¥[¤¤¦Û¶T½Í§P®Æ©ú¦~±Ò°Ê

[2014.11.19] µoªí
¦bÁ`²z«¢¬Ä(¥ª)ªñ´Á³XµØ´Á¶¡¡A±çÀAµØ»PÁ`²z¦X¼v¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)
±çÀAµØ(¥ª4)³­¦PÁ`²z«¢¬Ä(«e±Æ¥k5)¦b¥_¨Ê¥X®u¤F¨È¤Ó¸g¦X²Õ´»â¾É¤H¦P¤u°Ó¿Ô¸ß²z¨Æ·|¥Nªí¹ï¸Ü·|¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¤Ó¸g¦X·|°Ó°È¿Ô¸ß©e­û·|ªº¥[®³¤j¥Nªí±çÀAµØ¬Q¤Ñ«ü¥X¡A¥[®³¤jÁ`²z«¢¬Ä¦b³XµØ´Á¶¡»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|½Í®É¡A·í­±ªí¹F¤F§Æ±æ¥[¤¤¨â°êÁ`¦³¤@¤Ñ¶}®i¦Û¥Ñ¶T©öªºÄ@±æ¡C

¥L¦V¥»³ø³zÅS¡A¾¨ºÞ¥[¤¤¨â°êªº¬FªvÅé¨î¤£¦P¡A¦ýÂù¤è¥¿¦b¦Vñ¸p¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijªº¤è¦VÁÚ¶i¡A¬ÛÃöªº¨óij½Í§P¹w´Á±N¦b2015¦~¥¿¦¡±Ò°Ê¡C

±çÀAµØ§@¬°¨È¤Ó¸g¦X·|°Ó°È¿Ô¸ß©e­û·|ªº¥Nªí¡A´¿¦b¥»¤ë¤W¦¯­¸­u¥_¨Ê¥X®u¤F¨È¤Ó¸g¦X²Õ´®p·|¥ø·~¬É·|ij¡C¦bÁ`²z«¢¬Ä¤é«e¹ï¤¤°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý´Á¶¡¡A¥L¥þµ{³­¦PÁ`²z¥X®u¤F¨È¤Ó¸g¦X²Õ´»â¾É¤H»P¤u°Ó¿Ô¸ß²z¨Æ·|¥Nªí¹ï¸Ü·|¡C

±çÀAµØ¦b½Í¤Î¥[¤¤¨â°ê¬O§_±Nñ¸p¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijªºÄ³ÃD®É«ü¥X¡A¤¤°ê¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¥«³õ¡A¦ý³o¤@¥«³õ»P¨ä¥L°ê®aªº¥«³õ¬Û¤ñ¸û¬°½ÆÂø¡A¦¹¥~¡A¥[¤¤¨â°êªº¬FªvÅé¨î¤]¤£¬Û¦P¡C

«¢¬Ä¦V²ßªñ¥­·í­±ªí¹F¤¤¥[¦Û¶TÄ@±æ

¥L»¡¡G¡u¥[¤¤¨â°êñ¸pªº®ü¥~§ë¸ê«OÅ@¨óij²{¤w¥Í®Ä¡A±N¬°¥[®³¤j¥ø·~¦b¤¤°êªº§ë¸ê´£¨Ñ«OÅ@¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡A´N¹ê²{¦Û¥Ñ¶T©ö¶}®i½Í§P´N¬O¤U¤@¨Bªº¤u§@¡C«¢¬ÄÁ`²z¦b»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|½Í®É¡A´¿·í­±ªí¹F¤F§Æ±æ¥[¤¤¨â°êÁ`¦³¤@¤Ñ¶}®i¦Û¥Ñ¶T©öªºÄ@±æ¡C¥[¤¤¨â°ê²{¥¿¦b¦V³o¤@¤è¦V§V¤O¡A¬ÛÃöªº½Í§P¹w´Á±N¦b2015¦~±Ò°Ê¡C¡v

Á`²z«¢¬Ä¬O¦¸³XµØ¦¬Ã¬¤FÂ׺Ӫº¦¨ªG¡A¦¨ªG¤§¤@´N¬O¤H¥Á¹ôÂ÷©¤µ²ºâ¤¤¤ß¦b¦h­Û¦h³]¥ß¡C

±çÀAµØ»{¬°¡A¤H¥Á¹ôÂ÷©¤µ²ºâ¤¤¤ß¦b¦h­Û¦h³]¥ß¡AÃÒ©ú¤F¤¤°ê¹ï©ó¦h­Û¦h§@¬°¥_¬üª÷¿Ä¤¤¤ßªº¦a¦ìªº»{¥i¡A¨Ã±N§l¤Þ¤¤°ê§ë¸êªÌ¨Ó¨ì¥[®³¤j¡C»P¦¹¦P®É¡A¦b¤H¥Á¹ôÂ÷©¤µ²ºâ¤¤¤ß³]¥ß«á¡A¥[®³¤jªº»È¦æ±N¥i§Q¥Î¤H¥Á¹ôµo®i¥H¤H¥Á¹ô¬°¥Dªº¶Å¨é¥«³õ¡C

¥L»¡¡G¡u¤¤¤è¤w½T©w¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ(¥[®³¤j)§@¬°¦h­Û¦h¤H¥Á¹ô·~°Èªºµ²ºâ»È¦æ¡A¦Ó¦b¥[®³¤jªº5¤j»È¦æ¤¤¡A±N¦³¨â¤T¶¡²v¥ý°Ñ»P¡C±q¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ¡Bº¡¦a¥i»È¦æ©MÂ×·~»È¦æ§¡¬O¦b¤¤°ê¤ñ¸û¬¡ÅDªº»È¦æ¡A¦Ü©ó­þ¶¡»È¦æ±N²v¥ý¶}®i¤H¥Á¹ô·~°È¡A±N¨ú¨M©ó¨ä¦b¥[¤¤¸g¶T¬¡°Ê¤¤µo´§ªº§@¥Î¡C¡v

¾Ú±x¡A¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ±N¦¨¬°²Ä¤@¶¡¶}®i¤H¥Á¹ô·~°Èªº¥[®³¤j»È¦æ¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A±çÀAµØ´¿¦b¥»¤ë11¤é¥H¨È¤Ó¸g¦X·|°Ó°È¿Ô¸ß©e­û·|¥Nªíªº¨­¤À¡A¥X®u¤F¥[®³¤j¤¤µØ°Ó·|»Pªe«n¬Ù¶i¥X¤fª«¸ê¤½¦@«Oµ|¤¤¤ß¦³­­¤½¥qñ¸p¦X§@¨óijªº»ö¦¡¡C¸Ó¶µ¦X§@¶µ¥Ø¦b¸¨¹ê«á¡A¡u¥[®³¤j°ê®aÀ]¡v±N¦bªe«n«Oµ|ª«¬y¤¤¤ß¸¨¤á¡A±q¦Ó¨Ïªe«n¦¨¬°¥[®³¤j°Ó«~¶i¤J¤¤°ê¥«³õªº¤S¤@­Ó­«­nªù¤á¡C

¹ï¦¹¡A±çÀAµØ«ü¥X¡A«¢¬ÄÁ`²z¦b»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|½Í®É¡A´¿½Í¤Î¦³Ãö¤¤°ê¦b¦V¥[®³¤j¥ø·~¶}©ñ¥«³õ¤è­±¤O«×¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C¤¤°ê¬F©²²{¥¿¤j¤Oµo®i¹q¤l°Ó°È¡A­ÉŲªü¨½¤Ú¤Úªº¦¨¥\¸gÅç¡A¦b¡u¥[®³¤j°ê®aÀ]¡v¶}®i¸ó¹Ò¹q¤l°Ó°È¶i¤f·~°È¡A±N¦³§U©ó¥[®³¤jªº¥ø·~¶i­xÃe¤jªº¤¤°ê¥«³õ¡C

¥L»¡¡G¡u¶}®i¸ó¹Ò¹q¤l°Ó°È¥X¤f·~°È¬O¥[®³¤j¥ø·~¶}©Ý¤¤°ê¥«³õªº¦³®Ä³~®|¤§¤@¡A¨ã¦³¦¨¥»§C©M®Ä²v°ªªº¯SÂI¡A¥[®³¤j¦³«Ü¦hÀu½è²£«~¥i¥X°âµ¹¤¤°êªº®ø¶OªÌ¡A¤W­z¦X§@¶µ¥Øªº¶}®i¤]¬O§áÂà¥[¤¤¶T©ö°f®tªº¤@­Ó¶}ºÝ¡C¡v

¶}®i¸ó¹Ò¹q¤l°Ó°È¥X¤f·~°È

¥t±x¡AÁ`²z¿ì¤½«Ç§Y±N¥¿¦¡«Å¥¬¡AÁ`²z«¢¬Ä±N¦A«×©e¥ô±çÀAµØ¬°¨È¤Ó¸g¦X·|°Ó°È¿Ô¸ß©e­û·|ªº¥[®³¤j¥Nªí¡A¥ô´Á¬°3¦~¡C

§ó¦h­n»D¤G
¬ù§J°Ï¤µ¦~¤w©ë884¾K¾r¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï°²¤éÁ{ªñ¡A¥«¥Á­Ìªº¬£¹ï©M¥æ»ÚÀ³¹S¬¡°Ê¼W¥[³\¦h¡A¬ù§J°Ïĵ¤è»P¦w¬Ù¬Ùĵµ¥¦h­Ó³¡ªùÁp¤â¡A¦b¸UÀA¥«ªº¸t¶ø¥j´µ¤B(St. August... ¸Ô±¡
¦h¥«±Ð©eµoÁp¸p«H «P±Ð¨|ÆU¬dÃö¥É®R
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½³¡¤À±Ð©eÁp¸p¥h«H¬Ùªø­³®¦¤Î±Ð¨|ÆUªø³æ§ùµ·(Liz Sandals)¡M«P½Ð¦o­Ì¤¶¤J±Ð¨|§½ªº¯Éª§¡C¨Æ¥ó¯A¤Î±Ð¨|Á`ºÊÃö... ¸Ô±¡
¤¤°ê°Ó¤H¶i­x»í¬Ù¬f¤å¥«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤j³°¦a²£µo®i°Ó­º«×¶i­x»í¥_§J¬Ù¦@ºÞ¬f¤å¥«³õ¡C ¦³¤£¤ÖµØ¤HªÑªFªº¥[®³¤j¤½¥qTianco Group¡M±N»Pº¡¦a¥i¤½¥qBri... ¸Ô±¡
¸Ó¶µ¥Ø±N¥Ñ«Ø¿v¤½¥qMenkes Shooner Dagenais LeTourneux­t³d³]­p¡M¥Ñ©ó¨äµ²ºc¥~«¬¿W¯S¡M¬G¦z¥ß¦b¨ä¥L«Ø¿v¸s¤¤¡M¯S... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡Aµ´¤j³¡¤À¦w¬Ù®ø¶OªÌ¦b§@¥XÁʪ«¨M©w®É¡M¨ÌµM¥H°Ó®aªº«Å¶Ç³æ§@¬°­«­nªº¨Ì¾Ú¡A¦Ó¶Ç²Îªº¯È±i¦L¨ê¶Ç³æ¦b³oùØ«h¤ñºôµ¸¹q¤l¶Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250