¬Ù©²©Ê±Ð¨|½Òµ{¼s§i¤ù¼½¤­«C¦~§x´b
¤k«Ä±È¦ç¦Û©ç ¨k¤Þ¤k¤JºÎ©Ð

[2015.09.01] µoªí
¬Ù©²±À¥Xªº·s¼s§iªº«Å¶Ç¤ù¨ä¤¤¤@¹õ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ±À¥X·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{¡M¦b³¡¤ÀªÀ°Ïª§Ä³¤£Â_¡M¤Ï¹ï·s½Òµ{ªº¹ÎÅé©ó©ú¤éµo°Ê¥t¤@½ü§Üij¦æ°Ê¡M¹ªÀy®aªø¨ì©ÒÄݬÙij­û¦a°Ï¿ì¤½«Ç§Üijªº«e¤@¤é¡M¬Ù©²¥ç¶}©lÁÙÀ»¡M©ó¬Q¤é¦bºô¤Wµo©ñ·sª©©Ê±Ð¨|ªº«Å¶Ç¤ù¡C

«Å¶Ç¤ù¤º¥]§t¦h­Ó³õ´º¡M¦p5­Ó¨Ó¦Û¤£¦P±Ú¸Ç­I´ºªº¦~»´¤H¦U¦³¤£¦Pªº§x´b¡M¦p¤@¦W¦~»´¤H³Qºôµ¸´Û­â¡Q¤@¦W¤Ö¦~¬Ý¤@­Óµ²±B³J¿|¤ºªº½Ý¥ßþÓ¨â­Ó·s­¦¡Q¤@¦W¤Ö¤k´¦°_¦Û¤vªº¦çªA¦Û©ç¡Q¤@¦W¤k«Ä³Q¥t¤@¦W¨k«Ä¤Þ»â¤J¤@¶¡ºÎ©Ðµ¥¡C

¸Ó«Å¶Ç¤ù¦@¦³­^»y¤Îªk»y2­Óª©¥»¡M¤ù¬qªþ¤Wªº¤f¸¹«h¬O¡R¡u§Ú­Ìªº«Ä¤l¥Rº¡ºÃ°Ý¡M©Ê±Ð¨|¤Î°·±d½Òµ{¥i¥HÀ°§U¥L­Ì¡C¡v

¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø³æ§ùµ·(Liz Sandals)«ü¡M«Å¶Ç¤ùªº¹ï¶H¬O°w¹ï®aªø¤Î«C¤Ö¦~¡C¦oªí¥Ü¡M®aªø¦b¨àµ£±Ð¨|¤¤§êºt¾ã¦Xªº¨¤¦â¡M±Ð¨|ÆU±À¥X«Å¶Ç¹B°Ê¡M´N¬O¦V®aªø´£¨Ñ¥H¨Æ¹ê¬°°ò¦ªº¸ê°T¡M¤Î·sª©½Òµ{ªº¤º®e¡C

¦o¤S»¡¡Mª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªº¤º®e¤Ó¹L®É¡M¹ê¦b»Ý­n»P®É¨Ã¶i¡M¦]¬°·s¬ì§Þ§ïÅܤF«C¤Ö¦~·¾³qªº¼Ò¦¡¡C

¤µ¦¸¬O©Ê±Ð¨|½Òµ{¦Û1998¦~­º¦¸§ó·s¡M¦ý¥~¬É¹ï·sª©½Òµ{ªº¤º®e¦³¼u¦³Æg¡M¨ä¤¤³¡¤À¨Ó¦Û¦³©v±Ð­I´º©Î¤Ö¼Æ±Ú¸ÇªÀªº®aªø¡M»{¬°·s½Òµ{¤º®e»P¥L­Ìªº»ù­ÈÆ[¬Û¹H­I¡C

¹L¥h¼Æ¤ë¡M¤Ï¹ï¹ÎÅé¤wÁ|¦æ¦h¦¸¤j«¬¥Ü«Â¬¡°Ê¡M¥]¬A¦b¬Ùij·|ªù«e¶°·|¤Î¨T¨®ºC¾p¹C¦æ¡C¤Ï¹ï¹ÎÅé©ú¤é±N¦Aµo°Ê¥t¤@¦¸¦æ°Ê¡M©IÆ~¥þ¦w¬Ùªº®aªø©ú¦­¤Q¤@®É¡M«e©¹©ÒÄݪº¦w¬Ù¬Ùij­û¦a°Ï¿ì¤½«Ç¥~¥Ü«Â¡M«P½Ð¬Ù©²ºM¾P·sª©½Òµ{¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥¡µóÅܨÜù¬ö¤½¶é
¦h­Û¦h³ÌÁc¦£ªºµó¨¤¥¡µó§¨µn¥´¤h¦èµóªº¤@¸`°¨¸ô³ºÅܦ¨¤F¨Üù¬ö¤½¶é!­è¹L¥h©P¤é¥¡µó¸ô¤WµóÀY¸`ªºÀ£¶bªíºt¡A¬O¥ÑµóÀYÃÀ¤H¸Ë§ê¦¨®£Às¥X³õ¡A¬°¦b³õ¹C¤HÅå... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250