¦w­¿¹ïµØ¥~¥æªº¤º¬F¥È¾÷

[2014.08.03] µoªí

7¤ë13¤é¡A¤é¥»¡m¨C¤é·s»D¡n¥Zµn¤F¤é¥»¦Û¥ÁÄÒ°ÆÁ`µô°ª§ø¥¿«Û©M¤é¥»µÛ¦W¥~¥æ¥v¾ÇªÌ¤­¦ÊºXÀY¯uªº¹ï½Í¡C°ª§ø³zÅS¡A¥L¦b5¤ë³XµØ´Á¶¡´¿¦V¤¤¤èªí¥Ü¡A¥u­n¤¤¤éÃö«Y¯à°÷§ïµ½¡A­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¦b¥ô´Á¶¡¤£·|¦A°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡C°ª§ø³X°Ý¥_¨Ê¬O¨â­Ó¤ë«eªº¨Æ±¡¡C§@¬°¾aªñ¦w­¿ªº¦Û¥ÁÄÒ­n­û¤§¤@¡A¬°¦ó¤S¦b²{¦b³o­Ó®É­ÔÄÀ¥X¤é¤èªºÅý¨B«H¸¹©O¡H

¸ÑŪ³o¤@·s°Ê¦V¡A¥²¶·«õ±¸¦w­¿¹L¥h©M¤¤°ê¥æ©¹ªº¾ú¥v³W«ß¡C

2006¦~9¤ë¡A¦w­¿­º¦¸·í¿ï¤é¥»­º¬Û¡C³o¦ì¦Û¥ÁÄÒ¤º³f¯u»ù¹êªºÆN¬£¤W¥ô¥ì©l¡A¤Þ°_®ü¤º¥~ÁÖ½×ĵ±§¡C·í®É¤£¤Ö±M®a»{¬°¡A¦w­¿±N¨B¤p¬u«á¹Ð¡AÄ~Äò°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡Aº´°Ê¤é¥»¥Á±Ú¥D¸q¡CµM¦Ó¡A¥¿¬O³o¦ì³Qµø¬°·¥ºÝ¦MÀIªº¬Fªv®a¡A¦b¥ô´Á¶¡°±¤î°Ñ«ô¹t°ê¡A¤W¥ô«á¤£¤[§Y¹ê²{¤F¤¤Â_¤w¤[ªº¤¤¤é­º¸£·|½Í¡C¥H¤é¥»­º¬Û­Ó¤Hªº¤¤°êÆ[©M¾ú¥vÆ[¨Ó¹w´ú¤é¥»¹ïµØ¬Fµ¦ªº¨«¦V¡A¬O§_«ê·í¡H

¦Û¥ÁÄÒ­n­û¬ð´£¤£«ô¹t°ê

¦^ÅU¾ú¥v¡A¦w­¿ªº¹ïµØ¥~¥æ»P¨ä°ê¤º¬Fªv®§®§¬ÛÃö¡C¤é¥»¬Fªv¾ÇªÌ²M¤ô¯u¤H¦b¡m­º¬Ûªº®À§é¡n(¤é¥»¸gÀÙ·s»D¥Xª©ªÀ¡A2009¦~)¤@®Ñ¤Þ­z«e©x©Ð°Æªø©x¤U§ø³Õ¤å¦^¾Ð¡A¦w­¿·í¦~¦b¹t°ê°ÝÃD¤Wªº§´¨ó©M2007¦~°Ñij°|¿ïÁ|µ¦²¤¦³Ãö¡C¦w­¿·í¦~­ì¥»¥Ø¼Ð¬O¥ô­º¬Û¨â´Á¡A°õ¬F6¦~¡C·í¦~µ¦¹º§ïµ½¹ïµØÃö«Yªº¥~°È¬Ù¨Æ°È¦¸©x¨¦¤º¥¿¤Ó­¦(²{¬°¤é¥»­º¥ô¤º»Õ©x©Ð°ê®a¦w¥þ§½§½ªø)¦b¨ä¦^¾Ð¿ý¡m¥~¥æªº¾Ô²¤©M§Ó¦V¡n(²£¸g·s»DªÀ¡A2009¦~)¤¤¼g¹D¡A2006¦~2¤ë¡A¥L©M¤¤°ê°Æ¥~ªøÀ¹ªÃ°ê¦b²Ä¥|¦¸¤¤¤é¾Ô²¤¹ï¸Ü«á´¿´N¦w­¿³XµØªº¥i¯à©Ê©M¤¤¤è§@«D¥¿¦¡·¾³q¡C¨¦¤º´å»¡¤¤¤è¡A¦w­¿¥Ø«e¤£©ú¨¥°Ñ«ô©Î¤£°Ñ«ô¡A¨ä¹êµS¦p¨«¿ûµ·¯ë¦MÀI¡A¨ü¨ì¨Ó¦Û¤é¥»°ê¤º¥ª¥k¬£ªº§åµû¡A¦pªG¤¤°ê©Úµ´¦w­¿³XµØ¡A¦w­¿±N§ó¦³ÂǤf°Ñ«ô¹t°ê¡C

¸gÀÙ¤£Ã­¡@¤º»Õ¤ä«ù«×·s§C

¾ú¥vÃÒ©ú¡A¦w­¿¬FÅvªº°ê¤º¤ä«ùí©T»P§_¡A¬O¤é¥»¹ïµØ¥~¥æªº­·¦V¼Ð¡C2013¦~12¤ë26¤é¡A¦w­¿¬ð°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡C¬O¦¸°Ñ«ô¯à°÷¹ê²{¡A¥D¦]¦w­¿±a»â¦Û¥ÁÄÒűo¤F2012¦~²³Ä³°|¿ïÁ|©M2013¦~°Ñij°|¿ïÁ|¡A¥O¨ä¦b°ê¤º¬Fªv¹F¨ìÅv¤OÅq®p¡C¾Ú¥h¦~¤é¥»°ê¤º¤ÀªR¡A¦w­¿¦Ò¶q¨ì¦pªG·Q­n°Ñ«ô¹t°ê¡A´N¥u¦³¦b¤º»Õ¤ä«ù²vÁÙ³B©ó¸û°ª¤ô¥­ªº¶¥¬q¹ê²{¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¤F12¤ë¸t½Ï«á°{¹q°Ñ«ô¡C

°ª§øªº¨¥½×¡A¥²¶·±q¤é¥»°ê¤º¬Fªvªº¯ßµ¸¨Ó²z¸Ñ¡C¦w­¿¬F©²¤@ª½§Æ±æ©M¤¤°ê·s»â¾É¤H²ßªñ¥­§@­º¸£·|½Í¡C¦ý¦b¦]³¨³½®q¦M¾÷Ãzµo¦Ó´c¤Æªº¤¤¤éÃö«Y¤U¡A¤¤°ê¤è­±´£¥X¨â¶µ­n¨D¡G¤@¡A­º¬Û°±¤î°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡F¤G¡A©Ó»{³¨³½®q¦s¦b¥DÅvª§Ä³¡C°ª§ø5¤ë³X°Ý¥_¨Ê¡A¨Ã¦b³Ìªñ¦A¦¸´£¨ì¦w­¿¤£·|¦A°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡A¹ê»Ú¤W¬O§½³¡±µ¨ü¤F¥_¨Êªº­n¨D¡C

¨º»ò¡A³o¤@§½³¡Åý¨Bªº¤é¥»°ê¤º¬Fªv­I´º¨ì©³¬O¤°»ò¡H7¤ë¤¤¡A¤é¥»®É¨Æ³q«HªÀªº¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦w­¿¤º»Õ¤ä«ù²v¶^¦Ü44.6¢H¡A³Ð¤º»Õ¦¨¥ß¥H¨Ó·s§C¡C2012¦~¥H¨Ó¡A¦w­¿¤º»Õªº¥D­n¬Fªv¤ä«ù¤@ª½¦³¿à©ó¸gÀÙ´_Ĭ¹ïµ¦¡A§Y©Ò¿×¦w­¿¸gÀپǡC¹L¥h¤@¦~¡A³q¹L¼eÃPªº³f¹ô¬Fµ¦©M¬F©²¿n·¥ªº°]¬F±¹¬I¡A¤é¥»¸gÀÙ¦³¤F¤@©w°_¦â¡A¦w­¿±o¨ì¤é¥»¦U¬Éªº¼sªx¤ä«ù¡C¦ý½ñ¤J¤µ¦~4¤ë¡A¤é¥»®ø¶Oµ|ªº¤Wº¦¶}©l¥´À»´º®ð¡A¦U¶µ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¤é¥»¶T©ö¥X¤f¼Æ¦r¯h³n¡A¯à·½¶i¤f¶O¥Î°ª½õ¤£¤U¡AÁ~ª÷¤Wº¦³t«×»°¤£¤Wª«»ù¤W¤É¡A¸gÀÙ¶}©l¥X²{¤£Ã­¥üÀY¡C6¤ë©³¡A¦w­¿±j¦æ±À°Ê§ó§ï¦æ¨Ï¶°Åé¦Û½ÃÅvªº©x¤è¸ÑÄÀ¡A¦b¤é¥»°ê¤º¤Þ°_¤@©w¤Ï¼u¡C¤é¥»©ñ°e¨ó·|(NHK)¤½¥¬ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦h¹F56¢Hªº¨ü³XªÌ¤£º¡¬F©²§ó§ï¶°Åé¦Û½ÃÅvªº¸ÑÄÀ¡C¦w­¿ªº«_¶i§@­·¶}©l¥O¤º»Õ¤ä«ù¥X²{¤U·Æ¡C

¥´´ÂÂAµP®¾¥Á±æ¡@¾D¬üĵ§i

¥»¨Ó¡A¦w­¿·N¹Ï¥H¹ï´Â¥~¥æ¨Ó´£¤É¤º»Õ¤ä«ù¡C7¤ë1¤é¡A¤º»Õ³q¹L¦æ¨Ï¶°Åé¦Û½ÃÅv¸ÑÄÀ«á¤£¤[¡A¦w­¿§Y«Å¥¬©M´ÂÂAªº½Í§P¥X²{­«¤j¶i®i¡Aªø´Á¥H¨Ó»ø«ùªº¤é¥»¤H½è°ÝÃD¥i±æ¸Ñ¨M¡C2004¦~¡A«e­º¬Û¤p¬u¯Â¤@­¦´N¬O³q¹L¨â¦¸³X´Â¡A¦b¤º»Õ¤ä«ùµy¦³¤£®¶®É³q¹L¥~¥æ¥[±j¨ä°ê¤º¤ä«ù¡C·í®É§@¬°¤p¬u¶K¨­ÀH±qªº¦w­¿¤£¥i¯à¤£ª¾¹D¨ä¤¤¥È¾÷¡C

¤H½è°ÝÃD¬O¤é¥»¹ï´Â¥~¥æªº®Ö¤ß¡C¦w­¿­pºâ¦pªG³o¦¸©M´ÂÂA½Í§P¶¶§Q¡A°{¹q³X°Ý¥­Ä[¨Ã§â¤é¥»¤H½è¦wµM±a¦^°ê¡A¤º»Õ¤ä«ù«×±Ní¨B¦^¤É¡C´ÂÂAªñ´Á¤£Â_¸Õ®g¾É¼u¡A¦w­¿¤Ï¦Ó¤j¨Æ¤Æ¤p¡A©M2006¦~®Éªº±jµw³B²zºIµM¤£¦P¡A²z¥Ñ¥¿¦b©ó¦¹¡C

°ÝÃD¬O¡A¥Ø«eªF¥_¨È°ê»Ú¬Fªv¥Ñ¬ü¤¤¨â±j¥D¾É¡A´ÂÂA°ÝÃDªº¥»½è¬O¨¾¤î®ÖªZÂX´²¡C¤é¥»­IþÓ¬ü°ê©M´ÂÂA¥æ¦n¡A¬ü°ê®e³\¶Ü¡HªGµM¡A¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½7¤ë7¤é¦b©M¤é¥»¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯ªº¹q¸Ü·|½Í¤¤Äµ§iªF¨Ê¤£­n¾Õ¦Û©M´ÂÂA¹L¤À±µªñ¡A¨Ã­n¨D¦w­¿¤£­n¥´¶Ã¦b´ÂÂA°ÝÃD¤W¬üÁú¤éªº¦X§@Åé¨î¡C¦w­¿·N¹Ï³q¹L¬ðµM³X´Â¨Ó©ï°ª¤º»Õ¤ä«ù²vªº¦p·Nºâ½L¹Jªý¡C

ºÞ±±³¨®qª§Ä³¡@¦¨¯}¦BÃöÁä

¦b³o¼Ëªº­I´º¤U¡A¥H§ïµ½¤¤¤éÃö«Y¨Ó¤ä«ù¦w­¿°ê¤º¬Fªv¡A¦¨¬°¥t¤@­Ó¥i¦æªº¬Fªv¿ï¾Ü¡C°ª§ø¦V¤¤¤èªí¥Ü¦w­¿¥¼¨Ó¤£·|°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡A¬O§Æ±æ¥H¤@©wªºÅý¨B¨Ó¹ê²{¤é¤¤­º¸£·|½Í¡A¶i¦Ó¥H¥~¥æ¦¨ÁZ¨Ó©Ô°ª¥Ø«e¥¿¦b¤U·Æªº¤º»Õ¤ä«ù²v¡C7¤ë19¤é¡A¦w­¿¦b¦Û®a¿ï°Ï¤s¤f¿¤ºtÁ¿®É¦A¦¸´£¨ì¤¤¤éÃö«Y¡Aªí¥Ü§Æ±æ¯à°÷¦b11¤ë¥_¨Ê¥l¶}ªºAPEC·|ij´Á¶¡©M¤¤°ê³Ì°ª»â¾É¤H·|­±¡C

²{¦b¾l¤Uªº°ÝÃD¦b©ó¡A³¨³½®qªº»ø§½¦p¦ó³B²z¡H¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¡A´M¨D¯à¥O¤¤¤éÂù¤è³£¯à±µ¨üªº¦³Ãö³¨³½®q°ÝÃDªººÞ±±¤è®×©Mªí­z¡A±N¦ÒÅç¨â°ê­º¸£ªº¬Fªv´¼¼z¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤Ï³g°lÅB ¦hºÞ»ô¤U
¤¤°ê¤½¦w³¡©ó7¤ë22¤é«Å¥¬±N®i¶}¥N¸¹¡uÂyª°¡vªº¥X°k¸gÀ٥ǸoºÃ¥Ç½r®·­p¹º¡A¬OÄ~­x¶¤µÂ³g«á¥t¤@­«ÀYÀ¸¡C¥Ñ©ó­n³B²zªº¹ï¶H¨­³B°ê¥~¡A¥i¥H¹w´Á³o¦¸µÂ³g... ¸Ô±¡
¤õ¤H½Ä¥«©²±±¶D¹G¾E
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n¬Ù´ð¼æ¥«¤@¦W¤U±^ªº°ê¥ø¾¤u»P¨ä´¼»Ù¨à¤l¥Í¬¡«úÕu¡A¬Û¨Ì¬°©R¡A¦í¦b·í¦a¦Ñ·F³¡§½©ÒÄݱJªÙ¡A¦ýªñ¤é³Q¹G¾E¡C¨Æ¥D¦h¦¸¤W³X¤£ªG¤§«á¡A³Ì²×... ¸Ô±¡
¥À®ÕÃD¦r¡u«p¿nÁ¡µo¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d¸¨°¨«eªº³Ì«á¤@¦¸ÅS­±¡A¬O¦b¨ä¥À®Õ¤¤°ê¥Ûªo¤j¾Ç¥h¦~10¤ëªº®Õ¼y¤W¡A·í®É¥L¬°®Õ¤èÃD¼g®Õ°V¡u«p¿nÁ¡µo ¶}ª«¦¨°È¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæ¥l¶}ÄÒ©e±`©e¡]ÂX¤j¡^·|ij¡A³q³ø²ï¨®¿¤7¤ë28¤éÄY­«¼É¤O®£©ÆŧÀ»®×¥ó±¡ªp¡C ©x¤èºÙ¡A¸g¹L¤½¦w¾÷Ãö¥þ¤O°»¬d¡A7¤ë28¤éµo¥Í... ¸Ô±¡
¯A«Á´¼»Ù¤Ö¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¬ÙºÊ§Q¿¤«e¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B´¿³QºÙ¬°¡u¤¤°ê³Ì¨«¹B¹A¥Á¡vªº¦¶«ØµØ¡A¯A¶û±j«Á¤@¦W¦³´¼¤O»Ùꪺ¥¼¦¨¦~¤Ö¤k¡Aªñ¤é³Q·í¦a¤½¦w©ë®·½Õ¬d¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250