潮看中化﹕從盛女到沒女——傳統婚姻觀作祟?

[2014.10.03] 發表

【明報專訊】前年《盛女愛作戰》大熱後,今年《沒女大翻身》又掀起話題。取材潮語炮製真人騷,或許確能反映時下現實,但從《盛女》講求偶、《沒女》半數主角牽扯出「沒人要」或「為伴侶╱家庭而改變」的想法,背後還是有很強的傳統觀念。

在傳統「男主外女主內」的觀念裏,女性的最終歸宿被強制成婚姻與家庭。正如俗語「男大當婚,女大當嫁」,古時朝廷會訂出婚齡,如周代「男三十而娶,女二十而嫁」,後代則多把下限訂在男十六、女十四左右;若錯過適婚期,會被強制嫁娶、徵重稅甚至坐牢。這本是促進生育的方法,但若加上「夫為妻綱」的教條,如東漢班昭《女誡》「敬順之道,婦人之大禮也」的順從夫家,《顏氏家訓》「婦主中饋,惟事酒食衣服之禮耳」的只管打理家務,便把女性推進「從屬丈夫+管理家庭=人生任務」的宿命中,家庭變成人生全部。故有「沒人要」含意的「剩女」、「沒女」,便帶有沒歸宿的失敗者的意味,是男性本位的傳統觀念。

「沒人要」彷彿失去社會生存資格

與此相應,傳統亦認為結了婚才算成人,結婚是強制的人生目標。周代原有成人禮,與婚禮合稱「婚冠之禮」,兩者關係密切;後來因禮儀複雜、社會早婚普遍,隋唐起冠禮漸不受重視而漸被婚禮兼併,婚禮遂兼具「成人」的含意。而從社會意義來說,結婚代表家庭倫理的「三親」(夫婦、父子、兄弟)俱備,可正式擔起家族及社會責任,在這意義上確實結了婚才算社會一分子。故「沒人要」彷彿就失去在社會生存的資格,受歧視也就不奇怪了。

東方世界把結婚當成人生目標

也不止中國,把結婚當成人生目標是東方世界的普遍形態。傳統注重家庭的日本與韓國一直流行「婚活」(為結婚而參加聯誼、相親等活動),因某方相親的契機令男女主角相遇,是韓劇的典型情節;日本除會以「敗犬」標籤年逾三十未婚女性(「剩女」即源於此詞)外,更有倘懷孕便要結婚的傳統,方有當年萬人迷木村拓哉藉此衝破「偶像不能結婚」的禁忌,以及歌手椎名林檎奉子成婚一年後離婚的怪奇故事。

但現在中日韓離婚率卻都在世界前列,比很多西方國家都高,日本還出現「退休離婚」的現象。究竟這只是文明病,還是對傳統的反擊?

【文化解碼﹕「三從四德」是維穩】

傳統家庭「男主外女主內」,若說到「女主內」行為規範的話,首先必然聯想到三從四德。三從四德早在周代、漢代出現,雖是女性的行為指導,但整體來說古代對女性的限制未算極度嚴謹,如晉代有竊玉偷香的故事,唐代女性更可自主離婚。不過在理學成為政治主流的明清時代,出於令封建體制更嚴謹的需要,儒家中的道德節義思想及父權體系被無限放大,三從四德遂變成社會規範,甚至出現妻子殉夫的極端情况。如此說來,三從四德的盛行,實際上是政權維穩的一種顯現。

文:葉雨舟

更多教育
文學地圖﹕站在大丸前,細心看看我的路……
【明報專訊】大家好!闊別一個暑假後,我們為大家準備了全新的旅程——「文學地圖」之旅!什麼是「文學地圖」?跟一般地圖又有什麼分別? 一般... 詳情
【明報專訊】A(2),作品名稱:〈維多利亞公園外緣〉(節錄) 鍾國強 B(1),作品名稱:〈鵝頸橋〉(節錄)鍾國強 C(3),作... 詳情
【明報專訊】■寫一寫 試以香城中學中五學生郭學琛的身分寫一篇演講辭,以在國學學會主席競選演講中發表。演講辭內容須闡述勝任國學學會主席的... 詳情
閱讀文言﹕鬼之詭計
【明報專訊】古人寫鬼如人,鬼是人的影子,鬼的行為就是人的行為。清代袁枚《子不語》有一則〈釘鬼脫逃〉,故事裏的人有捉鬼的勇氣,卻無制鬼的智慧,... 詳情
【明報專訊】語譯填充 (a)還 (b)回頭一看 (c)本來/素來 (d)衰竭 (e)大聲喧嚷/吵鬧 (f... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250