¯d¦u¨àµ£¦Û¥Í¦Û·À

[2015.06.25] µoªí
¯d¦u¨àµ£°ÝÃD¤é¯qÄY­«¡A¥þ°ê¦³ªñ¤d¸U¯d¦u¨àµ£¥¿­±Á{¡u¥s¤Ñ¤£À³¡B¥s¦a¤£»D¡vªº§x¹Ò¡C¹Ï¬°´ò«n¬Ù©¨¶§¥«¡A´ð³±¿¤¤å¬PÂí‹öª÷¾Ç®Õªº«Ä¤l¡A¸Ó®Õ90%ªº¾Ç¥Í³£¬O¯d¦u¨àµ£¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦b¶Q¦{²¦¸`¥«¯ý¦Ë§ø¦Û±þªº4¦W¯d¦u¨àµ£¡A¥Í«e´N¬O¾a¤÷¿ËºØªº¥É¦Ìºû¥Í¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¯d¦u¨àµ£§ùÆAµÓ®³þӼлy¡Aªí¥Ü§Æ±æ¯à¦b´H°²¨£¨ìªø¦~¦b·s楴¤uªº¤÷¿Ë¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¥»¤ë9¤é¡A¶Q¦{²¦¸`¥«¯ý¦Ë§ø4¦W¯d¦u¨àµ£¦b®a³Ü¹AÃĦ۱þ¨­¤`¡A³Ì¤jªº­ô­ô13·³¡A³Ì¤pªº©f©f¶È5·³¡FÁÖ½×¼MµM¡C¾Ú¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A4­Ó¤pªB¤Íªº¥À¿ËÂ÷®a¤@¦~¦³¾l¡A¤÷¿Ë¥~¥X¥´¤u¥B´¿®a¼É¡Aª½¨ì4­Ó«Ä¤l¿òÅé¤õ¤Æ¡A¤´¥¼¦^®a¡C¤j¨à¤lªº¿ò®Ñ¤¤¼g¹D¡G¡u¦º¤`¬O§Úªº¹Ú·Q¡A¤µ¤Ñ²×©ó¹ê²{¤F¡C¡v¥»¤ë18¤é¦b¥_¨Êµoªíªº¡m¤¤°ê¯d¦u¨àµ£¤ßÆFª¬úG¥Õ¥Ö®Ñ(2015)¡nÅã¥Ü¡A¥þ°ê6,100¸U¯d¦u¨àµ£¤¤¬ù15.1%¡Bªñ1,000¸U«Ä¤l¤@¦~¨ìÀY¨£¤£¨ì¤÷¥À¤@­±¡A§Y¨Ï¦b¹A¾ä·s¦~¤]µLªk¹Î»E¡A¯d¦u¨àµ£ªº¤ß²z°·±d³ô¼~¡C¡@©ú³ø°OªÌ

¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A¦Û±þ4¥S©f¬Ò¥¿±`¤JŪ¤p¾Ç©M¥®¸X¶é¡A¤@´É·s«Øªº¤G¼h¼Ó©Ð¬O¥L­Ìªº©~©Ò¡A¼Ó©Ð­I«áªº´×«ÎùؾiþÓ¨âÀY½Þ¡C¸gĵ¤è½Õ¬d¡A®a¤¤©|¦³¥É¦Ìµ¥Â³­¹1,000¦h¤ç¡A»È¦æ¦sºP¤¤©|¦³¹O3,460¤¸(¤H¥Á¹ô)ªº¦s´Ú¡C

¡u¦º¤`¬O§Úªº¹Ú·Q ¤µ¤Ñ²×¹ê²{¡v

¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n³ø¹D¡A4¥S©fªº¥À¿Ë¥ô§Æªâ¦]¤V¤Òªø´Á®a¼É¦ÓÂ÷®a¥X¨«¡A±q¥h¦~3¤ë°_´N¦A¤]¨S¦³¨£¹L³o4­Ó«Ä¤l¡Aª½¨ìÅ¥»¡¦º¤`¦W³æ¤¤¦³¤@­Ó«Ä¤lªº¦W¦r©M¤j¨à¤l¬Û¦P¡A¤~ª¾¹D³o¬O¦Û¤v®aªº¨Æ¡C¦Ó¤÷¿Ë±i¤è¨ä©ó¤µ¦~¹A¾ä¦~«á¥Xªù¥´¤u¡Aª½¦Ü¥»¤ë13¤é«Ä¤l¿òÅé¤õ¤ÆÁÙ¥¼¦^®a¡C

·í¦a¤½¦w§½¤½¥¬¤j¨à¤lªº¿ò®Ñ¼g¹D¡G¡u§Ú´¿¸gµo»}¡A§Ú¬¡¤£¹L15·³¡A¥i¤¤¶¡ªº·N¥~Åý§Ú¬¡¤F³o»ò¦h¦~¡A§Ú²{¦b14·³¦h¡A¦º¤`¬O§Ú¦h¦¸ªº¹Ú·Q¡A¥i¬O§Ú±q¨S¦³¹ê²{¹L¡A¤µ¤Ñ¡A²×©ó¹ê²{¤F¡C¡vÅç«Í®É¡Aĵ¤èµo²{«Ä¤lÁv³¡¦³7³B·l¶Ë¡A¦º«e2¦Ü3¤Ñ§Î¦¨¡A¶Ë¤fÃä½t¾ã»ô¡A²`«×¸û¤@­P¡Aĵ¤è¤ÀªR¥i¯à¥Î«d¤ôªGªº¤M¨ã¹º¶Ë¡C

¤÷¥Àªø´Á¦b¥~ «Ä¤l¦p¬¡¦b©t®q

¤ß²z¾Ç¦³¤@¥y¦W¨¥¡G¡uµL¦^À³¤§³B¡A´N¬Oµ´¹Ò¡C¡v¦b®a¼ÉªºÀô¹Ò¤¤ªø¤j¡A¤÷¥Àªø´Á¤£Âk®a¡A©Ê®æ©t»÷ªº´X¥S©f´N¦p¦P¥Í¬¡¦b»P¥@¹jµ´ªº©t®q¤§¤W¡C¤¤·sºô¤Þ­z³Ìªñµo¥¬ªº¡m¤¤°ê¯d¦u¨àµ£¤ßÆFª¬ªp¥Õ¥Ö®Ñ(2015)¡n«ü¡A¦b¥þ°ê6100¸U¯d¦u¨àµ£¤¤¡A¦³ªñ1000¸U¦b³oºØµ´¹Ò¤Uªø¤j¡A¥L­Ì¤@¦~¨ìÀY¨£¤£¨ìª¨¶ý¡A·í¤¤¦³¹O260¸U¤H¬Æ¦Ü¤@¦~³s¤÷¥Àªº¹q¸Ü¤]±µ¤£¨ì¤@¦¸¡A¤@¦~¹q¸ÜÁpô¤@¨ì¨â¦¸ªº¦³885¸U¡A3­Ó¤ë³q¸Ü¤@¦¸ªº¦³1519¸U¡C

¡m¥Õ¥Ö®Ñ¡n¥Ñ¡u¤W¾Ç¸ô¤W¨àµ£¤ßÆFÃö·R¤¤¤ß¡v¹ï¶³«n¡B¼s¦è¡B¶Q¦{¡B¤sªF¡Bªe¥_¡B¥ÌµÂ¤»¬Ù°Ï¹A§øªº¨â¤d¦h¦W¯d¦u¨àµ£¶i¦æ°Ý¨÷½Õ¬d¡C½Õ¬dµ²ªGÁÙÅã¥Ü¡A¤¤°ê¯d¦u¨àµ£¤ß²z¦MÀI¨t¼Æ§e²{©úÅ㪺¦a°Ï®t²§¡G±qªF¨ì¦è©úÅã¤W¤É¡A¨ä¤¤¦è¥_¦a°Ï³Ì¬°ÄY­«¡AµL½×¬O¡u·Ð¶Ã«ü¼Æ¡v(¹ï©ó²{ª¬ªºµJ¼{)ÁÙ¬O¡u°g¯í«ü¼Æ¡v(¹ï©ó¥¼¨ÓªºµJ¼{)³£¹F¨ì³Ì°ª¡A¦è«n¦a°Ï¦¸¤§¡A¤¤³¡¦A¦¸¡AªF³¡³Ì§C¡C

¦è¥_¦a°Ï¯d¦u¨àµ£³Ì¡u·Ð¶Ã°g¯í¡v

¦pªG¤÷¥À¤£¯à«OÃÒ¨C3­Ó¤ë»P«Ä¤l¨£­±¤@¦¸¡A«Ä¤lªº¡u·Ð¶Ã«×¡v±N·|°~¤É¡A¹ï¥Í¦s²{ª¬²£¥ÍµJ¼{¡A¦Ó¥u­n«OÃÒ¨C©P1¨ì2¦¸ªºÁpô¡A«Ä¤lªº¡u·Ð¶Ã«×¡v´N·|©úÅã¤U­°¡C¦¹¥~¡A¯d¦u¨àµ£¤ß²z°ÝÃDÁÙ¦s¦b¡u©Ê§O®t²§¡v¡G¤k«ÄµL½×¬O·Ð¶Ã«ü¼ÆÁÙ¬O°g¯í«ü¼Æ§¡´¶¹M°ª©ó¨k«Ä¡C¡m¥Õ¥Ö®Ñ¡n»{¬°¡A¤k«Äµo¨|¸û¦­¡A¤ß«ä§ó¥[²Ó±K¡B±Ó·P¡A§ó¬°¤º¦V¤£»´©öªíÅS¡A¦]¦¹¯d¦u±a¨Óªº¤ßÆF³ÐµhµL½×¬O²`«×ÁÙ¬O«ùÄòµ{«×³£·|§ó¥[©úÅã¡C

½Õ¬dÁÙµo²{¡A¨C¤Ñ¤@¦Ü¨â¤p®Éªºª±­A¯à³Ì¤j­­«×­°§C«Ä¤l¡u·Ð¶Ã«×¡v¡A¦ý¾ã¤Ñª±­Aªº«Ä¤l¡u·Ð¶Ã«×¡v§ó°ª¡A»P¤§¬ÛÀ³¡A¨C¤Ñ°µ¤@¨ì¨â¤p®É§@·~ªº«Ä¤l¤ß²zª¬ºA³Ì¨Î¡A¦ýÀHþÓ§@·~¼W¦h¦ÓÅÜ®t¡C½Õ¬d¤Sµo²{¡A¥À¿Ëªº³­¦ñ¬O«Ä¤l³Ì¤j¦w¼¢¡GµL½×¬O¥À¿Ë³æ¿W¥~¥X¥´¤uÁÙ¬O¤÷¥À³£¥~¥X¡A«Ä¤l¤ß²zª¬úG³£©úÅã®t©ó¤÷¿Ë³æ¿W¥~¥X¥´¤u¡B¥À¿Ë¯d¦uªº«Ä¤l¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤«XÁ|¦æ´CÅé½×¾Â ¼B©_¸¶±N­u«X¥X®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤«X´CÅé½×¾Â±N©ó25¤é¦b«Xù´µ¸t©¼±o³ù¥«¥l¶}¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¡B¤¤¥¡«Å¶Ç³¡³¡ªø¼B©_¸¶±N­u«X¥X®u½×¾Â¨Ãµoªí¥D¦®ºt... ¸Ô±¡
´CÅé¥æ¬y¬O°ê®aÃö«YªºÁY¼v¡A¤¤«X´CÅé¥æ¬y¦¨ªG»áÂסAÂ÷¤£¶}¤w´£¤É¦Ü¡u¥þ­±¾Ô²¤¨ó§@¥ë¦ñ¡vªº¤¤«XÃö«Y¡C¤¤¤è23¤é©ú½Tªí¥Ü¡A¤¤«X´CÅé¦X§@¹ï±À°Ê¤¤«XÃö«Y... ¸Ô±¡
¥®µ£±µºØ¬Ì­]2¦º1´Óª«¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ¦¥®¨à±µºØ¬Ì­]¬O¬°¤F¹w¨¾¯e¯f¡A¦ý¦b©P¤f¨H¥C¿¤¡A3¦W¥®µ£¦b·í¦a½Ã¥Í°|±µºØ§¹¬Ì­]«á¡A¨â­Ó«Ä¤l¬ÛÄ~¦º¤`¡A¥t¥~¤@­Ó2·³ªº«Ä¤l¦Ü¤µ©ü°g¡A¦¨... ¸Ô±¡
¤ñ°í¥§¯N¦ê  ¦Ê¤¸¤@¦ê
20¤é¡Aªe«n¬Ù¤Tªù®l¥«¡A¿Ý¦è¤j®l¨¦¸U¤H¿N¯Nº}¬y¸`¤W¡A¤T¦W¤ñ°í¥§¤k­¦¤ä°_¿N¯NÅu¡A¦³¼Ò¦³¼Ë¦a¿N¯N¦Ï¦×¦ê¡A¤@¦ê¥s½æ100¤¸¡A¨Ã¥´¥X©ÛµP¡u¿N¯N¤pÂA¦×... ¸Ô±¡
¦Dªk­×¥¿®×¡G¸ê§U®£Å§ÄݥǸo
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Dªk­×¥¿®×¡]¤E¡^¯ó®×¬Q¤é¦A¦¸´£½Ð¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¼fij¡C¾Ú³ø¹D¡A¯ó®×¤G¼f½Z±N¸ê§U®£©Æ¬¡°Ê°ö°Vªº¦æ¬°³W©w¬°¥Ç¸o¡A¨Ã½T©w¹ï¬°®£©Æ¬¡°Ê²Õ´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250