©y¿³­³¤ñ
½l¤Í¦n«°¥«

[2014.08.02] µoªí
©Ð§QÁ`»â¨Æ(¤¤)¨£ÃҨ⥫ñ¦r»ö¦¡¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨Æ©Ð§QÀ³ÁÜ¥X®u¤¤°ê¦¿Ä¬¬Ù©y¿³¥«©M§ùÄõ°Ï­³¤ñ¥«(Whitby)«Ø¥ß¤Í¦n«°¥«¦X§@Ãö«Y½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ýñ¬ù»ö¦¡¡A¨Ã°Ñ¥[¤F¥Ñ­³¤ñ¥«ªø¬ÄªÖ´µ(Pat Perkins)Á|¿ìªºÅwªï¤È®b¡C©y¿³¥«¥Nªí¹Î¹Îªø¡B°Æ¥«ªø©PÙy©M§ùÄõ°Ï(Durham Region)¥D®u¦w¼w´Ë¡B¦h¦W­³¤ñ¥«Ä³­û¡B·í¦a¤u°Ó¡B¹´¬É¥Nªí¬ù40¤H°Ñ¥[¡C

©ÐÁ`¼ö¯PÅwªï©y¿³¥«¥Nªí¹Î³X°Ý­³¤ñ¥«¡A¯¬¶P¨â¥«Ã±­q«Ø¥ß¤Í¦n¦X§@Ãö«Yªº½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡A°ª«×Æg½à¬ÄªÖ´µ¥«ªøµ¥¬°±À¶i­³¤ñ¥«©M¤¤°ê¦³Ãö«°¥«¥æ¬y¦X§@©Ò°µ§V¤O¡C©ÐÁ`ªí¥Ü¡A©y¿³©M­³¤ñ¥«¦b¸gÀÙ¡B¤H¤å¡B¦a²zÀô¹Òµ¥¤è­±¨ã¦³«Ü¦h¬Û¦ü©Ê¡A³£­±Á{þÓ±À¶i¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¥ô°È¡A§Æ±æ¨â¥«¥H«Ø¥ß¤Í¦n«°¥«¦X§@Ãö«Y¬°«´¾÷¡A»{¯u°Ó©w¦X§@¶µ¥Ø¡A¤Á¹ê§â¥æ¬y¦X§@°µ¹ê°µ±j¡A¨ú±o¹ê»Ú¦¨®Ä¡A¬°«P¶i¤¤¥[Ãö«Y©M¨â°ê¤H¥Á¤Í½Ë°µ¥X°^Äm¡C

©PÙy°Æ¥«ªø¤¶²Ð¤F©y¿³¥«±¡©MÀu¶Õ¯SÂI¡Aªí¥Ü±N¥H«Ø¥ß¤Í¦n¦X§@Ãö«Y¬°·s°_ÂI¡A¿n·¥µo±¸¦P­³¤ñ¥«ªº°È¹ê¦X§@¼ç¤O¡A¦@¦P¶}®i¤@§å¨ãÅ鶵¥Ø¡C¬ÄªÖ´µ¥«ªø¡B¦w¼w´Ë¥D®uµ¥±j½Õ­³¤ñ¥«©M§ùÄõ°Ï­P¤O©óµo®i¦P¤¤°ê«°¥«ªº¥æ¬y¦X§@¡A­³¤ñ¥«¦b2014¦~6¤ë±Mªù¥X¥x§l¤Þ¤¤°ê§ë¸êªº¾Ô²¤©Ê¤å¥ó¡A±Nµo®i¹ïµØ¸g¶T¤Î§ë¸ê¦X§@¡A§@¬°¹ï¥~¥æ¬yªºÀu¥ý¤è¦V¡C¥L­Ì§Æ±æ¦P©y¿³©MÁ`»âÀ]Äâ¤â¦X§@¡A¦@¦P±N­³¤ñ¥«©M§ùÄõ°Ï¦P¤¤°ê«°¥«¦X§@´£¤É¨ì·s¤ô¥­¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250