穿越古今山：4．20聯合國中文日
【明報專訊】每年4月20日是聯合國自2010年起訂下的「聯合國中文日」，目的是慶祝文化多樣性及全球多種語文使用，同時推動平等使用聯合國指定的6種官方語言，包括中文、阿拉伯文、英文、法文、俄文和西班牙文。至於4月20日這天，原來跟傳說中創造漢字的始祖有關。
造字始祖：倉頡
我們從兒時開始認字，然後學寫自己的姓名、讀懂書本上的文章……你可有想過漢字是誰發明？根據不少文獻經典記載，文字由傳疑時代黃帝的史官倉頡所創，倉頡因此被公認為造字始祖。在未有文字的時期，倉頡作為史官，已需要記錄大小事情，他通過「結繩」留記號的方式來記事，可是事情多又複雜，單靠結繩不足以記錄，於是他從觀察大自然中獲得啟發，看見鳥獸留下的腳印，發現各種形態，便以此為靈感，創造不同符號以代表各種意思，慢慢演變出漢字，例如「日」是模仿太陽而來。
有了字天便哭了！
漢字在先秦時期已經出現，人們有字可書寫及記錄，典籍如《韓非子》、《淮南子》等都有提到倉頡造字，《淮南子》：「昔者倉頡作書，而天雨粟，鬼夜哭」，指倉頡創造漢字的日子，天上降下如雨大的穀糧，邪魔鬼怪知道了也在哭泣。又有說因為有了文字之後，天地的秘密都要被人寫下來，人們懂得文字便會知道所有事，所以才怕得要哭起來。
農曆三月中(大約4月19至20日)是中華傳統廿四節氣中的「穀雨」，也是傳說中倉頡創造漢字的日子，因此聯合國便將4月20日訂為「聯合國中文日」。
想一想
書寫時候，你有想過字的由來嗎？
漢字分類
倉頡造字之後，後來的人根據不同的規則繼續創建用字。現時收錄漢字最多的字典是台灣教育部出版的《異體字字典》，連同異體字，共收錄106,303字，當中近3萬字為正字。
「六書」是6種造字的原則，分別是：(圖二)
(本網發表的作品若提出批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)
[中華小學堂 第058期]
