Nexen傳關原油交易部門
1周兩次整固業務 或影響原油市場流動性
【明報專訊】路透社報道，中國海洋石油(中海油，代號CEO)加國全資子公司Nexen Energy即將關閉旗下原油交易部門，或影響加國原油市場流動性。如屬實，便是繼Nexen上周宣布裁員400人後又一項縮減業務決定，以應付全球油價崩潰的打擊。
路透是引述4名加國原油交易員而報道的。報道引述其中3名交易員表示，Nexen將會關閉該公司全球原油交易業務，但大部分這方面業務集中在公司位於卡加利的總部進行。不過，Nexen將繼續出售本身出產的原油。
退出原油交易業務 保留出售自產原油
Nexen對這項報道並沒有回應。暫時未知道Nexen關閉該部門將涉及多少員工。
Nexen原油交易部門成為全球油價崩潰以來，加國關閉的最大原油交易業務。紐約期油自去年6月的高位，至今已回落了超過一半。
紐約5月期油昨天較為波動，因為好淡消息爭持─沙特阿拉伯石油部長Ali al-Naimi重申不會減產，令油價昨晨下滑，但其後美元弱勢再現，油價反彈，收報每桶47.45美元，升0.88美元或1.9％。
路透引述市場人士說，Nexen的原油交易部門是加國5大實質石油交易商之一，如果該公司真的決定關閉該部門，將會打擊加國原油交易市場的流動性。
專注產油 符合中海油業務模式
路透引述一名交易員說：「(卡加利)一些經紀肯定不高興，但這更符合中海油業務模式。」
雖然中海油曾表示，希望Nexen專注核心原油開採業務，但Nexen退出能源交易業務的部署，卻早在被中海油收購前已開始。
Nexen在2010年結束北美天然氣交易業務，把客戶名單及紀錄賣給高盛(代號GS)，但沒公布交易金額，理由是希望業務側重於原油生產。Nexen當時說，這項業務在美洲排名十大之一。
5年前已結束天然氣交易業務
Nexen上周二公布，將會在北美洲部門裁減340名員工，另在英國裁減60名員工。Nexen發言人Diane Kossman說，該公司有員工3,000人。
Nexen是在2012年由中海油以51億美元收購。當時條件之一是中海油承諾保留員工、繼續投資及公司股票將會在多市掛牌買賣。
Nexen行政總裁方志當時發表示，為應對最近能源業的滑落，管理層已決定詳細檢討組織架構，以保證公司長期活動及持久經營能力。
他形容裁員令人遺憾，但「(今次)組織改變是必需的，以應對已削減的資本開支計劃」。
加國工業部新聞秘書Jake Enwright發電郵表示，工業部正檢視Nexen的聲明，並保證Nexen裁員符合投資加國法例。
中海油昨在紐約收報134.9美元，跌1.77美元或1.3％。
