• 2025.04.18
    ¬P´Á¤­

¬üº~©M¥­ªù‘C¨®¼²¦ºµØ¸Çªª®v ®×µo®ÉÄY­«¥¢±` ¦M¾r­P¦º¸o²æ

[2025.04.18] µoªí
µØ¸Çªª®v±iªZ°¶¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙµØ¸Çªª®v±iªZ°¶6¦~«e¦b¥[¬üÃä¹Ò©M¥­«ýªù¤f©¤¾D°l¼²¡A®y¾r³Q±À«eÃê¤W¸ô®Çªá®E°_¤õ«á¬¡¬¡³Q¿N¦º¡A¨õ¸Ö¬Ù¯Åªk°|¬Q¤éµô©w¡A¥Ñ©ó¯A®×¬ü°ê¨kÅ@¤h¦b®×µo®Éºë¯«ª¬ºAÄY­«¥¢±`¡A¦]¦¹µô©w¨ä¦MÀI¾r¾p¾É­P¥L¤H¦º¤`¸o¦W¤£¦¨¥ß¡C

¨Æµo©ó2019¦~5¤ë2¤é¡Aªª®v±iªZ°¶±q¬ü°ê¤Jªo«á¾r¾pÂ×¥ÐSienna¤C¤H¨®¸g©M¥­«ýªùÃä¹Ò¤f©¤ªð¦^¥[®³¤j¡A¦b¬ü°ê¥ô¾Å@¤hªº40·³µØ²±¹y¦{¨k¤l¨¯®æ(Gurbinder Singh)¾r¾p«O®É±¶¹B°Ê«¬¦h¥Î³~¨®Cayenne¡A¥H®É³t120¤½¨½¦æ¾p¦b®É³t­­¨î¶È30¤½¨½ªº99¸¹¤½¸ô¤W¡A¦V¥_¾p©¹©M¥­«ýªùÃä¹Ò¤f©¤¡A±q«á¼²¤W±iªZ°¶ªº¤C¤H¨®¡C

¥Ñ©ó¼²À»¤O¤Ó¤j¡A¤C¤H¨®³Q±À«e¬ù65¦ÌÃê¤W¸ô®Çªá®E«á°_¤õ¡A±iªZ°¶·í³õ³à©R¡A¿ò¤U©d¤l»P¨â¦W¨à¤l¡C³Q±±¦MÀI¾r¾p¾É­P¥L¤H¦º¤`ªº¨¯®æ¡A©ó¥h¦~¼f°T¤¤§_»{±±¸o¡C

¼f°T´Á¶¡¤@¦W¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¤H­û¨ÑºÙ¡A®×µo«á»°¨ì²{³õ¬Ý¨£¨¯®æ¤´§¤¦b¨®¤º¡A¤â³¡»P«á¸£¦³À¿¶Ë¡A¨ä«á±N¥L©ë®·¨ÃÀ¹¤W¤â¾R¡A·í®É¨¯®æ°t¦X¦æ°Ê¡A¦ý©Úµ´¦^µª°ÝÃD¡A¨Ã»yµL­Û¦¸¦aºÙ¡u§Ú¬O¤W«Ò¡v¡A¥H¤Î¤£Â_­«½Æ»¡¡u¤£¡B¤£¡B¤£¡v¡C

ªkÂå¦b®x¤W§@¨Ñ«ü¥X¡A±iªZ°¶ªº«ÍÅé¨ÃµL°©§é¡A¦º¦]¬°¿N¶Ë¡C¥t¥~¡A¾÷±ñÀˬdµo²{¯A¨Æ¨â½ø¨T¨®§¡¾Þ§@¥¿±`¡A¦Ó¨¯®æÅ餺°sºë§t¶q§C©ó10²@§J¡C±±ÅGÂù¤è¹ï®×±¡¤j­P¨S¦³ª§Ä³¡AÃöÁä¦b©ó¨¯®æ·í®É¬O§_¨ã³Æ¥Ç¸o·N¹Ï¡C

®×µo«e¤@¤Ñ°e°|±µ¨üºë¯«¯fÃĪ«ªvÀø

ªk®x¬Q¤éÅ¥¨úÃҨѡA«ü¨¯®æ©ó¨Æµo«e¤@¤ÑÆ[¬Ý¹qµø®É¶}©lÅ¥¨ì²§±`Án­µ¡A¥L»¡¹ï·í®É¸£®ü¤¤ªº·Qªk·P¨ì¾_Åå¡A¦ýÀôÅU¥|©P«áµo²{¦Û¤v¤´µM¦b¦a²y¤W¡C¥L¨ä«á²æ¥ú¦çªA»rÅé¨B¥X¦í©Ò¡C

¨¯®æ«Ü§Ö´N³Q°e¨ìÂå°|±µ¨ü§Üºë¯«¯fÃĪ«ªvÀø¡A¤§«áÀò­ã¥X°|¡C¥L»¡²Ä¤G¤Ñ·P¨ìÀY¸£²M´·¡A¤£¦A©ü©ü¨I¨I¡C

¤ß²z¾Ç®a¦Ì°Ç(Robert Miller)¥X®x§@¨Ñ®É«ü¥X¡A®×µo«e¤@¤Ñ¨¯®æ¦b·ç¨åÂåÀø¤¤¤ß(Swedish Medical Center)ªvÀø®ÉªA¥Îªº¬t‹QÔr¾J(Haldol)¤Î¦a¦èÌñ(diazepam)¡AÃĮĥi¯à¦b®×µo«e®ø°h¡A¾É­P¥L·í®É¥i¯à¥¿¸g¾úĸ¦k©Îµu¼È©Êºë¯«¯fµo§@¡C

¦Ì°Çªí¥Ü¡A¨¯®æ¾r¨®«e©¹Ãä¹Ò®É¡A¨äºë¯«ª¬ºA¥i¯à¤w¨ü¨ìÂZ¶Ã¡A¼vÅT¨ä§PÂ_¡Bª`·N¤O¡B±Mª`¤O¤Î°O¾Ð¤O¡A¾É­P«äºûµLªk¥¿±`¹B§@¡C·í¥L¾p¦ÜÃä¹Ò®Éºë¯«ª¬ºA¤wÄY­«¨ü·l¡A³o«Ü¥i¯à¾É­P¥L¼²¤W±iªZ°¶©Ò¾rªº¨®½ø¡C

¯À¨½¬Ù¯Åªk°|ªk©x­³¹F§Q(Daniel Weatherly)ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¨¯®æ¨Æµo®Éºë¯«ª¬ºAÄY­«¨ü·l¡A¦]¦¹µô©w¨ä¦MÀI¾r¾p¾É­P¥L¤H¦º¤`¸o¦W¤£¦¨¥ß¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¼É¤O¥ÇºÃ¦A¯A©±çEµsÅÑ´ÎÀ»©±­û
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ«n°Ïµo¥ÍµsÅѶˤH®×¡A¤@¦W¨k¤l¯A¶û©±çEµsÅѨå´¶Ë©±­û³Q®·¡C ·Å­ôµØ¥«Äµªí¥Ü¡A©P¤T¤U¤È¬ù2®É45¤À±µ³ø¦³¤@¦W¨k¤l¸Õ¹Ï¦b®ü... ¸Ô±¡
Hudson's BayÀÀ©ç½æ¤åª« 1670¦~¬Ó®a¯S³\ª¬³ÌÆf¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡jHudson's Bay«Å¥¬­p¹º©ç½æ¨ä¾Ö¦³ªº¾ú¥v¤åª«¡A¥]¬A·¥¨ã¾ú¥v·N¸qªº1670¦~¬Ó®a¯S³\ª¬¡A¸Ó¤å¥ó¦b¥[®³¤j¾ú¥v¤¤¨ã¦³ÃöÁä¦a¦ì¡C... ¸Ô±¡
µ|§½ºô¤W±b¤á«H®§¤£§¹¾ã ±`¨£¿ù³øº|³ø ±M®a¦£¸É±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡jµ|§½¦Û¤µ¦~1¤ë°_¹ê¬I¤@¶µ·sÅçÃÒµ{§Ç¡A¥H½T«O¹µ¥D©Mª÷¿Ä¾÷ºc´£¥æªº¼Æ¾Ú·Ç½TµL»~¡C¦ý³øµ|ºI¤î¤é´Á¥u³Ñ¤£¨ì¨â©P¡A³\¦h¥[®³¤j¯Çµ|¤Hªºµ|°È³æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992