³ÒÅU·|¬IºaÃh­Ò©ñ¼e¥~³Ò

[2015.01.13] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø³y·~«ùÄò¾x¤u¤H¯î¡A®Æ©ú¤Ñ¤½¥¬ªº¬I¬F³ø§i¡A·|IJ¤Î«Ø³y·~¤u¤H¤£¨¬¡A¤uµ{¦¨¥»¤Wº¦ªº°ÝÃD¡A©Î·|´£¥XÀ˵ø¿é¤J¥~³Ò¨î«×¡C³Ò¤uÅU°Ý©e­û·|°Ó¬É¥Nªí¬IºaÃh´£¥X¡A²{®É¿é¤J¥~³Ò­p¹º¡A¥u­­©ó¤@¤uµ{¶µ¥Ø¡A¦³ªÅ¶¡¥i©ñ¼eÅý¤u¤H¦b¹µ¥D¨ä¥L¶µ¥Ø¤u§@¡Cª÷ªù«Ø¿vÁ`µô¦ó¦w¸Û«Øij¡A¦b¤uµ{¹w¼f¼Ð®Ñ®É¡A¥ý¥Ñµo®i§½¦V³ÒÅU·|¥Ó½Ð¤@©w¼Æ¶q¥~³Ò¡AµM«á¥æ¥Ñ©Ó«Ø°Ó¥Ó½Ð¡A¾¬§â¥Ó½Ð®É´Á9¦Ü10­Ó¤ë¡AÁYµu¦Ü³Ì§Ö¥i©ó3­Ó¤ë§¹¦¨¡C

¤´¦³ª§Ä³ ¥¼¥²´£¨ãÅé¤è®×

¦h¶µÅK¸ô¤Î©Ð«Î¤uµ{°Ê¤u¡A«Ø³y¬É«ü¥Ø«e½Ð¤H§xÃø¡C¾Úª¾¯S­º±ç®¶­^´¿¬ù¨£¤u·|¥Nªí¡A´NÀË°Q©ñ¼e¿é¤J¥~³Ò¤@¨Æ¸Õ¤ô·Å¡C¤£¹L¡A¦³®ø®§«ü©ñ¼e¿é¤J¥~³Ò¤@¨Æ¦³ª§Ä³¡A®Æ±ç¥u·|¦b¬I¬F³ø§i´£¥X³Ò¤u¤£¨¬¡A¼vÅT¤uµ{¶i«×¤Î¦¨¥»°ÝÃD¡A¥¼¥²·|¨ãÅé§@¥X­×§ï¿é¤J¥~³Ò¤è®×¡C

²{®É¿é¤J¥~³Ò¡A­n¥ý¥Ñ¹µ¥D´£¥X¥Ó½Ð¡A¸g¥Ñ³ÒÅU·|¼f§å¡C³ÒÅU·|°Ó¬É¥Nªí¬IºaÃh«ü¥X¡A²{®É«Ø³y·~¿é¤J¤u¤H¼Æ¶q¤£¦h¡A«ü¨î«×¦³©ñ¼eªÅ¶¡¡A¦p©ñ¼e¤u¤H¥u¯à¦b³æ¤@¤uµ{¶µ¥Ø¤u§@ªº³W©w¡C

ª÷ªù«Ø¿v¥h¦~©³²Î­pºX¤U¤j³¡¤À¦a½L¡A¥H¥Ø«e¸u½Ð¬ù1.8¸U¦W¤u¤H­pºâ¡A¾ãÅé¯Ê¤H11%¡Cª÷ªù«Ø¿v¸³¨Æ¾¤¥ÃıºÙ¡A·í¤¤¥H²ÏÅK¤u¤Î¼ÒªO¤u¯Ê¤H³ÌÄY­«¡A¤À§O¤í¯Ê28%¤Î24%¤H¤â¡A²V¾®¤g¤u¯Ê¤H15%¡C¾¤»¡¡A¥Ø«e³ÒÅU·|¼f§å¿é¤J¥~³Ò»Ý®É¬ù¥b¦~¡A³s¦P¼f§å«á¬°¥~³Ò¥Ó½Ð¤u§@ñÃÒ¡B´M§ä¦í±Jµ¥µ{§Ç¡A«e«á»Ý®É9¦Ü10­Ó¤ë¡A¹Lµ{¬Æªø¡C

«Ø³y·~Á`¤u·|²z¨Æªø©PÁp¹´ºÙ¡A¬F©²¦³·NÀË°Q¿é¤J¥~³Ò­p¹º¡A¥[§Ö¼f§åµ{§Ç¡C¥L«ü¤u·|¨Ã«D¤Ï¹ï¿é¤J¥ô¦ó¤@­Ó¥~³Ò¡A¤u·|¤]¦P·N¡A¤@¨Ç§Þ³N¤uºØ¦p¿ûµ²ºc¿N²k¤u¡B¤j«¬Æp«õ¾÷¾Þ§@¤H­ûµ¥¤£¨¬¡A«ü¦p¤uµ{¨ü¼vÅT¡A¤]·|¼vÅT¨ä¥L¤u¤H¥Í­p¡C¤£¹L¡A©PÁp¹´»{¬°¡A¬F©²À³ªu¥Î¥Ø«e³ÒÅU·|§âÃöªº¨î«×¡A¦p³ÒÅU·|¦P·N¡A¤u·|¤£¤Ï¹ï¡C

©P«üªñ´ÁÅ¥¨ì«H®§¡A«ü¬F©²¦³¦Ò¼{¹L¦b¬F©²¤uµ{©Î¦aÅK¤½¥q¥Ó½Ð¿é¤J¥~³Ò¡A»{¬°¥Ñ¬F©²¤Î¦aÅK¤½¥qºÊºÞ¥~³Ò¸û¥i¾a¡C¥L«ü¬F©²¦³·N©ñ¼eÅý¨p¤H©Ó«Ø°Ó¿é¤J¥~³Ò¡AµM«á¥i¦b¤£¦P¦a½L¤u§@¡A¦ý¤u·|»{¬°ºÊºÞ¤£®e©ö¡A«ü³¡¤À³ÒÅU·|¦¨­û¦³«O¯d¡C

§ó¦h´ä»D
¤»¦¨«C¦~­«¥Á¥D¬Æ©ó¸gÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¨ó¬Qµoªí¡u«C¦~»ù­ÈÆ[½Õ¬d2014¡vµ²ªG¡A¹O¤»¦¨¦~»´¤H»{¬°¥Á¥D¸û¸gÀÙ­«­n¡A¸û2012¦~¼W¥[12.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ó»{¬°ªÀ·|í©w¸û¥Á¥D... ¸Ô±¡
³¯²Q²ø³Q©ë¡Rĵ¤@«×¸T§Ûµ§°O
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦­«e­P¹q­º§å32¦W¦û»â¦æ°Ê²Õ´ªÌ¡u¹w¬ù©ë®·¡v¡A¤½¥ÁÄÒ°Æ¥D®u³¯²Q²ø¬Q¦¨¬°·í¤¤­º­Ó¨ìÆW¥Jĵ¸p¥¿¦¡³Q®·ªÌ¡A¦o³Q«ü¯A¦b¥h¦~9¤ë27¦Ü... ¸Ô±¡
©P¿Ä¡G¦û»â«á§ó¨£»Ý¿z¿ï ªx¥Á¥¸¬n²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¦û¤¤¹ÎÅé¡uÀ°´ä¥XÁn¡v¬QÁ|¦æ¬F§ï²Ä¤G½ü¿Ô¸ß¬ã°Q·|¡A¦h¦Wµo°_¤H³£ªí©ú¡A¦û»â¦æ°Ê«á¡A­»´ä§ó»Ý­n¤@­Ó¡u¦³¿z¿ï¡vªº´¶¿ï¤è®×¡A¥H¨¾¤î¦³¹ï§Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¦ó«T¤¯ÀÀ©ó¬F§ïªí¨M«á¡AÃã¥hij®uµo°ÊÅܬۡu¤½§ë¡v¡A¤½¥ÁÄÒ´ö®a÷~¬Q¦b¹q¥x¸`¥Ø¤WºÙ¦¹Á|¦b¥Ø¼Ð¡B®É¶¡©Ê¤Î¬Fªv¦Ò¼{¤W³£¦³©Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø³¯¦õ¬|¦­«eºÙ­»´ä¦³¬Û·í¤@³¡¤À«C¦~ªº°ê®a¤½¥Á·NÃѦ³«Ü¤j¯Ê¥¢¡A¤S«ü±Ð¨|§½ªøÀH®É­n±µ¨ü¤¤¥¡¬F©²ºÊ·þ¡A±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250