• 2025.03.26
    ¬P´Á¤T

®È¹C·~¨ü¯S®Ô´¶Ãöµ|¥´À» ¥»°êÃä¹Ò«°Âí¨DÁp¨¹¨ó§U

[2025.03.26] µoªí
¦w¬Ù¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬¥«¨C¦~¬ù¦³300¦Ü400¸U¬ü°ê¹C«È¨ì³X¡A¦ý¦bÃöµ|«Â¯Ù±¡ªp¤U¡A¸Ó´ºÂI¦P¼Ë­±Á{¦M¾÷¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤@²³Ãä¹Ò«°Âí¥«ªø¤ÎÃä¹Ò§Kµ|©±¨ó·|(Frontier Duty Free Association)¤é«e¤½¶}¦VÁp¨¹¤Î¬Ù¯Å¬F©²½Ð¨D¨ó§U¡A¦]¨äªÀ°Ïªº°Ó®a¥¿¨ü¨ì¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)ªºÃöµ|«Â¯Ù¤Î¤Ï¥[¨¥½×¼vÅT¡C

½Ð¨DÁp¨¹¬F©²¥X¤â¨ó§Uªº¥«ªø¤À§O¨Ó¦Û¨õ¸Ö¬Ù¡B½q¬Ù¡B¦w¬Ù¡B»í¬Ù¤Î¯Ã»«¤h°ì¬ÙªºÃä¹Ò«°Âí¡A¥L­Ì«ü¥X¥Ø«e±¡ªp¾É­P³~¸gªÀ°Ïªº¤H¼Æ´î¤Ö¡A¥´À»·í¦a®È¹C·~¡A¨ü¼vÅT°Ó¤á¥]¬AÀ\ÆU¤Î§Kµ|©±¡C¦h¦ì¥«ªø§¡ªí¥Ü¡A·í¦aªÀ°Ï¸g±`»P¬ü°êÃä¹Ò«°Âí¶i¦æ¥æ¬y¡A¾¨ºÞ¨â°ê¬F©²Ãö«Yºò±i¡A¦ý«°Âí¼h­±¤W¤´ºû«ù¤Í¦n¡C

¦w¬ÙÃä¹Ò«°ÂíFort Erie¥«ªø¹p¼w¬ì´¶(Wayne Redekop)ªí¥Ü¡AÀHþÓÃöµ|¾Ô©M¨äªþ±aªº¤£½T©w©Ê©µÄò¡A±¡ªp·|¤Þ°_·U¨Ó·U¦h¬D¾Ô¡A¦]¬°­Ó¤H±¡ºü¶}©l¥D¾É¦æ°Ê¡A±q¦Ó´î¤Ö¨â¦a¨Ó©¹ªº¤H¬y¡C

¹p¼w¬ì´¶Äò«ü¡A¥ô¦óªýê¤H¬yªº±¡ªp³£¼vÅTÃä¹Ò¨â°¼ªº§Kµ|©±¡BÀ\ÆU¡B°s©±·~©M®È¹C·~¡A¡u¦w¬Ù¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬¥«(Niagara Falls)¨C¦~¬ù¦³300¦Ü400¸U¬ü°ê¹C«È¨ì³X¡A¸Ó´ºÂI¦P¼Ë­±Á{¦M¾÷¡A¬ü°ê¸gÀÙ¤]·|¥X²{°ÝÃD¡A·í¦aÃä¹Ò«°Âí©~¥Á·|¶}©l¥¢·~¡A¦Ó§Ú­Ì¦P¼Ë·|·P¨ü¨ì¬ÛÃö±¡ªp©Ò±a¨Óªº¼vÅT¡C¡v

¯S®Ô´¶¦b¹L¥h¼Æ¤ë¦h¦¸«Â¯Ù¹ê¬IÃöµ|¡A¨Ãµoªí¨¥½×ºÙ¥[®³¤j±N¦¨¬°¬ü°ê²Ä51¦{¡A¬Æ¦Ü·t¥Ü¥[®³¤jÁ`²z·|Åܦ¨¦{ªø¡A¦¹Á|¿E°_¤@ªÑ¥[®³¤j¥Á±Ú¥D¸q®ö¼é¡A°ê¥Á©IÆ~¤ä«ù¥»¦a®ø¶O¡A¨Ã¨ú®ø¸ó¹Ò®È¹C¤Î«×°²­p¹º¡C

¥t¤@­Ó»P¬ü°ê±K·²®Ú¦{±µÄ[ªº¦w¬Ù«°ÂíÂÄ¥§¨È(Sarnia)¥«ªø¥¬©Ô¼w§Q(Mike Bradley)ªí¥Ü¡A·í¦aªÀ°Ï¥¿¦b¨ü­W¡A¦]¥L­Ì¦b³Ì«e½u¡A¡u³o¬OÃä¹Ò«°Âí»Ý­n­±¹ïªº²{¹ê¡A³oùئ³«Ü¦hÀuÂI¡A¦ý·í¤@¨Ç¤£¦b±±¨î½d³òªº°ÝÃDµo¥Í®É¤]±a¨Ó¤£¤Öµh­W¡C§Ú­Ì»Ý­nÁp¨¹¬F©²¥þ­±¤F¸Ñ±¡ªp¡A°w¹ï¤£¦P¦æ·~´£¨Ñ¨ó§U¡A¥HÀ³¹ï§Y±N¹ê¬IªºÃöµ|¡C¡v

¥»°êªF³¡¬Ù¥÷¥ç­±¹ïÃþ¦ü±¡ªp¡A¯Ã»«¤h°ì¬Ù¸t´µ¸¦ªâ¥«(St. Stephen)³s±µþÓ¬ü°ê½q¦]¦{¥[µÜ¥«(Calais)¡A¸t´µ¸¦ªâ¥«ªø³Á§J¥ì¹ý®¦(Allan MacEachern)ªí¥Ü¡A¨â¦a©~¥Á©|¥¼¥X²{¼Ä·N¡A¦ýÂù¤è¤ß¦s®£Äß¡A¡u§Ú¸g±`»P¥[µÜ¥«ªø¹ï¸Ü¡A¹ï¤è·|©w´Á¸ó¹Ò¨ì¥»°ê¥ÎÀ\¡A¥[µÜ¥«ªø´¿¾á¤ß¨ä¬ü°ê¨®µP·|¬°¦o¼W²K³Â·Ð¡A³oºØ¼~¼{½T¹ê¦s¦b¡C¦ý§Ú­n±j½ÕÂù¤èÃö«Y¨ÌµM¿Ä¬¢¡A¨S¦³¦s¦b¼Ä·N¡A©¼¦¹ªº·R¤´¦b¡A¥u¬O¥«¥Á¦b­±¹ï³o­Ó·s°ÝÃD®É¥X²{§x´b¡C¡v

¹p¼w¬ì´¶¸É¥R¡A¤£¦ý¥[®³¤j¤H¹ï¯S®Ô´¶ªºÃöµ|«Â¯Ù·P¨ì§x´b¡A¬ü°ê¹Ò¤º¤]¦³«Ü¦h¤H¤£¸ÑµØ©²ªº¬Fµ¦¡A¬ü°ê¤H¥Á¤]¥X²{¤£º¡¡A¦]¬°¨â¦a°Ó®a©M¥Á²³¥¿¨ü¨ì¦P¼Ë¼vÅT¡C¤@²³¥«ªø§Æ±æÁp¨¹¬F©²¯à¤ä«ùÃä¹Ò°ÓçE¡A¦]¬°¥L­Ì¤´¦b¬Ì±¡«áªº´_Ĭ¹Lµ{¡C¯Ã»«¤h°ì¬Ù­J¤h¦«¥«(Woodstock)¥«ªøã´µ(Trina Jones)ªí¥Ü¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¬Ù¯Å©MÁp¨¹¬F©²¤w¬°¨üÃöµ|¼vÅTªº¥ø·~¹w¯d´©§U¸êª÷¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¨³³t¥B©ú´¼¦a±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

ÁöµM¤£¤Ö¥«ªø©IÆ~Áp¨¹¬F©²´£¨Ñ´©§U¡A¦ý¦w¬Ù¥§¨È¥[©Ô´òÀØ°Ï(Niagara-on-the-Lake)¥«ªø¤ãµÜ©¬(Gary Zalepa)»{¬°¡AÁp¨¹©M¬Ù¯Å¬F©²ÁÙ¥i±Ä¨ú¨ä¥L±¹¬I¡A¡u¨â¯Å¬F©²À³¥ß§Y´î¤Ö¬Ù»Ú¶T©ö¾ÀÂS¡A¯S§O¬O¦b¹A²£«~»â°ì¡F¨ä¦¸§Ú­Ì«Øij¬°¨üÃöµ|¼vÅT¥ø·~´£¨Ñ°w¹ï©Ê°]¬F´©§U¡A¦]»Ý­n¬°³o¨Ç¥ø·~´£¨Ñ»¤¦]¡A¹ªÀy¥L­Ì¦b±ÄÁÊÅøÀY¡B²~¤l©M¥]¸Ë®e¾¹µ¥°Ó·~¥²»Ý«~®É¡A¦Ò¼{¬ü°ê¥H¥~ªº¨ÑÀ³°Ó¡C¡v

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤j·Å¤Ñ®ð®Æ©P¥½¦^·x
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«n©¤¸g¹L³s¤é¤j«B©M²M²D¤Ñ®ð«á¡A¹w®Æ¤Ñ®ðµu¼ÈÂà´¸«á«B¶Õ­«²{¡A©P¥½¦^·x¡C Áp¨¹Àô¹Ò³¡¹w´ú¡A¤µ¦­·|°±«B¡A¤Ñ®ðÂà´¸¡A¶¡¤¤±K¶³¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992