Á`²z¿ì«e­n­û§ïÅܹï¹FµáÁÙ¿ú¬Ýªk
¥î¼w¬ì§J¡G¤µ¤Ñ¥¼¥²ÃÙ¦P¯µ±K¨óij

[2015.08.26] µoªí
«eÁ`²z¿ì¨Æ°ÈºÞ²zÁ`ºÊ¥î¼w¬ì§J¦b©P¤G§@ÃÒ«áÂ÷¶}ªk®x¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°±Â¾°Ñij­û¹Fµá(Mike Duffy)´Û¶B®×¡M²Ä¤T¶¥¬q¼f°T©P¤Gµ²§ô¡Mªk®x11¤ë¤¤¦¯«ì´_²â°T¡C

²Ä¤T¶¥¬q¼f°Tµ²§ô 11¤ë¤¤¦A²â°T

Á`²z¿ì¤½«Ç1¦W°ª¯Å§U²z©P¤G§@ÃÒ¡M«üÁ`²z¿ì¤½«Ç¸Õ¹Ïªý¤î¼f­p­û¼f®Ö¹Fµáªº¶}¾P¡M¥L·P¨ì¡u¤£¦w¡v¡C

ªk®x©P¤GÅ¥¨ú«eÁ`²z¿ì¨Æ°ÈºÞ²zÁ`ºÊ¥î¼w¬ì§J(Chris Woodcock)§ó¦hªºÃÒµü¡MÅG¤è«ß®v¨©®¦(Donald Bayne)Ä~Äò½L°Ý¥L¡C

¨©®¦°Ý¥î¼w¬ì§J¡MÁ`²z¿ì¤½«Ç¤H­û±Ä¨ú¤@¨Ç¦æ°Ê¡M³B²z¹Fµáªº¶}¾P°ÝÃD¡M¥H¥LªºÂ¾·~¾Þ¦u¡M¥L¦³¨S¦³ÅU¼{¡C

Á`²z¿ì¤½«Ç¦w±Æ¤@¶µ¨óij¡M¹Fµá·|©Ó»{¡M¥L¦b¥Ó³ø¶}¤ä®É¥Ç¿ù¡M·í®É¦³Ãö¤H­û¥H¬°¡M¹Fµá¶}¤ä¯A´Ú3.2¸U¤¸¡C¹Fµá»{¿ù¡M¦³¤H´N·|±q¬FÄÒ°òª÷¼·´Ú¡M¥N¥LÁÙ¿ú¡M¥Lªº¼f­p¤]·|ºM¾P¡M¨Ã«OÃÒ¥L²Å¦X·R¼wµØ¤ý¤l®q°Ñij­ûªº¾Ëªk³W©w±ø¥ó¡C

¨©®¦°Ý¥î¼w¬ì§J¡M³o¶µ¯µ±K¨óij¡M¥L¦V´CÅé¸Ñ»¡¹Fµá¨Æ¥ó¡M§@¥X¤£¹ê»¡ªk¡M¦³¨S¦³·P¨ì¾Þ¦u¤W¹L¤£¥h¡C

¥î¼w¬ì§J¦^µª»¡¡M·í®É¬Ý¤W¥h¤£ÄY­«¡B¤£ºâ¤£¹ê¡MµJÂI¦b©óÀvÁٯǵ|¤Hªº¿ú¡C¦ý¥L»¡¡M¨Æ«á¬Ý¨Ó¡M¡u§Ú»{¬°¨º¬O¥DÆ[§PÂ_¡M§Ú¤µ¤Ñ¥¼¥²ÃÙ¦P¨º­Ó°µªk¡v¡C

´ì¤ÓµØªº¦w¬Ùªk®x4¤ë7¤é¶}©l¼f°T¸Ó®×¡M¥»©P¬O²Ä¤T¶¥¬q®x¼fªº³Ì«á¤@©P¡C¥Ñ©ó®×¥ó»Ý§ó¦h®É¶¡¼f²z¡M­ì¨Ó­p¹ºªk®x¦b¥»©P¥½¶}©l¥ð®§¡M¹w´Á11¤ë18¤é¦A¦¸¶}®x¡C

À˹î©x»¡¡M¥L­Ì·Ç³Æ¦b¥»©P¤ºÄ~Äò®x¼f¡M¨Ã¤w¦w±Æ¹Fµá«e¦P¹±¦h¿ÕÀN(Gerald Donohue)§@ÃÒ¡C¦ý«ß®v¨©®¦«Øij´£¦­¥ð®x¡M²z¥Ñ¬O¥LªºÄ~¥À¯f­«¡C¨©®¦¤]»¡¡M¥L¾á¤ß¦h¿ÕÀN¥»©P¶}©l§@ÃÒ¡MÀH«áªk®x¥ð®x¡M¥L¥i¯àµLªk¦b11¤ë¥æ¤e½L°Ý¦h¿ÕÀN¡M¦Ó¦h¿ÕÀNªº°·±dª¬ªp¨Cªp·U¤U¡C

¦w¬Ùªk®xªk©x¥Ë´­¥j(Charles Vaillancourt)»¡¡M¥L¦P·N´£¦­¥ð®x¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
«üªk¨Ò¤ÓÃP¤º®e¤Ó¼sªx «ß®v¡Gºô¤W¦w¥þªk¹H¾Ë
¡]«¢§Qªk§J´µ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤Ö¤k¹p¶ð­C©¬´Ë´µ(Rehtaeh Parsons)ºÃ¨üºô¤W´cÅQ´Û­â¦Û±þ¡M®×¥ó¶Ê¥Í´µ°ª¨F¬Ù¤Ïºô¤W´Û­âªk¨Ò¡M¦ý1¦W«ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤w³q¹LªºC-24ªk®×¡A¨õ¸Ö¬Ù¤½¥Á¦Û¥Ñ¨ó·|«üºÙ¡A­è¤JÄy¦¨¬°¤½¥Áªº·s¥[®³¤j¤H¡A¦p¦]¤u§@¡B´N¾Ç©Î®a®x­ì¦]¾E¦Ü°ê¥~¡A¤]¥i¯à¦]¦¹¦Ó¥¢¥h... ¸Ô±¡
©Ð»ù‘C¤É®a®x­t¶Å¼W ¦¬ºò«ö´¦­É¶U­·ÀI´î
¡]´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ»{¬°¡M©Ð»ù‘C¤É¡B®a®x­t¶Å¬ÛÀ³¼W¥[¡M©¯¦ÓºÊºÞ¾÷ºc±Ä¨ú±¹¬I¡M¦¬ºò¤F«ö´¦­É¶U³W«h¡M´î§C¬ÛÃö­·ÀI¡C ¥¡¦æ... ¸Ô±¡
­¹ª«çêÀÙ®w´é²{¤j¾Ç®Õ¶é
¡]¥[·sªÀ25¤é¹q¡^¥[®³¤j¾Ç¥ÍÁp·|(Canadian Federation of Students)»¡¡M«¢§Qªk§J´µ¸tº¿ÄR¤j¾Ç(Saint Ma... ¸Ô±¡
¤j¾Ç¥Íºô¤W®æ»ù¼W¤­¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¨¦ºq(Google)ºô¯¸³Ì·sµoªíªº®ø¶OªÌ½Õ¬d³ø§i¡A¥[®³¤jªº¤j¾Ç¥Í­Ì¦b¤µ¦~ÁʶR¶}¾Ç¥Î«~ªº®É¶¡¸û¥h¦~¦³©Ò´£«e¡C »P¦¹¦P®É¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250