¼t¡G¡u§Ú¦b¤W®üÁpô¨ì¤F¤£¿ùªº¥Í²£¼t°Ó¡A¥L­Ì¯à°÷®Ú¾Ú§Ú­Ìªº³]­p»Ý¨D¤j¶q¥Í²£¡A¦P®É«OÃÒ²£«~ªº°ª«~½è¡A§Ú©MAthina¤]·|¦b¤¤¬ü¤§¶¡©¹ªðÁpµ¸¡A©Ý¼e¾P¸ô©M¥«³õ¡C¡v

¥Ñ©ó¥Ø¼Ð«È¤á¸s©ú½T¡A¥Ø«eCovry Sunwearªº¶R®a´X¥G¬O²M¤@¦â¨È¬w¤H¡G¡u¦o­Ìªº¦~ÄÖ¬ù¦b18·³¦Ü35·³¤§¶¡¡A¨ä¤¤70%¥H¤W³£¬O¤k©Ê¡C¡v¹ï©ó¤@­Ó¥u¦³2¦~·sªº®É©|«~µP¨Ó»¡¡ACovry Sunwear¦bªÀ¥æ´CÅé«Å¶Ç¤è­±¦¨®Ä´´µM¡AFlorence«ü¡G¡u§Ú­Ì¥Ø«eÁy®Ñºô­¶¾Ö¦³¬ù1700­Ó¯»µ·¡A¥t¥~¤@­Ó¥H±À°e¹Ï¤ù¬°¥DªºªÀ¥æ´CÅ馳¬ù4500­Ó°lÀHªÌ¡C¡v¦o­Ìµo²{ªÀ¥æ´CÅé¬Oűo°Ó¾÷ªº«Å¶Ç§Q¾¹¡A§C¦¨¥»¡B¦¬®Ä¤j¡A¥Bµ¹¤©°Ó®a«Ü¤jªº¸gÀç¦Û¥Ñ«×¡C

¦h¤¸¤Æ¶°¸ê

Athina©MFlorence±Ä¥Î¤F¬ü°ê¬Y¶°¸êºô¯¸¨ÓÄw¶°³Ð·~¥»ª÷¡A¦o­Ì±N¦Û¤v¿W¦³ªº³]­p³Ð·Nµo¥¬¥X¨Ó¡A¥HÀò¨ú»{¦PªÌªº°]¤O¤ä«ù¡G¡u³o­Ó¤èªkªº¦¬®Ä¤£¿ù¡A§Ú­Ì±q2013³]­p¥X²Ä¤@°ÆCovry¤Ó¶§Ãè¥H¨Ó¡A´N¶}©l³vº¥ºN¯ÁÄw¶°¸êª÷ªº¤èªk¡A«Ý¨ì¤µ¦~11¤ë¡A§Ú­Ìªººô¯¸´N·|¶i¤J¥¿¦¡¶}©ñ¹BÀ窺ª¬ºA¡C¡v

¥X©ó­°§C¦¨¥»ªº¦Ò¼{¡A©Ò¦³ªº²£«~©ç·Ó³£¥ÑAthina©MFlorence¿Ë¦Û¾Þ¤M§¹¦¨¡A¦o­ÌÁÙ¦Û·í¼Ò¯S¡A¥R¤À®i²{¦Û¤v³]­p²£«~ªº¬üÆ[¤Î¹ê¥Î©Ê¡G¡u´¿¸g¬D¿ï¤Ó¶§ÃèÃøªº§xÂZ³Q¸Ñ¨M¤F¡A§Ú­Ì´Á±æ§ó¦h¦³Ãþ¦ü­W´oªº¤H¥i¥H¹Á¸Õ§Ú­Ìªº³]­p¡A§Ú­Ì½T«O²£«~½è¶qªº¦P®É¤]§â©w»ù³]¸m¦b¼Ú¬üª¾¦W«~µPªº1/3¦Ü1/5ªº¦X²z½d³ò¤º¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷¤£¥Îªá¶O«Ü¦h«K±o¨ì¦Û¤v¤ß»öªº®É©|¤Ó¶§Ãè¡I¡v

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡G±q¤p²³µo±¸·s¥«³õ¡A³]­p¨ã¦³¿W³Ð©Ê

«Ý§ïµ½¤§³B¡G¥[¤j²£«~ªº«Å¶Ç¤O«×¡AÅý§ó¦h¨È¬w¤Hª¾¹D³o­Ó±M¬°¨È¬w­±¤Õ³]­pªº¤Ó¶§Ãè«~µP

ÀuÂI¡G¯à°÷¤Á¹ê¸Ñ¨M¨È¬w­±¤Õ¯SÂI¬D¿ï²´ÃèÃøªº°ÝÃD¡A°â»ù¦X²z¡B´Ú¦¡®É©|

¯ÊÂI¡G¥Ø«e¾P°â¤è¦¡¸û³æ¤@¡A¤é«á´Á±æ¯à¦³¹êÅé±M½æ©±

«e´º¡G¨C¤T­Ó¤ë±À¥X·s´Ú³]­p¡A¬°§ó¦h¦³¿ï²´Ãè§xÂZªºªB¤Í¸Ñ¨MÃøÃD

§ó¦h¤£¥´¤@¥@¤u
ªøªÌ§ó­n±j¤Æ¦Ù¦× ½mªÓ±À¨¾©Ô¶Ë ¶Ô¼µ»L¯¸±oí
´»®ð¹G¤H¡A¦b¤á¥~¦h¯¸¤@·|¤]ÀH®É¼ö±oÀYµh¤£¾A¡A¤×¨äªøªÌ¨­Åé©è§Ü¤O¸û®t¡A§ó©ö¤¤´»¡A¤Ï¤§©ó°·¨­«Ç¹B°Ê¬Û¹ï¸û¬°¦w¥þ¡CµM¦Ó°·¨­«Ç¾÷±ñªLªLÁ`Á`¡A¦Ñ¤Í°OÀ³... ¸Ô±¡
­µ¼Öªº¤O¶q¡A¦V¨Ó¤£®e©¿µø¡C¦³¨Ç¤HÅ¥­µ¼Ö·|§ó¬°±Mª`¡A¦ý¥ç¦³¤H·|¦]¦¹¦Ó¤À¤ß¡A¬Æ¦Ü·|ÀHþÓ¸`©ç¨«¡A¨º»ò¦b¶i¦æ¤â³N®É¼½©ñ­µ¼Ö¡A¬O·|´£¤ÉÂåÅ@¤H­ûªº±Mª`¤O... ¸Ô±¡
¸}½ï§á¶Ë¬O¤@ºØ¨C¤é±`¨£ªº¨ü¶Ë¡C¶ËªÌ¥i¯à·|¥Ñ©ó¹B°Ê³Ð¶Ë©Î¤é±`¬¡°Ê¦Ó§á¶Ë¸}½ï¡M³q±`·í¸}½ï©óµÛ¦a®É¤£¦ÛµM¦a©¹¥~±ÛÂà(©Î©¹¤º±ÛÂà)?±N¸}½ïµÛ¤O©ó¥W¥Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250