ĵ­«§L¾n©ô ¥»¤g¬£¼â¤ô¸`µL¼v
80ĵ¦uÃZÀV¾ô ÄY¨¾¶ÀÂŽĬð

[2015.07.02] µoªí
¦P¤ßÅ@´ä¤§¤Í¡B©¾¸q¥Á¹Î¤Î·R´ä¤§Ánµ¥¹ÎÅé¬Q¤é¥ÑÆW¥J­×¹y²y³õ¹C¦æ¦Üª÷µµ¯ð¼s³õ¼y¯¬¦^Âk¡A¹C¦æ¶¤¥î¼Æ«×»Pªu³~¤£¦P¬F¨£ªÌ¤f¨¤¡A¦³¤H¡]¥k¡^§ó¦V¶¤¥î®i¥Ü²Ê¤f¤â¶Õ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¹ÎÅé¡u®Â½Ã¤½¸q¡A®Â½Ã¥»¤g¡v¦bºô¤Wµo°_¨ì©ô¨¤¦æ¤H±M¥Î°ÏÁ|¦æ¡u¼â¤ô¸`¡v¡Aĵ¤èÄY°}¥H«Ý¡A¤j§å¥«¥Á³QºI¬d¤Î·j¨­¡C¤@¦W¥~Äy¤H¤h¡]¹Ï¤¤¶¡±ø¦çªÌ¡^³Q10¦h¦Wĵ­û¥]³ò¡A¥L³Q·j¨ì¨­¤W¦³¤ô«á¡A¤@«×³Q±a¤Wĵ¨®¶i¤@¨B·j¨­¡A¨ä«á©ñ¦æ¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
¦³¥»¤g¬£¦bºô¤Wµo°_¬Q±ß¨ì©ô¨¤¦æ¤H±M°ÏÁ|¦æ¼â¤ô¸`¡Aĵ¤è¤j¬°ºò±i¡A©ô¨¤µóÀYº¡§Gĵ­û¡C¹Ï¬°6¦W¨­¬ï¦L¦³¶À¦â¦r¼Ë¶Â¦çªº¥«¥Á¡A¦b©ô¨¤¥¤¸ô¦Úµó³Qĵ¹îºI¬d¤Î·j¨­¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¤@¹C¦æ¤j­PºZ¶¶¡A¥¼¨£¤j«¬½Ä¬ð¡Cĵ¤è¦b¼Æ­Ó¦³¥i¯àµo¥Í½Ä¬ðªº¦ì¸mÄY°}¥H«Ý¡A¨ä¤¤¦b»ÉÆrÆW°í®³¹D¤Ñ¾ô©³¡A¡u«O½Ã­»´ä¹B°Ê¡vªºµó¯¸¦Ü¤Ö³Q70¦Ü80¦W­x¸Ë¤Î«K¦çĵ­û¥]³ò¡A§ó¦³Á`ĵ¥q¦b³õµø¹î¡F¥t¦³50¦Wĵ­û¡u©Û©I¡v¾Ç¥Á«ä¼éµó¯¸¡C¦]¦³¥»¤g¬£¹ÎÅéµo°_¦b©ô¨¤¦æ¤H±M¥Î°ÏÁ|¦æ¡u¼â¤ô¸`¡v¡A¤J©]«áĵ¤è¤j¬°ºò±i¡A¤£Â_ºI¬d³~¤H¨­¤ÀÃÒ¡A¨ÃÄU³ë³~¤H¤£­n°Ñ»P¼â¤ô¡A¦Ü¤µ¤é­â±á¥¼¨£¦³¼â¤ô¬¡°Ê¡C

©ú³ø°OªÌ

ĵ¤è¥ç¬£­û¦b¤C¤@¹C¦æ³~¸gªº¦h­Ó¤j·H¤Ñ¥x§@©wÂIÆ[¹î¡A¤S¨£¸Ë³]¦h­Ó¡u¤Ñ²´¡v¡A¬Û«H¬°Äµ¤èºÊ¹î¤H¬y¤§¥Î¡C

¤ä«ù¬F©²ªº«O½Ã­»´ä¹B°Êµó¯¸³]©ó«UºÙ¡uÃZÀV¾ô¡vªº°í®³¹D¤Ñ¾ô©³¡A»P«C¦~·s¬F¡B¼ö¦å¤½¥Á¤ÎªÀ¥Á³sµó¯¸¬°¾F¡AÂù¤è¤£®É°ª¥s¤f¸¹¡A®É¦³¤f¨¤¡Cĵ¤è¦b«O½Ã­»´ä¹B°Êµó¯¸¥~¬[°_ÅK°¨¡A¨Ã¿v°_¨â­«¤HÃì¥]³ò¡F¥t¦³Äµ­û¿v°_¦Ü¤Ö4¼h¤HÃì¡A»²¥HÅK°¨¤Î½¦±a¡A«ÊÂê°í®³¹D¦è¤Î°a¥§¸Ö¹D¥æ¬É¡A¤À¹j¤£¦P·N¨£ªÌ¡C¨ä¤¤¡A¾Ö¦³Â×´I³B²z¹C¦æ¥Ü«Â¸gÅ窺Á`ĵ¥q¾GÄ£ªZ§ó¦b³õ»â­x¡C

50ĵ¥]³ò¾Ç¥Áµó¯¸³QÅFµL²z

¹ï©óµó¯¸³]©óÃZÀV¾ô¬O§_­n¡u¥´¹ï¥x¡v¡A«O½Ã­»´ä¹B°Êµo°_¤H¶Ç®¶¤¤»¡¡A¿ï§}¸Ó³B¬O§Æ±æ¦V¹C¦æ¤H¤hªí¹F¹ï¬F§ï¤£Àò³q¹Lªº¤£º¡Án­µ¡C

¾Ç¥Á«ä¼é¦b±R¥ú¦Ê³f¹ï­±¦æ¤H¸ô³]µó¯¸Äw´Ú¡A¹C¦æ¥¼¶}©l¡A¤w³Qªñ50¦W­x¸Ë¤Î«K¦çĵ­û¥]³ò¡A¥ç¦³Äµ¥q¤Î·þ¹î¦b³õµø¹î¡A¾Ç¥Á¥l¶°¤H¶À¤§¾W«üĵ¤è¥¼¦³ªý¤î¥L­Ì³]µó¯¸¡A¦ý³¡¸p¤j¶qĵ¤O¡A¦w±Æ¤£¦X²z¡Aªýê¥L­Ìªí¹F¶D¨D¤ÎÄw´Ú¡C

¤J©]«á¡A©ô¨¤¦æ¤H±M°Ï¥¼¨£¦³¤H¼â¤ô¡A¤j¶qĵ­û«h¾n¦u¦U¸ô¤f§Ù³Æ¡A§ó¤£Â_ºI¬d³~¤H¨­¤ÀÃҤηj³U¡A¹ï¶H¥D­n¬°¦~»´¤H¡A¨Ã¦V¥L­Ì¬£µo¯È±i¡A«ü¼â¤ô¸`¥i¯à¤Þ°_²V¶Ã¡A©IÆ~¤£­n±N²GÅé¼â¦V¥L¤H¡A¦³¥~Äy¤H¤h³Q·j¨ì¨­¤W¦³¤ô¡A¤@«×³Q±a¤Wĵ¨®¡A¨ä«á©ñ¦æ¡C

ĵ©ô¨¤¤j¬d¨­¤ÀÃÒ·j³U

¬Q±ßªñ9®É¡A¬ù10¦WÀ¹¤f¸n¥«¥Á²{¨­¨Ã¦V³~¤H¬£¤f¸n¡A²³¤H¦bµó¤W¬ï´¡¡A²ü¨½¬¡°Ó·~¤¤¤ß¤@«×¸¨¹h¡C¥t¥»¤g¤½¥Á¦¨­û±çª÷¦¨¤Î¥»¤g¥Á¥D«e½u¥l¶°¤H¶À¥x¥õ¤@«×²{¨­©ô¨¤¡C

©¾¸q¥Á¹Î»P¤H¤O¹ï½|¥¼ÆC½Ä¬ð

¥t¥~¡A¦P¤ßÅ@´ä¤§¤Í¬Q¤¤¤È¥çµo°_¡u·R°ê·R´ä¦^Âk¤j¹C¦æ¡v¡A©¾¸q¥Á¹Î¤Î·R´ä¤§Ánµ¥¹ÎÅéÅTÀ³¡A¬ù20¦W¦¨­û¤â«ù°êºX¡A¥Ñ­×¹y²y³õ¹C¦æ¦Üª÷µµ¯ð¼s³õ¡A¶¤¥î¦æ¸g¤H¥Á¤O¶qµó¯¸®ÉÂù¤è¤@«×¤f¨¤¡Aĵ¤è»Ý¿v°_¤HÀð¤À¹j¡A²³¤H¹C¦æ¦Üª÷µµ¯ð¼s³õ«á¦V¤º¦a®È«È¬£µo¤­¬PºX«á´²¥h¡C

¥»¤g¥Á¥D«e½u«e±ßÁ{®É¨M©w©óÆW¥J­×¹yªþªñÂ\³]µó¯¸¡A¬°Án´©¦¨­û³Q±±Å§Äµ¸o¤ÎÄw¶Ò«ß®v¶O¡A¥l¶°¤H¶À¥x¥õ«üÁö²Õ´¶D¨D»P¥Á°}¤£¦P¡A¤´§Æ±æÂǤC¤@¹C¦æ±µÄ²§ó¦h¥«¥Á¡C

§ó¦h­n»D
4°Æ®Õ¥ô©R§¡µL¡uµ¥®I­º®u¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç®Õ°È©e­û·|«e¤é¥H¡uµ¥®I·s­º®u°Æ®Õªø¡v¨ì¥ô¡B¥HÅ¥¨ú¨ä¹ï°Æ®Õªø¤H¿ïªº·N¨£¬°¥Ñ¡A¨M©w©ã«á°Q½×°Æ®Õªø¥ô©R¡C¥»³ø½¬d¸ê®Æµo²{¡A´ä¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W´ä¤j²¦·~¥Í¦]¤£º¡¥À®Õ®Õ°È©e­û·|¥H·s­º®u°Æ®Õªø¥¼¨ì¥ô¡A©ì©µ³B²z³¯¤å±Óªº°Æ®Õªø¥ô©R¡Aµo°_¡u®Â½Ã´ä¤j´LÄY¡vÁp¸p¡A­n¨D®Õ©e·|®Ú¾Ú®Õ¤è... ¸Ô±¡
·SÂà›ÑºÃ¶³  ®Õ©e³Á¹Å°a¡G¤£¦^À³
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø´`¤£¦P®ø®§Àò±x¡A«e±ß¦b´ä¤j®Õ©e·|·|ij¤Wµo¨¥­n¨D©ã«á³q¹L°Æ®Õªø¤H¿ïªº©e­û¡A¥]¬A¨­­Ý°Æ®Õªøª«¦â©e­û·|¦¨­ûªº³Á¹Å°a¡C¾Ú±x¡A¥h¦~11... ¸Ô±¡
°Å´¡¸ô¹L¤Ö¤k ¥¢±`º~´N¾à
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ðµo¥Í»Ç°Å¶Ë¤H®×¡C¤@¦W¤Ö¤k¬Q±ß³~¸g¦w©úµóªñ¤pÃw·½¸ô®É¡A¬ðµM¾D¤@¦W­¯¥Í¨k¤l¥Î»Ç°Å¨g´¡¡A¤Ö¤k­t¶Ë¶]¥X°¨¸ô¨D±Ï¡A³~¤H¤Î¾r¾pªÌ¦X¤O±N³x... ¸Ô±¡
±ç¡G²{µL­p¹º23±ø¥ßªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q¤é°ª²¼³q¹L¡m°ê®a¦w¥þªk¡n¡A·í¤¤¨â±ø±ø¤å´£¤Î­»´ä¡A­º¦¸´£¥XºûÅ@°ê®a¥DÅv¡B²Î¤@©M»â¤g§¹¾ã¡A¬O´ä¿D¡B¥xÆW¦P­M¦b¤ºªº¥þ¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250