¤j¾Ç¥Íºô¤W®æ»ù¼W¤­¦¨
¶}½ÒÁʪ«´£«e ¿ï¾Ü¸û©¹ºë©ú

[2015.08.26] µoªí
¹Ï¬°¨È°¨»¹Áʪ«ºô¯¸¡C¨¦ºq®ø¶OªÌ½Õ¬dµo²{¡M³\¦h¥[®³¤j¾Ç¥Í¦bºô¤W±ÄÁʶ}¾Ç¥Î«~¡C¤H­Ì±`¥Î¤â¾÷·j´MÁʪ««H®§¡M³f¤ñ¤T®a¡C¡@¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¨¦ºq(Google)ºô¯¸³Ì·sµoªíªº®ø¶OªÌ½Õ¬d³ø§i¡A¥[®³¤jªº¤j¾Ç¥Í­Ì¦b¤µ¦~ÁʶR¶}¾Ç¥Î«~ªº®É¶¡¸û¥h¦~¦³©Ò´£«e¡C

»P¦¹¦P®É¡A·U¨Ó·U¦hªº¤j¾Ç¥Í¦bÁʶR¶}¾Ç¥Î«~®É¡A¨Ï¥Î´¼¯à¤â¾÷µ¥²¾°Ê¸Ë¸m¦b¤¬Ápºô¤W¶i¦æ·j¯Á¨Ã³f¤ñ¤T®a¡A¤H¼Æ¤§¦h¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[¤F¶W¹L50%¡C

¤W­z®ø¶OªÌ½Õ¬d³ø§i´¦¥Ü¡A»P¥h¦~¬Û¤ñ¡A¥[®³¤jªº¤j¾Ç¥Í­Ì¦b¤µ¦~ÁʶR¶}¾Ç¥Î«~ªº®É¶¡´£«e¡A¬ù¦³20%ªº¤j¾Ç¥Í­p¹º¦b¶}¾Ç«eªº¤@­Ó¤ë§¹¦¨±ÄÁÊ¥ô°È¡C¥t¦³55%ªº¤j¾Ç¥Í­p¹º¦b³Ò¤u¤é¨ì¨Ó«e§¹¦¨±ÄÁÊ¥ô°È¡C

½Õ¬dµ²ªGÁÙÅã¥Ü¡A»P¥h¦~¬Û¤ñ¡A¦³26%ªº¥[®³¤j¤j¾Ç¥Í·Ç³Æ¦b¤µ¦~ÁʶR§ó¦hªº¶}¾Ç¥Î«~¡C¦Ü©ó¤j¾Ç¥Í¦bÁʶR¶}¾Ç¥Î«~®É¡A­É§U©ó´¼¯à¤â¾÷©M¥­ªO¹q¸£µ¥²¾°Ê¸Ë¸m¦b¤¬Ápºô¤W¶i¦æ·j¯Á¨Ã³f¤ñ¤T®aªº¤H¼Æ³v¦~‘C¤É¡A¨ä¤¤¡A¤µ¦~ªº¤H¼Æ¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[¤F¶W¹L50%¡A¥h¦~ªº¤H¼Æ«h¸û«e¦~½¤F¤@µf¡C

¦¹¥~¡A·í¤j¾Ç¥Í¦bºô¤W·j¯Á¶}¾Ç¥Î«~®É¡A³Ì¨üÅwªïªº´N¬O¥L¤H®i¥ÜÁʪ«¾Ô§Q«~ªºµøÀW¡C¦b2014¦~¡A¦³¶W¹L560¸U­Ó¤p®Éªº¾Ô§Q«~µøÀW³Q®ø¶OªÌ¦bºô¤WÆ[¬Ý¡A¥[®³¤j®ø¶OªÌ¥h¦~¦bºô¤W·j¯Á¶}¾Ç¥Î«~¾Ô§Q«~µøÀWªº¤ñ¨Ò¡A»P¬ü°ê®ø¶OªÌ¬Û¤ñ¼W¥[¤F20%¡C

¹ï¦¹¡A¨¦ºq¥[®³¤j¤À¤½¥q¤ÀºÞ¤u·~©M¹s°âªº­t³d¤H©¼¯S¬ì¤Ò(Rafe Petkovic)»¡¡G¡uµøÀW¥iµ¹¤H±a¨Óµøı¡BÁn­µ¡B°ÊºA©M¯u¹êªºµû»ù¡C§Aª¾¹D­þ¨Ç¤H¥i¥H«H¥ô¡A¦]¦¹¡A§A¥i¥H¯uªº®Ú¾Ú¨º¨Ç¤£¦PªºÅéÅç¡A¨ÓÀ°§U§A§@¥X¨M©w¡A¦b­þùØÁʶR³o¨Ç²£«~¡C¡v

¨¦ºqªº®ø¶OªÌ½Õ¬d³ø§iÁÙÅã¥Ü¡A¦b¥[®³¤jªº´¼¯à¤â¾÷¥Î¤á¤¤¡A¦h¹F48%ªº¤H¤hªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¦bÁʪ««e¥ý§Q¥Î´¼¯à¤â¾÷°µ¨¬¬ã¨s¤u¤Ò¡A¥L­Ì»P¹L©¹¬Û¤ñ¯à°÷§ó§Ö¦a§@¥XÁʪ«ªº¨M©w¡C

¹ï¦¹¡A¨¦ºq¥[®³¤j¤À¤½¥q¤ÀºÞ¹s°â©M¬ì§ÞªO¶ôªº­t³d¤HÀN©_´Ë(Chris Hodgson)«ü¥X¡A®ø¶OªÌ¦bÁʪ«®É·U¨Ó·U¨ã¦³¥Øªº©Ê¡A³¡¤À­ì¦]¬O¥L­Ìªº®É¶¡ºò±i¥H¤Îºô¤WÁʪ«ªº«K§Q¡C¦]¦¹¡A¹s°â°Ó»Ý­n½T«O¥L­Ìªººô¯¸¯à°÷¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ¥L­Ì¥¿¦b´M¨Dªº¸ê°T©M²£«~¥Ø¿ý¡C

¥L»¡¡G¡u¦pªG§A¯à°÷§ä¨ì¤@¶¡¤½¥q¡A¸Ó¤½¥q§i¶D§A¡A³o´N¬O§A¦b´M§äªº²£«~¡A¥¦¦b³o¶¡°Ó©±¥X°â¡A³o¬O²£«~ªº»ù®æ¨Ãº¡¨¬§Aªº­n¨D¡A§A±N·|«e©¹¨º¶¡°Ó©±ÁʶR¡C¡v

¡u¦pªG¸Ó¶¡¤½¥qªºÄvª§¹ï¤âµL³f¨ÑÀ³¡A¤£¯à§i¶D§A¬O§_¦b¨º¶¡°Ó©±¥X°â¡A¨Ã¥B¦bºô¯¸¤W§ä¤£¨ì²£«~ªº»ù®æ¡A§A±q¸Ó¹s°â°ÓÁʶR²£«~ªº¥i¯à©Ê¤j¤j´î¤Ö¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
»í¬Ù¼Æ¦Êªº¤h¥q¾÷§ÜijÀu¨B
¡]º¡¦a¥i25¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù¼Æ¦Ê¦W­pµ{¨®¥q¾÷©P¤G¶°Åé§ÜijÀu¨B¤â¾÷µ{¦¡¥l¨®ªA°È(UberX)¡M´°«P»í¬Ù¬F©²±N¥¦©w¬°«Dªk¡C ­pµ{¨®¥q¾÷... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥þ°ê4¬Ù¤µ®L¿ý±o24©v¤j¸z±ìµß(E. coli)¯f¨Ò¡M¤½¦@½Ã¥Í¤H­û¥¿¦b½Õ¬d¬Ì±¡¡C ¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Publi... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¦è¥_­±¶m§ø¦a°Ï©P¤@¦­¤Wµo¥Íºj±ñ¨«¤õ©R®×¡M¤@¹ï¥S§Ì¦b®æÄõ¼w¥d©_(Grande Cache)ªþªñ¦í®a§âª±¤âºj¡Mºj±ñ¨«¤õ¡M­ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1¦W¨k¤l¦]±þ©d¤À«Í§P³B²×¨­ºÊ¸T¡M¥L¦b©P¤G©Ó»{¥t¤@¶µ¿Ñ±þ¸o¦W¡C®×¤¤¦ºªÌ¬O1¦W¤k¤l¡M¦o¼Æ¦~«e¥¢ÂÜ¡M«ÍÅé2013¦~¦b·Å¥§¹@¤À¯²«Î¤¤µo²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±M®a»¡¡M¨àµ£Ã¨ªÎ²v¦b¥[®³¤j©M¬ü°ê³Ð¤U³Ì°ª¬ö¿ý¡M¼Æ¦rÁö¤wí©w¡M¦ý¦³¥²­n¥[±j¹w¨¾±¹¬I¡C ªñ¦~¨Ó¡M3·³¨ì19·³¨àµ£©M«C¤Ö¦~ªºÃ¨ªÎ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250