【明報專訊】早前兩齣荷李活愛情電影《她消失以後》和《離開他以後》在港上映，兩齣電影分別以男女主角的角度與觀點，將同一段感情瓜葛，各自去訴說一次。

同一件事情，同一刻發生，你的想法、他的動機，可以南轅北轍。你以為他在想的是A？原來是Z。

這種描寫手法，早在民國年代已經出現。

著名詩人、散文作家徐志摩為新月派現代詩人，是對中國新詩發展舉足輕重的人物。他的一生充滿戲劇性，短短三十多年的人生，不停為愛情奔波。

他對愛情，自有一套見解。

徐志摩精彩的詩詞無數，如《兩地相思》，就如上述兩齣電影，以「他」與「她」為題分作兩段，卻同時描寫同一個月光下的事情。

關於「他」：

今晚的月亮像她的眉毛，

這彎彎的夠多俏！

今晚的天空像她的愛情，

這藍藍的夠多深！

他身處異地，努力工作。此時他看着月光，想起了她的美、她的好。

這一段兩地相思，他自覺不算辛苦，要她在故地盼望他，才是真的苦。

這來可苦了她，盼死了我，

半年不是容易過！

在他幻想中，她這刻正在做什麼？

她這時候，我想，正靠着窗，

手托着俊俏臉龐，

在想，一滴淚正掛在腮邊，

像露珠沾上草尖：

在半憂愁半歡喜的預計，

計算着我的歸期；

他認為她腦裏，應該是這個畫面：

趁月光清水似流，趕回家

去親你唯一的她！

他很愛她。

好了，這時她在月光之下，其實在想什麼？

關於「她」：

今晚的月色又使我想起，

我半年前的昏迷，

那晚我不該喝那三杯酒，

添了我一世的愁；

我不該把自由隨手給扔，──

活該我今兒的悶！

他在月下思念她，她卻在月下後悔嫁了給他。

她知道他為她在異地努力，可是：

他為我吃盡了苦，就為我

他今天還在奔波；——

我又沒有勇氣對他明講

我改變了的心腸！

她已變了心。

他以為她渴望自己回來，她卻不想那天到來。

今晚月兒弓樣，到月圓時

我，我如何能躲避！

我怕，我愛，這來我真是難，

恨不能往地底鑽；

原來，一切只是他對她單思。

面對這個解不開的結，她會怎面對？

他來時要抱，我說讓他抱，

(這葫蘆不破的好，)

但每回我讓他親──我的唇，

愛，親的是你的吻！

她不打算說穿，不過等他親自己時，她決定要幻想對方是另一個他。

愛情裏，其中一個我們要面對的問題，就是一廂情願。

而面對着一個一廂情願地愛自己，而自己又離不開的人，用得最多的方法，就是另一個層次、自欺欺人的一廂情願。

文：陳詠燊

陳詠燊專頁：http://facebook.com/SunnyhahahaChan