¾ú40´H´» ¤¸®Ô­º¶¡¦èÀ\ÆU¤µµ²·~

[2015.08.31] µoªí
¨ã40¦~¾ú¥vªº¤¸®Ô¯ª¤Z¥§·N¤j§QÀ\ÆU¤µ¤éµ²·~¡AÀ\ÆU¬O°Ï¤º²Ä¤@¶¡¦èÀ\ÆU¡A¤£¤Ö­¹«È¬Q±ß¯É¯É¥úÅU½qÃh©õ¤é¥ú´º¡A§ó¤j¹Ä¥i±¤¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j40¦~«e¡A¤¸®Ô¥|³B¤´¬O¹A¥Ð¡A«o¦³¶¡·N¤j§QÀ\ÆU¦b¦¹¡A³o¶¡°Ï¤º²Ä¤@¶¡¦èÀ\ÆU¡A§ó¥ÑµØ¤H©Ò¶}¡A³Ð¿ì¤H¼Æ¦~«e¼»¤â¹Ð¾È¡A¥Í·N¥Ñ¨à¤l©ÓÄ~¡A±©¨à¤l¨M©wµ²§ô¥Í·N¡A¤µ¤é±N·|¬O³Ì«á¤@¤ÑÀç·~¡C¤£¤Ö­¹«È»D­·¯É¯É«e­u½qÃh©õ¤é¥ú´º¡A¦³¤Ò°ü¯S·N¬ù¦P¤l¤k¨ìÀ\ÆU¦@¶i±ßÀ\¡A¨Ã¤j¹Ä¥i±¤¡J¡u³o¨Ç¦Ñ¦r¸¹¤w¸g¶R¤Ö¨£¤Ö¡C¡v

70¦~¥N¤Ö¤H¥úÅU

À\ÆUÁö¥s¯ª¤Z¥§·N¤j§QÀ\ÆU¡A¦ý­ì¨Ó³Ð¿ì¤H¸­¤l¦¿¦b¶}©±«e±q¥¼¨ì³X¹L·N¤j§Q¡A©±¤ºªº§G¸m¥Ñ¥L¦Û¤v³]­p¡A«oµ´¤£°¨ªê¡C¬õ¡Bºñ¦âªº®à¥¬¡A¬O·N¤j§Q°êºXªºÃC¦â¡AÀ\µP«Ê­±¦L¦³·N¤j§Q¦a¹Ï¡AºÉÅã¨ä¤ß«ä¡C¾Ú±x¸ÓçE¦ì·~¥D¬O³Ð¿ì¤HªºªB¤Í¡A¬G¯²ª÷¤Q¤À¬Û©y¡A§Y¨Ï70¦~¥N¬Æ¤Ö¤H¥úÅU¡AÀ\ÆU¥ç¥i°í«ù¦Ü¤µ¡C

«È¤H¡G¬°¡u±¡¡v¯S·N­«Á{

³Ð¿ì¤H¼Æ¦~«e¦]µ´¯gÂ÷¥@¡A¤l©Ó¤÷·~¡A¨à¤l¸­°¶´ï¥þ½L¥´²z¥Í·N¡A¥À¿Ë«h­t³d¤ô§a¤ÎºÞ²z±b¥Ø¡C»¡¨ìÀ\ÆU­û¤uªºªA°ÈºA«×¡A¦³«È¤H»¡¡u¥X¤F¦W®t¡v¡A­¹ª«¨ý¹D¥ç¡u´¶´¶³q³q¡v¡A¯S·N¨ì¨Ó¡A¥u¬°¤@¥÷¡u±¡¡v¡Cªñ60·³ªºªô¤ó¤Ò°ü30¦h¦~«e¦í¦bÀ\ÆU¼Ó¤W¡A¤£®É»P¤l¤k¨ìÀ\ÆU¶i¿¯¡A¡u³Ì³ßÅw¥L­Ì(¯ª¤Z¥§·N¤j§QÀ\ÆU)ªº¬µÂûñ¹¡A°÷­»°÷¯Ü¡v¡C¦Û±q·h¾E«á¡A¨â¤H¬Æ¤Ö¦^¨Ó¡A³Ìªñ¤@¦¸¥úÅU¤w¬O6¡B7¦~«e¡Cªô¤Ó»¡¡A¬Q±á±q­M©j±oª¾À\ÆU§Ö±Nµ²·~¡A¬G¥ß¨è¬ù¦P4¦W¤l¤k¨ìÀ\ÆU¦@¶i±ßÀ\¡A¡uÅ¥»D¬O³Ð¿ì¤H¨à¤l¤£·Q¦A¸gÀç¤U¥h¤Î¯²ª÷¤W¤É¡v¡C

À\ÆU¦P®É¬O¤£¤Ö¤¸®Ô¤Hªºµ£¦~¦^¾Ð¡A¤ý¤p©j¤p®É­Ô¸g±`©M¤÷¥À¨ìÀ\ÆU¶i¿¯¡A³Q°Ý¤Î³ßÅw­þ­Óµæ¦¡¡A¦o§Y»´©ö¦a¦C¥X¼Æ´Ú¡A¡u¾¥³½ÄÑ¥²­¹¡AÁÙ¦³¤½¥qÁ¡»æ¡BÖK½Þ¥¶¶º©M¤j½¼¡v¡C·í¤ý±o±xÀ\ÆU±Nµ²·~¡A¬Q±ßÁ{®É¬ù¦P¼Æ¦W¿Ë±­¥úÅU¡C

¨à¤l¨M©wµ²·~ ³Ð¿ì¤H©d¤l¡G¤£±Ë±o

³Q°Ý¤ÎÀ\ÆU¬°¦óµ²·~¡A³Ð¿ì¤Hªº©d¤l¤£Ä@¦h½Í¡A¥uªí¥Ü¨à¤l©ó1­Ó¤ë«e¨M©wµ²·~¡A¤S»¡¦Û¤v¡u¤£±Ë±o¡v¡C¦o«üªñ¤é¦h¤F«È¤H«e¨Ó¡A¦ô­p»P¥L­Ìª¾¹DÀ\ÆU§Y±Nµ²·~¦³Ãö¡CÁöµMÅU«È¤£ª¾¹DÀ\ÆUµ²·~ªº­ì¦]¡A¦ý¥L­Ì²M·¡ªº¬O¡A¤¸®Ô¤S¤Ö¤F¤@¶¡º¡¦³¾ú¥vªº¦Ñ©±¡C

¹ê²ß°OªÌ ¤ý¤¦Åï ¶À¤å¹m

§ó¦h´ä»D
³¥½Þ¸s¥X¨S  ¦Y¥úª¯­¹ª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¤j¥P¬Q¤é¦³³¥½Þ¸s¥X²{¡C¦³¥«¥Á¬Q¤È¦bÂײ±µóªo¯¸ªþªñµo²{¦³³¥½Þ¦Ó³øĵ¡A±©Äµ¤è¨ì³õ«á°ÂºI«o¨S¦³µo²{¡C·í°OªÌ¨Æ«á¨ì³õ±Ä³X®É¡A«hµo²{¦@1... ¸Ô±¡
¨«¥X³±Åµ «Å´­¬Í²ª¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤H³£´÷±æ¬üÄR¡A¦ý¤@³õÀI¦ºªº¨®º×¡A¦b27·³ªº·¨¶Æ´´¡]Ovey¡^¨­¤W¯d¤U¦h±øÃø¥H¿i·Àªº¶Ë¬Í¡COvey´¿¬¡¦b¬Í²ª³±Åµ¡A²×¤é¬ïµÛªø³S¦ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³X°Ý·¨¶Æ´´¡]Ovey¡^¡AÅ¥¦o¶D»¡¨­¤W¬Í²ªªº¬G¨Æ¡A¥Ñªì´Á¨è·N¾B±»¡A¨­¤ß¨üÀ£¡A¨ì«á¨Óµø¬Í²ª¬°¤H¥Í¬üÄR¦L°O¡A¤j¤è®i¥Ü¡A¤é¤l¹L±o¤ñ¥H«e»´... ¸Ô±¡
¥b¼Æ¤¤¾Ç¥Í§íÆ{  24¢H´¿¦³¦Û±þ©ÀÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³sÄò4¦~ªº½Õ¬dµo²{¡A¬ù¤@¥b¤¤¾Ç¥Í¥X²{»´·L¦ÜÄY­«§íÆ{¼xª¬¡A¥D­n¨ü®a®x¤Î¾Ç·~°ÝÃD§xÂZ¡C¦³¤ß²z¾Ç¾ÇªÌ«ü¥X¡A¤¤¾Ç¥Í§íÆ{±¡úG¨SÅãµÛ¼W¥[... ¸Ô±¡
§d§J»ü¡G¤@ª½µL¤Ï¹ï¾Ç®ÕÅç¤ô ·í°È¤§«æ¸ËÂo¤ô¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¹]¤ô­·ªi¥Ñ¦í¦v½¯©µ¦Ü¾Ç®Õ¡C±Ð¨|§½¦­«eªí¥Ü¡u¤£¹ªÀy¡v¾Ç®Õ¦Û¦æÅç¤ô¡A«e¤éµoªíÁn©ú§R¥h¡u¤£¹ªÀy¡v¦r²´¡C±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¬Q§_»{·í§½§ïÅܥ߳õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250