¾\Ū¤å¨¥¡R©xÂ}

[2015.02.06] µoªí
¹ê¾Ô½g¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m²ø¤l?µsÛô¡n¤W»¡¡G¡u³g°]¦Ó¨ú¼¢¡A³gÅv¦Ó¨úºÜ¡C¡v·N«ä¬O¡G³g°]·|©Û¨Ó«è«ë¡A³gÅv·|¯ÓºÉºë¤O¡C¡m²ø¤l?µsÛô¡n«ü¥X¡A³g°]¡B³gÅv³£¬O¯fºA(¡u¥i¿×¯e¨o¡v)¡CÀÄ°]¥²¶·ÅóÅv¡AÅóÅv¥²¶·°µ©x¡A¦]¦¹¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¡A³g°]¤]¦n¡A³gÅv¤]¦n¡A³£ªí²{¬°¹ï©x¦ìªº¯dÅÊ¡A©x¦L¦b¤â¡A¦Ü¦º¤£©ñ¡C²M¥N°KªT¡m¤l¤£»y¡nùئ³¦ì«n¶§¤Ó¦u¡A©x¦L¦ó¤î¦Ü¦º¤£©ñ¡A´Nºâ¦º«á¤]±Ë¤£±o©ñ¡F³gÅvÅÊ´Ì¡A¦ó¤î¯fºA¡A²ª½¨ì¤FÅܺAªº¦a¨B¡C§@ªÌºÙ¤§¬°¡u©xÂ}¡v¡C¥K¦Ó¤£°h¡A°h¦Ó¤£¥ð¤´¬O·í¤µ¬F¾Â±`¨£ªº©Ç²{ª¬¡A¡q©xÂ}¡r¤@¤å¦b¤µ¤Ñ¤´¦³¥¦ªº·N¸q¡C

¡q©xÂ}¡r¡m¤l¤£»y¡n

¬Û¶Ç«n¶§©²(1)¦³©ú©u(2)¤Ó¦u¬Yª\(3)©ó¸p¤¤¡A¦Û«á¨äÆF¤£´²¡A¨C¦Ü¾¤©úµoÂI(4)®É¡A¥²¯Q¯½§ô±a(5)¡A¤W°ó«n¦V§¤¡C¦³¦O§Ð¥nÀY¡AµS¯àÀX(6)¤§¡A§@¨ü«ôª¬¡C¤é¥ú¤j©ú¡A©l¤£´_¨£¡C

¹l¥¿(7)¶¡¡A¤Ó¦u³ì¤½¨ì¥ô¡A»D¨ä¨Æ¡A¯º¤ê¡G¡u¦¹¦³©xÂ}ªÌ¤]¡A¨­Áö¦º¡A¤£¦Ûª¾¨ä¦º¬G¦Õ¡C§Ú·í¦³¥H¾å¤§¡C¡v¤D¥¼¾¤©ú§Y´Â¦ç«a¡A¥ý¤W°ó«n¦V§¤¡C

¦ÜµoÂI®É¡A¯Q¯½ªÌ»·»·¨Ó¡A¨£°ó¤W¤w¦³¤H¦û§¤¡A¤£Ä±à^Ûí(8)¤£«e¡Aªø¦S¤@Án¦Ó³u¡C

¦Û¦¹©Çµ´¡C

µùÄÀ¡G

(1)«n¶§©²¡G¤¸¥@¯ª¦Ü¤¸¤K¦~(1271)¦~³]¸m¡Aªv©Ò¦b«n¶§¿¤(¤µªe«n«n¶§¥«)¡C

(2)©ú©u¡G©u¡A´Â¥Nªº¥½´Á¡C©ú©u¡A©ú¥N¥½¦~¡C

(3)ª\¡G[¸f]­µ¨S¡A¦º¡C

(4)µoÂI¡G§YÂI¥f¡A®ɩx¸p¦b¥f®É(¤W¤È¤­ÂI¦Ü¤CÂI)¤W¯Z¡A¥Ñªø©x¬dÂI¨ì¯Z¤H­û¡AºÙ¬°¡uÂI¥f¡v¡C

(5)¯Q¯½§ô±a¡G¯Q¯½¡A§Y¯Q¯½´U¡A¥j¥Nªº©x´U¡A­ðªì´¿°µ«K´U¡A¶Q½â¬Ò¥i¥Î¡A¤§«á¤´¦h¬°©xªA¡C§ô±a¡A§ô¦n©xªA¤Wªº²Ô±a¡C¯Q¯½§ô±a¡A«üÀ¹¦n©x´U¡A¬ï¦n©xªA¡C

(6)ÀX¡G[¸f]­µ§t¤WÁn¡A·L·LÂIÀY¡C

(7)¹l¥¿¡G²M¥@©vªº¦~¸¹(1723-1735)¡C

(8)à^Ûí¡G[¸f]­µ¤ä°l¡A·Q«e¶i¤S¤£´±«e¶i¡AµS¿Ý¤£¨M¡C

»yĶ¶ñ¥R¡G

¬Û¶Ç©ú¥N¥½¦~¡A«n¶§©²¦³¦ì¤Ó¦u¦º¦b©x¸p¤¤¡C¦¹«á¥L³±»î¤£´²¡A¨C¤Ñ(a)_____¾¤©úÂI¥f¤§®É¡A¥²©wÀ¹¤W¯Q¯½¡A§ô¦n²Ô±a¡A¨«¨ì°ó¤W¡A­±«nºÝ§¤¡C¦³¸Å®t¦V¥L¥nÀY½Ð¦w¡A¥LÁÙ·|·L·LÂIÀY¡A°µ°µ¼Ë¤l¡A±µ¨ü«ô´¥¡C¨ì¤Ñ¤j«G®É¡A¤~¤£¨£Âܼv¡C

¹l¥¿¦~¶¡¡A¤Ó¦u³ì¤½¨ì¥ô¡A(b)_____³o¥ó¨Æ¡A¯º¹D¡G¡u³o¬O¦³©xÂ}ªº¤H©O¡I¨­Áö¤w¦º¡A¦Û¤v«oÁÙ¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¦³³oµ¥©Ç¨Æ¡C§Ú¦Û¦³¿ìªkÅý¥L(c)_____¡C¡v©ó¬O³ì¤Ó¦u¾¤©ú«e´N¬ï¦n´ÂªA¡AÀ¹¦n©x´U¡A¦­¤@¨B¨ì¤j°ó¡A·m¥ý¦V«n¦Ó§¤¡C

¨ìÂI¥f®É¤À¡A¨º¦ìÀYÀ¹¯Q¯½´Uªº°­©x¤S»·»·¦a¨«¹L¨Ó¤F¡A¬Ý¨£°ó¤W¤w¦³¤H§â¥Lªº©x®y¦û¤F¡A¤£¥ÑÅCÃÜ°_¨Ó¡A·Q¤W«e¤S¤£´±¡A³Ì«áªø¹Ä¤@Án¡A´N(d)_____¤F¡C

³o¤§«á¡A´N¦A¤]¨S¦³¤°»ò©Ç¨Æ¤F¡C

¡i¾Ç²ß­nÂI¡R¤è¦ì»P´L¨õ¡j

¥j¥Nº~»y¤¤ªº¤è¦ìµü¡A¤£¶È¶È¥Î¥H¼Ð©ú¤è¦V¡AÁ٥ΥHÅã¥Ü´L¨õ¡C²MªìµÛ¦W¾ÇªÌÅUª¢ªZ´£¥X¡G¡u¥j¤H¤§§¤¡A¥HªF¦V¬°´L¡C¡v§Y¥j¤Hªº®y¦ì¡A¥H­±¦VªF¤èªº¦ì¸m³Ì¬°´L¶Q¡C

²M¥N¥t¤@¾ÇªÌ­â§Ê³ô»¡±o§ó¨ãÅé¡G¡u»\°ó¤W¥H«n¶m(ÂQ)¬°´L¡K¡K«Ç¤¤¥HªF¶m(ÂQ)¬°´L¡C¡v¥j¥Nªº©x¸p¤@¯ë¬°°ó«Çµ²ºc¡A«e­±¬O°ó¡A¿ì¤½¦æ§¤§¥Î¡F«á­±¬O«Ç¡A¹ìª×¥ð®§¤§¥Î¡C­â§Ê³ô»¡¡A­Y¦bÆU°ó¡A¥H­±¦V«n¤èªº¦ì¸m³Ì¬°´L¶Q¡F­Y¦b¤º«Ç¡A¥H­±¦VªF¤èªºªº¦ì¸m³Ì¬°´L¶Q¡C©Ò¥H¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥j¥N§g¥D§¤¥_´Â«n¡A§Y¡u«n­±ºÙ«Ò¡v¡F¦Ú¤l«h¦ì«n­±¥_¡A§Y¡u¥_­±ºÙ¦Ú¡v¡C¾ú¥N©x¸Åªº³]­p¤]°ò¥»¤W¬O§¤¥_´Â«n¡A©x­û°ª§¤¤j°ó¤§¤W¡A­±¦V«n­±¡A¥H¥Ü«ÂÄY¡C

¡q©xÂ}¡r¤¤ªº°­©x¤Ñ¤Ñ¡u¤W°ó«n¦V§¤¡v¡AÅã¥Ü¥LÁÙ¦bÂ\¬[¤l¡Bµo©x«Â¡Cª½¨ì³ì¤Ó¦u¤]¡u¤W°ó«n¦V§¤¡v¡A¦û¤F¥Lªº´L¦ì¡A¥L¤~ª¾¹D¦p¤µ¦b°ó¤W§@«Â§@ºÖªº¡A¤w¬O¥L¤H¡A©ó¬O³çµMªø¹Ä¡AÅfµM®ø¥¢¡C¤å¤¤¨â³B¡u«n¦V§¤¡v¡A¥¿ÂI¥X´L¨õ¤¬©öªº±¡§Î¡A·t¥Ü°­©xªº¤ß²z¸¨®t¡A¨Ï±o°­©xªº§Î¶H§ó¬°¥i´d¡B§ó¬°¥i¯º¡C

¤å¡G­»´ä¤¤¤j¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v¬x­Y¾_

§ó¦h±Ð¨|
ºî¦X¯à¤O¡R¤£¯à»P¤£¬°
¡i©ú³ø±M°T¡j¡¹¸ê®Æ1¡G¹q¶l ¶|ªk¦P¾Ç¡G À¸¼@¾Ç·|¦b¾Ç´ÁªìÁ|¦æ¤Fªï·s¿N¯N·|¡A¤W©P¤­¤S¦b¶}©ñ¤éºt¥X¸Ü¼@¡A±©¨â¦¸¬¡°Ê§¡µo¥Í¤£¤Ö°ÝÃD¡C½Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡¹¤Å±¼¥H»´¤ß »¡¨ÓºF·\¡A¨­¬°¤¤¤å¦Ñ®v¡A¤]¤£´±«OÃÒ¯àÁקK¿ù¦r¡B§O¦r¡A¦]¦¹¡A³o¤@´Á§Æ±æ»P¦P¾Ç¯¸¦b¦P¤@°}½u¡A¤¬«j¤§¾l¡A¤]¬ß¯à¡u¤¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]1¡^©k©k ¡]2¡^´£ ¡]3¡^¤h ¡]4¡^ÅG ¡]5¡^ì ¡]6¡^¨é ¡]7¡^²i ¡]8¡^°Ó ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¹ªÀy¤Î±À¼s­»´ä¤åÃÀ³Ð§@¡B¶Ç©Ó¤Îµo´­¤¤µØ´²¤åÃÀ³N¶Ç²Î¡A­»´ä¤¤¾Ç¥Í¤åÃÀ¤ë¥Z¥D¿ì¡BÁp®Õ¤¤¾Ç¥Í³Ð§@¨ó·|¨ó¿ì²Ä¤@©¡­»´ä¤¤¾Ç¥Í¤åÃÀ´²¤å§Y®u... ¸Ô±¡
­·¶³¤Hª«¡R¦Ê¦K¤§®v¾|¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥j¥H¨Ó¥X²{¹L¤£¤Ö­·¶³¤Hª«¡A¥L­Ìªº«ä·Q²z©À¡B¬ã¨sµo©ú¹ï«á¥@±a¨Ó²`»·¼vÅT¡A¨Ó¤@°_»{Ãѳo¨Ç­·¶³¤Hª«§a¡T ¡»§Ú¬O½Ö ¾|¯Z¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250