°µ¦Û¤vªºµ¦¹º®v
¥´³y¿W¤@µL¤Gªá¶é¬£¹ï

[2015.08.10] µoªí
®à¤¤¥¡ªº¸Ë¹¢³]­p¥H²¼ä¬°¥D¡A¹Ï¤¤³]­p¥H5­Ó¤pªá²~¬°¤@²Õ¡A¨C²~¤¤³£¸Ë¦³¤£¦Pªá¥c¡A°ª§C¡B½è·P¡B§Îª¬¡B¤Î­»¨ý¦U¤£¬Û¦P¡C¥i¥H½ÐªB¤Í¡B®a¤HÀ°¦£­×°ÅªáªK¡B´¡²~¡A¨Ï¨ä§óÀH·N¥B¿W¯S¡Cª`·N¤£­n¨Ï¨ä¹L°ª¦Ó¾×¦íµø½u¡A«O«ùªá¥c¤p¥©¡B§C¸G¡A§ó¦³§U¬£¹ï¤WªB¤Í¶¡ªº¬Û¤¬¥æ¬y¡C
¯ùªM³J¿|¤]¥i¥H§O¥X¤ßµô¡A¼W²K¤@¨Ç¿}¨îªá¦·¡A¤£¶È¬üÆ[¡AÁÙ¥i­¹¥Î¡C
«ýªùªº¨Ï¥Î¥i¥H¨Ï¤@­ÓÀH·Nªº«á°|¬£¹ïÅܨ­¦¨­«­nªº¨å§²{³õ¡A»s§@¤]«D±`²³æ¡Aª`·N­n¿ï¥Î©è§Ü¤O±jªºªá¥c¡C

®L¤é¬OÁ|¿ìªá¶é¬£¹ïªº³Ì¨Î®É´Á¡AµL½×¬O²¦·~¼y¡A©P¦~¼y¡AÁÙ¬O·s±B¨å§¡A¥u­n§A¦³¨¬°÷¤jªº«á°|¡A³£¥i¥H¦b¦Û®a¬ü¦nªº¶§¥ú¡BÂAªá©Mºñ¦a¤¤¡A¦¬Ã¬º¡º¡ªº¯¬ºÖ¡C¥i¬O¤@¥¹¶}©lþӤⵦ¹º¡A«o¥i¯àµo²{²@µLÀYºü¡Cªá¥c¦p¦ó·f°t¡AÃC¦â­n¦³¦h¤ÖºØ¡A¦óºØ¥DÃD·f°t¦óºØ³]­p¡A¦p¦ó¯à°÷°µ¨ì¬J¬Ù¿ú¤S¥´³y¤@­Ó¿W¤@µL¤Gªº§O½o¬£¹ï¡K¡KStyle At HomeÂø»xªº¥D½s¦ãµY§i¶D§A¨ä¤¤§®©Û¡C

¤å¡G±i²¢²¢

¹Ï¡GVirginia MacDonald

²±¤j¦Ó¹Ú¤Ûªº±B§¨Ã«D©Ò¦³¤Hªº¹Ú·Q¡Aºë½o¦Ó¿W¯Sªºªá¶é±B§¤]¯àÀò±o«Ü¦h¤k¥ÍÅw¤ß¡CStyle At HomeÂø»xªº¥D½s¦ãµY³q¹L¦Û¤v¦h¦~¸gÅç¡B¤À¨ÉDIY¥´³yªá¶é¬£¹ïªº¤ß±o¡C

¦b¦ãµY³Ì·sªº±B§Äw¹º¤¤¡A¦o¿ï¥Î¤Fºñ¦â»P¥Õ¦â§@¬°±B§²{³õ¥DÃD¡A¡uÂA«Gªº¶Àºñ¦â«Ü¦nªºÅ¨¦«¤F¨Å¥Õ¦âªºªá¦·¡A¨Ï¨ä½ü¹ø¦b©M¿Óªºª^³ò¤¤§ó¥[¬ð¥X¡Cºñ¦â¨Ï±B§ªº¸g¨åÃC¦â¥Õ¦â§ó¥[ÂA¬¡¡A³Ð³y¤F¤@­Ó¥þ·sªººû«×¡C¡v¬J²³æ¤S¯à¨ú±o¬ü¨ì²¿®§ªº®ÄªG¡A§A¤]¥i¥H®Ú¾Ú¦ãµYªº±ÀÂ˦b¦Û®a«á°|¡B¥ç©Î¬O¤½¶é¥´³yªá¶é¬£¹ï¡C

ÃC¦â¿ï¾Ü

¥DÃDÃC¦âªº¿ï¾Ü¬OÄw¹º¬£¹ïªº²Ä¤@¨B¡A¹ïªºÃC¦â·f°t¬O¦¨¥\¬£¹ïªºÃöÁä­n¯À¡C¿ï¾Ü§A³ßÅwªºªá¥c¡A¦ý¬O­nª`·NÀ³¸Ó¿ï¾Ü·í©uªºªá¦·¡A³o¼Ë¥i¥H¦³®Ä­°§C¦¨¥»¡Cªá¦·ªº¿ï¾Ü­n¦³¼h¦¸¡A¬J­n¦³§¹¥þ²±¶}ªºªá¦·¡A¤]­n¦³«Ý©ñªºªá­c¡A¥H¦¹¼W²Kªá¦·ÃC¦âªº¼h¦¸·P¡C¨Ò¦p¡A¹ï©ó¦b¤K¤ëÁ|¦æªº±B§¨Ó»¡¡A¥Õ¦â©Mºñ¦âªºÂ¸²yªá´N¬O«D±`¦nªº¿ï¾Ü¡A¤ñ°_«DÀ³©uªºÆ{ª÷­»¨Ó»¡¡A¸²yªá¬Û¹ï«K©y«Ü¦h¡Cºñ¦âªºÂ¸²yªáÃC¦âºØÃþ¤]«Ü¦h¡A±q«CÂfºñ¨ì«C²¡ºñ¡A¦Ó¥Õ¦âªºÂ¸²yªá«h§ó°¾¨Å¥Õ¦â¡C±q¨Å¥Õ¦â¹L´ç¨ì«C²¡ºñ¡A­Ó¤¤ªº¼h¦¸·P¬J©M¿Ó¤S¤£³æ½Õ¡C

ªá¥c¿ïÁÊ

¨M©w¤F¬£¹ï¥DÃDÃC¦â©M¹wºâ«á¡Aªá¥cªº¿ï¾ÜÀ³º¡¨¬¨â­Ó­n¨D¡G§Ü§ò©Ê¦n¡B©ö·h¹B¡C¦b¹B°eªá¥c®É¡A¦pªG§A¨S¦³¤j«¬¨®½øªº¸Ü¡A´N­n½T«O¨Æ¥ý©Mªá®E©Îªá©±ºV©w¹B°eªA°È¡C¦pªG®É¶¡¥R¸Îªº¸Ü¡A¤£§«¥ý°µ¤@§ôªá§ô¡A³o¼Ë¤]¥i¥H®Ú¾Ú©Ò»Ýªá§ô©Îªá²~ªº¦h¤Ö¡A¨Ó±Àºâ¤j·§»Ý­nÁʶR¦h¤Öªá¡C

¦b¬£¹ï«e¤@¤Ñ¡A·Ç³Æ¦nªá²~µ¥¡AµM«á¶}©l¿ïÁʪá¥c¡C¦bÁʶR®É¨c°O¦Û¤v¿ï¦nªºÃC¦â¨t¦C¡A¤£­n³Q¨ä¥LÂAÆvªºªá¦·¤Þ¶}ª`·N¤O¡A¦Ó¾É­P«á´ÁµLªk¶¶§Q·f°t¡C½T«Oªá¥cªº·sÂA¡A¦pªGªá¦·¤W¦³´ÄÂI¡B©Î¬Oªá¯»¸ñ¶H¡A»¡©ú³o¦·ªá¤w¸g¤W¤F¦~¬ö¡CÁÙ­n½T«O²±ªáªº¤ô¼Ñùتº¤ô²Mº«¥B®ð¨ý²M·s¡C

¦h¿ï´XºØ³Æ¥Îªá¥c¡A¥H¨¾²Ä¤@¿ï¾Ü¤Ó¶Q¡B©Î¬O¶}©l­ä¹s¡C¥i¥H¦h¶R¤@¨Ç¡A¥H¨¾¥X²{¤£°÷ªºª¬ªp¡C

ÃC¦â&¥DÃD

¥Í¤é¬£¹ï¡G¯»¦â»P¾ï¦â

©P¦~¼y¯¬¡GÂŦâ»P¥Õ¦â

²¦·~¬£¹ï¡Gºñ¦â»P¯»¦â

Àu¶®±ß®b¡G¥Õ¦â»P¨Å¥Õ¦â

Baby shower¡G¶À¦â©Mºñ¦â

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¦Yªá¥Í§Ü°I¦Ñ
ªá¥Í¦³¡uªø¥ÍªG¡v¡B¡u´Óª«¦×¡v¡B¡u¯À¤¤¤§¸§¡v¤§ºÙ¡A¦h¦Yªá¥Í¥i¸É³J¥Õ¡Cªá¥Í©Ê¨ý¥Ì¡B¥­¡A¥i°·µÊ©M­G¡B¼íªÍ¤Æ·ð¡B¯q®ð¤î¦å¡A¥Î©óµÊµê®ø½G¡B­¹¤Ö¥F¤O¡B°®... ¸Ô±¡
±á¦­¤£¦Y ¤j¸£³´¯à·½¦M¾÷
§ÒºÎÃiı ÁöµM«Ü¦h¤H³£·RºÎÃiı¡A¦ýºÎ¹LÃiıªº¤H³£·|¦³³o¼Ëªº·P¨ü¡GÅʧɪº®É¶¡¦h¤F¡A¤Ï¦Óı±o¥|ªÏµo¨I¡BÀY©ü¸£µÈ¡Bºë¯«µäÃû¡B¦³¡u¶VºÎ¶V²Ö¡v¡B... ¸Ô±¡
¦b³o½ÍÀù¦âÅܪº¦~¥N¡A¤H¤H³£§Æ±æ¯à°÷¹w¨¾±w¤WÀù¯f¡A´Nºâ¯uªº¤£©¯±w¤WÀù¯f¡A¤]¯àºÉ¦­¹îı¦Ó±µ¨ü¾A·íªºªvÀø¡A²{¦b¡A¦³³\¦h¡u¿z¿ïÀˬd¡v¡]Screeni... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250