¹ç¾iÅ@²z­p¹º §U¬y®öº~µ½²×

[2014.08.04] µoªí
Àù¯f±wªÌ¸¦¤ñ¦h¬OµL®a¥iÂkªÌ¹ç¾i±Ð¨|¤ÎÅ@²z­p¹º­º¦W¯f¤H¡M¥L¦b7¤ë30¤é»P¦h®á¥§Âå¥Í¡]¥k¡^¡M¦b¦h­Û¦hºû§J¯S¹L´ç©~©Ò(Fred Victor transitional housing centre)¦X·Ó¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¦h­Û¦h3¤é¥[·sªÀ¹q)¬y®öº~¬OªÀ·|®e©ö¿ò§Ñªº¤@¸s¡MµL®a¥iÂkªÌ¯f­«««¦M§ó¬O¥i¼¦¡M²{¦b¤@¨Ç«°¥«¦³·sªº¹ç¾iÅ@²z­p¹º¡M¬°µL®a¥iÂkªÌ¦Ó³]¡MÀ°§U¥L­Ì¦w«×³Ì«áªº¤é¤l¡C

µL®a¥iÂkªÌ¹ç¾i±Ð¨|¤ÎÅ@²z­p¹º(Palliative Education and Care for the Homeless)²ºÙPEACH¡MÄÝ©ó¬y°ÊªA°È¡MÅý¬y®öº~¬¡±o§ó¦³´LÄY¡M¿ï¾Ü¦b¦ó³BªvÀø¡NÅ@²z¡M¬Æ¦Ü§¹¦¨³Ì«á¤ßÄ@¡M¦b¦ó³B¦º¤`¡C

¦h®á¥§Âå¥Í(Dr. Naheed Dosani)¬O¦h­Û¦h¸t¦Ì°ªÂå°|(St. Michael's Hospital)¹ç¾iÅ@²z±M®a¡N¤j«¬¤º«°Âå¥Íºôµ¸¦¨­û¡M¥L°Ñ»P³o¶µ·s­p¹º¡M¦b¬y®öº~©M®z¶ÕªÀ¸sªº´Ï¨­©Ò·ÓÅU¥L­Ì¡C

¥L»¡¡R¡u¦h¼Æ¤H§Æ±æ¦b®aùØ¥h¥@¡M¹L¨­®É¦³®a¤H³­¦ñ¡MPEACH­p¹º¹ï¶H¤]¦³¦P¼Ë¤ßÄ@¡C°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡M§Ú­Ìªº¯f¤H³q±`¦í¦b§ÈÅ@©Ò¡M¥L­Ìªº®a¤H¥i¯à¬O§ÈÅ@©Òªº¦í«È©M¾­û¡C¡v

¨k¤l¸¦¤ñ¦h(Dan Thibideau)´N¬O¨ä¤¤¤@¤H¡M¥L¦³¨â­Ó¤ßÄ@¡M¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß§ÈÅ@©Òµ½²×¡M¨ºùئ³¥Lªº¼ô¤H¡M¥t¤@­Ó¬O»P¥¢´²ªñ20¦~ªº¨â­Ó¤k¨à¹Î»E¡C

¸¦¤ñ¦h59·³¡M±w¥½´ÁªÍÀù¡MÅé­«¬ù¦³100½S¡M¤£¨ì±q«eªº¤@¥b¡C¥L¨Ó¦Û¯Ã»«¤h°ì¬Ù¡M¹L¥h20¦~©~¦í¦h­Û¦h¡M±q«eªº¤é¤l¦n¹L±o¦h¡C

¨º®É¥L¦b¦w¬Ù¬F©²§Þ¯àµo®iÆU¥ô¾°ª¯Å±ÄÁÊ­û¡M¥L¦³¨â¦W¤p¤k¨à¡C

¥L»¡¡R¡u«á¨Ó§Ú¬V¤W¬rÅ}¡M¦¹¥ÍÃø¥H¦Û©Þ¡C¡v¥L§l­¹®ü¬¥­^¤Î¥i¥d¦]¡M«á¨Ó¥¢¥h®a®x¡N¤u§@¡M¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¥Lªº³Ì«á¤ßÄ@¬O»P¨â¦W¦¨¦~¤k¨à­«»E¡M¦o­Ì¤w¦³¤l¤k¡M¤@¦ì¤k¨à¦í¦b¥d¥[§Q¡M¥t¤@¤H¦í¦b¤W®ü¡C¸¦¤ñ¦h»¡¡R¡u³Ì«á¡M§Úªº¤k¨à¸ò§ÚÁpô¡M¦o­Ì·R§Ú¡M§Ú·Q¬Ý¬Ý¦o­Ì¡M¥u¦¹¦Ó¤w¡A¨º»ò¡M§Úªº¥Í©R´N¬O¶êº¡¡C¡v

¸¦¤ñ¦h¤§Ãþªº¬y®öº~¥i¯à¦h¦~¨S¬ÝÂå¥Í¡M³o¶µ­p¹ºÀ°§U¥L­Ì¦b³Ì¦³»Ý­nªº®É¨è¡MÁpôÂåÀø¨t²Î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
©á¥¬µÜº¸Ãz®Æ³ø´_
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªøºÖ¯Sªº¥Sªø¡B¥«Ä³­û¹D®æºÖ¯S©ó¤W©P¤­²r¯P©áÀ»Äµ¹îÁ`ªø¥¬µÜº¸¦V¶Ç´CÃz®Æ¡AºÖ¯S±N­n¥X®u¨ä¦n¤Í§Q¦è(Alessandro Li... ¸Ô±¡
¹ï¤â¥¸¥¼ªý¥[¹q¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥«ªøºÖ¯S©ó¤µ©¡¥«¿ï¤¤Ä~Äò¥D¥´¡u¬°¯Çµ|¤H¬Ù¿ú¬Fºõ¡vµP¡M¦ý¥t¤@¦W­Ô¿ï¤H²ø¼w§Q(John Tory¡A¤U¹Ï)¬Q¤Ñ©áÀ»ºÖ¯S¡M«ü¦h­Û¦h¹q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¬Q¤Ñ³Ä±ßµo¥ÍºjÀ»®×¡M¤@¦W¨k¤l¤¤ºj¨ü­«¶Ë¡C ºjÀ»®×µo¥Í©ó¬Q¤Ñ³Ä±ß¬ù6®É¡C²{³õ¬O³·¨¹µó(Sherbourne St... ¸Ô±¡
8·³­µ¼Ö¯«µ£­Ý´Ñ¾Â°ê¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~¶È8·³ªºµØ¸Ç¤k«Ä¦¶¼í©M¡A¦b7¤ëªìÁ|¦æªº¥[®³¤j­µ¼Ö¤ñÁÉ(Canadian Music Competition)¿ûµ^Ãþ§O9·³²Õ¤¤«i... ¸Ô±¡
¦W®v¥X°ª®{ ¾Ç¥Í¹ðºK®Û
¦W®v¥X°ª®{¡C¦¶¼í©Mªº¿ûµ^¦Ñ®v´N¬O¦h­Û¦hµÛ¦Wªº«C¦~¿ûµ^ºt«µ®a¤ý²p¡A¦b¥»©¡¥[®³¤j­µ¼Ö¤ñÁÉ¿ûµ^Ãþ§Oªº¤¤¡A¥L¦@¦³4¦W¾Ç¥Í¦b¤£¦Pªº¦~ÄÖ²Õ§OÀò¼ú¡A¦¨ÁZ´´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250