¤ï®{Âô§ù¾|¦h¦í³B ¯d¯È±ø«PÂê¦nªù¤á

[2014.08.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤HÂô¶iÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h(Justin Trudeau)ªº´ì¤ÓµØ¦í©Ò¡M¥L©P¤é»¡¡M¥L­nÀË°Q¦Û¤v¦b¥~®É¶¡¡M¦Ò¼{®a¤H¦w¥þ¡C¥t¤@¤è­±¡Mĵ¤è®ø®§¨Ó·½»¡¡M¶û¤H¯d¤U¦r±ø»¡¡M§ù¾|¦h®a¤HÀ³¸ÓÂêªù¡M§OÅý¨Æ¥ó­«ºt¡C

§ù¾|¦h»¡¡M¨Æ¥óµo¥Í«á¡M¥L»P©d¤l®æ¹p¤à¥Ë(Sophie Gregoire-Trudeau)¡u»{¯u°Q½×¡v¤@¨Ç°ÝÃD¡M½Í¨ì¥Lªº¥X¦æ¶q¡C

§ù¾|¦h¨µ°j¥þ°ê¦U¦a¡M§V¤O­«®¶©õ¤é¤jÄÒªºÁnÅA¡C¥L»¡¡M¥Lªº©d¤l©M3¦W¤l¤k¦w¥þ¡M¥L¤~¯à©ñ¤ß¥X¦æ¡C¥L¤S»¡¡M¦³¤HÂô¶i¥Lªº®a¡M¥L­n°±¤U¨Ó¡M«ä¦Ò¦Û¤v¯à§_ªø®É¶¡Â÷®a¡C¥L«ü¥X¡M¬Fªv®a®x¥²¶·Ä묹«Ü¦h¡M¦ý¤£¯à¥I¥X¦w¥þ¥N»ù¡C

¦h¾|¦h©P¤é»¡¡R¡u©Z¥ÕÁ¿¡M§Ú­Ì¨ü¤FÅåÀ~¡C

¡u§Ú­Ì²{¦bªº±¡ªp¨}¦n¡M¦ý³o¦¸½T¹êºV°_ĵÄÁ¡C¡v

©P¤­²`©]¨ì©P¤»¦­±á¡M¦³¤HÂô¶i§ù¾|¦hªº´ì¤ÓµØù§J§Q¤Ò°Ï(Rockcliffe)¦í©Ò¡Mĵ¤è©M¬Ó®aÃMĵ¤´¦b½Õ¬d¨Æ¥ó¡Cĵ­û¦b¦­¤W¤j¬ù9®É¨ì§ù¾|¦h´J©Ò¡M½Õ¬d®×¥ó¡C

®×µo®É¡M§ù¾|¦hªº©d¤l®æ¹p¤à¥Ë?1¦W«È¤H©M¥Lªº3¦W¦~¥®«Ä¤l¿Aºûº¸¸â©i´µ(Xavier James)¡B®J©Ô¡Ð®æ¹p´µ(Ella-Grace)»P«¢¼w¨½¦w(Hadrien)³£¦b«ÎùغÎı¡C

ĵ¤è®ø®§¤H¤h»¡¡Mĵ­û¦b«áªù§ä¨ì¶û¤H¯d¤Uªº«H¡C®ø®§»¡¡M«H¥ó©ñ¦b¼p©Ðµæ¤M¤@°ïª««~¤W­±¡C¦r±ø»¡¡M°]ª«¥i¯à¥¢ÅÑ¡M¦ý¨S¦³¤H®³¨«¡M§ù¾|¦h¤@®a¥H«áÀ³¸ÓÂê¦nªù¤á¡C

§ù¾|¦h¦­«e¦b·Å¥§¹@¡M©P¤»¨ìº¡¦a¥i°Ñ¥[¸Ó¥«¦P©ÊÅʦۻ¨¬¡°Ê¡C

¥L©P¤»¹ï´CÅ黡¡M¥Lªº®a¤H¨üÅå¡M¥L­Ì¼È®ÉÂ÷¶}´ì¤ÓµØ¡M¨ìº¡¦a¥i»P¥L¬Û»E¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤½¨®´£9ÂI§ïµ½ ®Æªá¼Æ»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j°²¦p¦h¥«¤½¨®§½ªºÂ¾­û³ø§i©ú¤ÑÀò±o¤½¨®§½ºÞ²z©e­û·|±µ¯Çªº¸Ü¡M¥H«á¥«¥Á­¼·f¤Ú¤h©Îµó¨®¡M±N¥i¥H±q©Ò¦³ªº¨®ªù¤W¸¨¡M¦Ó²{®É¥u¦³³æµ{¤è¦V¦ÓµL... ¸Ô±¡
Áp¦X¨®¯¸·s¤ë¥x¤µ±Ò¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¤j²M¦­¡M¦h­Û¦h¤½¨®­¼«È¦bÁp¦X¨®¯¸±N·|¸gÅç¨ì­¼«È©ÎÂਮ¤£¦p¥H©¹À½¶ë¡M¦]¬°´Á«Ý¤w¤[ªºªº²Ä¤G­Ó¦aÅK¤ë¥x¤µ±á6®É´N·|±Ò¥Î¡C ¥Ñ... ¸Ô±¡
2º~µóÀY¹Jŧ
¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß®T¼Ö°Ï¡M¤¶©ó¤h¤Ú¤¦®³¸ô(Spadina Avenue)¥HªFªºªü¼w§Qµó(Adelaide Street)¤Î©¼±oµó(Peter St... ¸Ô±¡
¾D¤Ú¤hÄd¸y¼² ¦N´¶¨®¥q¾÷­«¶Ë³Q§x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦è°Ï¬Q¤Ñ­â±áµo¥Í¤Ú¤hÄd¸y¼²¦N´¶¨®ªºÄY­«¥æ³q·N¥~¡M¦N´¶¨®¥q¾÷¨ü­«¶Ë³Q§x¡M­n¥X°Ê®ø¨¾­û¨ì³õ±N¦N´¶¨®¿÷¶}¡M©l¯à±N¥q¾÷±Ï¥X¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥HªFªº­³¤ñ¥«(Whitby)¬Q¤Ñ¤U¤Èµo¥Í¥®µ£¼Z¼Ó¨Æ¥ó¡M¤@¦W3·³¨kµ£±q®a¤¤¤G¼Ó¤@­Ó¥´¶}ªºµ¡¤f¶^¸¨¦a¤U¨ü¶Ë¡C §ùÄõ°Ïĵ¤è... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250