• 2025.03.16
    ¬P´Á¤é

¨Æ«e¨S¥ý¥ü ¨Æ«á¨S·Pı
ªøªÌÀWÀW¶^ ¤p¤ß¼çÂø£¥X¦å¡I

[2025.03.16] µoªí

±`¨¥¹D¡G¡u¦Ñ¤H¶^­Ë¡A¥i¤j¥i¤p¡C¤j«hµL©R¡A¤p«hµLÁx¡C¡v¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A´¿¸g¶^­Ëªº¦Ñ¤H·í¤¤¡A¦³7%¬OÄY­«¨ü¶Ë¡A¬Æ¦Ü³à©R¡A©Ò¥H¶^­Ë¤j«hµL©R¡C¦Ü©ó¤p«hµLÁx¡A¨º´N¬O¶^­Ëªº«á¿ò¯g¡A¸g¹L¤@¦¸¶^­Ë¤§«á¡A«Ü¦h¦Ñ¤H³£·|«H¤ß¤j¥¢¡A®`©È¦A¦¸¶^­Ë¡AÅܱo¬È­º¬È§À¡A¥­±`¦Û¦pªº¬¡°Ê¤]¤£´±·F¡A¤j¤j¼vÅT¤F¥Í¬¡¡C¦]¦¹¡A¦Ñ¤H¶^­Ë¡Aµ´¤£®e©¿µø¡C

¤å¡G±ç¸UºÖ

¨B¤J¶E©Ò¡A¥¿·í·Ç³ÆÀ³¶E²Ä¤@¦W¹w¬ù¯f¤H®É¡A¤p©g¬ðµM°{¤F¶i¨Ó¡A«æ¦£°Ý¹D¡G¡u±çÂå¥Í¡A¤µ¦­¥i§_¨£¨£§Úªüª¨¡H­Y¥i¡A§Ú¥sªü¶ý°¨¤W³­¥L¨Ó¡C¡v¥¼µ¥§Ú¦^µª¡A¤p©g¥ß§Y¸É¥R»¡¡G¡u¦]¬°ªüª¨ªñ´X¤é¦æ±o¦n®t¡A¤w¸g¶^¹L¨â¦¸¡C§Ú¦n¾á¤ß°Ú¡I¡v

¤p©g¬O¶E©Òªº¤å®Ñ§U²z¡A¬°¤H¨I¹ê¦³Â§¡A¤u§@ºA«×»{¯u¡C¹ï³o¼Ë¤@­Ó¦nÀ°¤âªº½Ð¨D¡A§Ú¤S«ç·|©Úµ´©O¡HúG¥B¡A¶Eªv¯f¤H¬O§ÚªºÂ¾³d¡C¦]¦¹¡A¬ù¤@­Ó¥b¤p®É«á¡A¤p©gª¨ª¨¤w¦b¤Ó¤Ó³­¦P¤U©è¹F¶E©Ò¡C

77·³ ±µ¤G³s¤TµL¬G¶^­Ë

ÆJ²´¬Ý¨Ó¡A¤p©gª¨ª¨¨Ã¤£¤Q¤À¦ÑºA¡C¥L¤µ¦~77·³¡C®Ú¾ÚÁp¦X°ê¹ï¦Ñ¦~´Á¹º¤À¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A60¦Ü74·³¬O¦~»´¦Ñ¤H¡A75¦Ü84·³¬O¦Ñ¦Ñ¤H¡A¦Ó85·³¥H¤W¤~ºâ¬O°ªÄ֦ѤH¡C

±q¥~ªí¬Ý¨Ó¡A¤p©gª¨ª¨¥çºâ±o¬O¦~»´¦Ñ¤H¡C¤£¹L¡A·í±o±x¥L¬O¥þ¾¤W¯Z±Ú®É¡A§Ú¤´µM¦³¨Ç¸Ò²§¡C¦]¬°²¦³º77·³¤w¸Ó¹F°h¥ð¤§ÄÖ¡C¥L¸ÑÄÀ¹D¡A¦­©ó60·³¤w±q¾÷±ñ§Þ¤uªº¤u§@°h¤U¨Ó¤F¡AµL©`°h¥ð¤£¨ì¥b¦~¡A´ý¨­¤£¦Û¦b¡A¹ê¦bµLªk¾AÀ³¾ã¤Ñ«Ý¦b®aùتº¥Í¬¡¡C¦]¦¹¦b¥|¥X§ä¨Æ°µ¤U¡A§ä¨ì¤@¥÷¤j·H«O¦w¤u§@¡C

¥L»¡·í«O¦w­û°£¤F¦³Á~ª÷¦¬¤J¤§¥~¡A³Ì­«­nªÌ¬Oı±o¦Û¤v¦³»ù­È¡BÀ°¨ì¤H¡A¥H¤Î»P¤@¨Ç¦í«È¦¨¬°ªB¤Í¡C©Ò¥H¡A¥L¨C¤Ñ³£¬O¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¤W¯Z¥h¡C

¡u¥»¨Ó¤@¤Á³£¬O¦n¦nªº¡C¡v¥LÄò»¡¡G¡u«çª¾¦~ªì¤Tªð¤u®É¡A§Ú¦b´äÅK¨®´[¤º¶^¤F¤@¸ø¡C·í®É¨®³t¥¿±`¡A¦C¨®¤]«D¬ðµM«æ°±¡A¥ç¨S¦³¤H±À¼²¡A§Ú«o¬ðµM¶¡¦nºÝºÝ¶^¤F¸¨¦a¡C³Q¤H§ß°_¨­«á¡A§Ú¨£µL¤jê«KÄ~Äòªð¤u¡C¥»¨Ó§Ú¨S¦³±N¦¹¨Æ©ñ¦b¤ßùØ¡A¤£¹L¬Q¤Ñ¤S¶^¤@¦¸¡I¤µ¦¸¦b¤j·H¦a¤U¬~¤â¶¡¥X¨Ó®É¶^­Ë¡C°_¨Ó«á³£¬Oı±o¨S¦³«ç¼Ë¡C©Ò¥H¡A§ÚÀ³¸Ó¬OµL¤jê¡C¡v

¡u«u§r¡AÂå¥Í¡A§A¤£­nÅ¥¥L»¡¡I¡v¤p©g¶ý¶ý·mþÓ»¡¡G¡u­è¤~§Ú³­¥L¦æ¹L¨Ó¡A¥L¬ðµM¶¡¡A¦n¦ü¥¢¤F­«¤ß¡A¶^¼²¦b§Ú¨­¤W¡C¦pªG¤£¬O§Ú³»þÓ¡A¥LªÖ©w¤S¶^¤@¸ø¡I¡v

»¡¨ì³oùØ¡A¤p©g¤]ÀH§Y¥[¤J­z¯g°é¡A»¡¡G¡u±çÂå¥Í¡Aªüª¨¤£¬O¨S¨Æ¡I¥L¨â¦¸³£¨ü¶Ë§r¡I¡v­Á¤U¨­¨Ó¡A¤p©g´Àª¨ª¨±N¿ÇºÞ±²°_¡AµM«á©ï°ª½¥»\©M¤p»L¡C©úÅã¦a¡A¤p©gª¨ª¨¡X¡X¦Ñ­ðªº¸}§e²{·l¶Ë¤Î·ï²ª¡C

¬°¤F§ó¯à´x´¤¯f¤H¶^­Ëªº¯f¦]¡A§Ú¥²¶·¤F¸Ñ¯f¤H¹ï¶^­Ë·í¨èªº»{ª¾¡C¦ý¦b°l°Ý¤U¡A¦Ñ­ð¥u¯à¦^µª»¡¡G¡u¥þµL·Pı¡C¡v¥L»¡²Ä¤@¦¸¦b´äÅK¨®´[¤º¶^­Ë®É¡A¥L¬O¶^¤F¸¨¦a¤~ª¾¹D¡F¦Ü©ó²Ä¤G¦¸¦p´Z«á¶^­Ë¡A¥ç¬O¥þµL¥ý¥ü¤Îµh·¡¡C

©Î¯A¾÷¯à¦Ñ¤Æ¡B¯e¯f¡BÃĪ«¼vÅT

¦Ñ¦~¤H¶^­Ëªº­ì¦]¥iÅ¢²ÎÂk¯Ç¬°´X¶µ¡G¾÷¯à¦Ñ¤Æ¡B¯«¸g¨t²Î¥\¯à­°§C¡Bªø´Á¯e¯f¡BÃĪ«¼vÅT©MÀô¹Ò¦]¯À¡C¦Ñ¤H¤ÏÀ³¿ð½w¡Bµø¤O©MÅ¥¤O´î°h¡C¹ïÀI±¡¥¼¯à¤Î®É¹îı¬O¾É­P¶^­Ëªº¥D¦]¡C·íµM¦Ñ¤HªÏÅé¨ó½Õ¤O´î®z¡B«º¶Õ±±¨î¤O­°§C¡B¦Ù¦×µL¤O¡B¥­¿Å¤O¤U­°¡A¦æ¨«®É«K¦ÛµM¸û®e©ö¶^¡C¥t¥~¡A±w¦³¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f¦p¸£¦åºÞ®ê¶ë¡B¸£¥X¦å«á¿ò¯g¡AªÏÅ鬡°Ê¤£¦AÆF¬¡¡A±wªÌ«K§ó©ö¶^­Ë¡C¦Ü©óªø´Á¯f¦p¿}§¿¯f¡B¬fª÷»¹¯g¡Bªü¯÷®üÀq¯gµ¥¥ç·|¾É­P±wªÌ¦³¤ÏÂж^­Ëªº­·ÀI¡C

¦¹¥~¡Aªø´ÁªA¥ÎÃĪ«¦p¦w¯vÃÄ¡BÂíÀR¾¯¡B§Ü§íÆ{ÃÄ¡B¦Ù¦×ÃP¦¢¾¯µ¥³£·|¨Ï¨­Åé­@¨ü¯à¤OÅÜ®z¡A¼W¥[¶^­Ë­·ÀI¡C¦Ü©óÀô¹Ò¦]¯À¡A¥ç¤£¯à©¿µø¡A¥ú½u¤£¨¬¡B¦a­±Àã·Æ¡BÂøª«Â\©ñ¤£·í¡A¥ç¥i¨Ï¦Ñ¤H¶^­Ë¡C

§Ú¥J²Ó±ÀºV¦Ñ­ð¶^­Ëªº­ì¦]¡C½¬d¥Lªº¯f¾ú¡A¦Ñ­ð¨S¦³¤°»ò¤j¯f¬ö¿ý¡A°·±dÁٺ⤣¿ù¡C¤£¹L¡A¥L¦³±µªñ20¦~¤§¤[¿}§¿¯f¥v¡C¥Ñ©ó¿}§¿¯f¬O¤@ºØºC©Ê¤º¤Àªc¥NÁ©ʯe¯f¡A«ùÄò°ª¥øªº¦å¿}¥i¨Ï¨­Åé¾¹©x¥NÁ²§±`¡A³Ì©ö¤Þµo¦åºÞ¨Öµo¯g¡A¥ç·|¾É­P¯«¸g½u°h¤Æ¡C·í¯«¸g½u¤@¥¹°h¤Æ¡A¦ÛµM«OÅ@¥\¯à«K®e©ö³à¥¢¡C·í¥X²{Åé¦ì§C¦åÀ£®É¡A¯f¤H«K·|¥¢¥h¥­¿Å¦Ó¶^­Ë¡C§Y¦b±q§¤©Îª×ªº«º¶ÕÂର¯¸¥ß¤Î¨B¦æ®É¡A±wªÌ¦åÀ£·|ÆJ­°¶W¹L20«×¡A¦Ó³y¦¨Åé¦ì§C¦åÀ£¡C

ªøªÌ¸£¦åºÞ©ö¨ü¶Ë »´¼²¥i­P¥X¦å

§Ú¬°¦Ñ­ð´ú¸Õ¡A¶q«×¥L±q§¤þÓÂର¯¸¥ßªº¦åÀ£®t²§¡Fµo²{¥L¦³Åé¦ì¦åÀ£¤U­°ªº±¡úG¡A¥LÀ³¬O¨ü¦åÀ£¤U­°¼vÅT¦Ó¶^­Ë¡C¥Ñ©ó©d¤l³ø§i¦Ñ­ð­è¤~¨«¹L¨Ó¤]¤£Ã­¡A§Ú®£©È¥LªºÀY³¡¥i¯à´¿¸g¼²À»¦Ó¨ü¶Ë¡C¸û½Ñ¨ä¥L¦~ÄÖ¼h¡A¦Ñ¤Hªº¸£¦åºÞ¸û©ö¨ü¶Ë¡C§Ú´¿¦³¤@­Ó¯f¤H¡A¥u¬O¦b­¼¨®®É¤£¤p¤ß±NÀY»´»´¼²¦V¨®ªù¡A³£¤Þ¨Ó¸£³¡¥X¦å¡C¦]¦¹¬°¦w¥þ­p¡A§ÚÅñ©J¥L¥²­n±µ¨ü¶i¤@¨BÀˬd¡C´N¦b·í¤é¡A¦w±Æ¦Ñ­ð¨ìÀË´ú¤¤¤ß±µ¨üºÏ¤O¦@®¶Àˬd¡C

ªøªÌ¸£¦å¶ô ·ÓCT¥¼¥²§Y®ÉÅã¥Ü

«ç®ÆÀˬd«á¤£¨ì¥b¤p®É¡AÀË´ú¤¤¤ß¥DºÞ¤w«æ¨Ó¹q¡C³ø§i¯f¤H¥ª¸£¦³µw¸£½¤¤U¦å¸~(subdural hematoma)¡A§Y¬O¸£³¡§e²{¥X¦å²{¶H¡C¥Ñ©ó±¡úG¦M«æ¡Aµy¦³©µ¿ð¥²¦³¥Í©R¦MÀI¡C©ó¬O¡A¥ß§YÂश¦Ñ­ð¨ì¤½¥ßÂå°|«æ¯g¬ì¡C©¯¹B¦a¡A¦Ñ­ð§Y®ÉÀò¦w±Æºò«æ©ñ¦å¤â³N¡C¤â³N«D±`¦¨¥\¡A3¤Ñ«á¤w¥i¥H¥X°|¦^®a¡C

¦Ñ­ð¤µ¦¸­n±º¤W¤â³N¡AÁö¬O¤£©¯¡A¥ç¥iºâ¬O¤£©¯¤§¤¤¤j©¯¡A¦]¬°¨Ã¤£¬O¨C¤@­Ó®×³£¯à°÷¾A®Éµo²{¤ÎªvÀø¡C§Ú´¿¨£¹L¦³¦Ñ¤H®a¶^­Ë«á¡A·í¤Ñ¤w°µ¹L¹q¸£±½´y¡A¦ý¬O¦å¶ô¤´¥¼Åã¥Ü¡C­ì¦]¬OªøªÌ¸£½¤µw¤Æ¡A¥[«pªº¸£½¤ªýê²M´·¼v¹³¡C¨ä¦¸¬O¥X¦åªº¦åºÞ¨Ã¤£¤@©w¬O°Ê¯ß¦åºÞ¡F¦pªG¬O¬y¶q¸ûºCªºÀR¯ß¦åºÞ¡A¦å¶ô©¹©¹­n«Ý´X¤Ñ¬Æ¦Ü­Ó¦h¬P´Á«á¤~·|§Î¦¨¡C¦]¦¹§Y¤é±½´y¤]¥¼¥²¯àÀˬd¥X¨Ó¡C

¥H¦Ñ­ð±¡úG¨Ó¬Ý¡A¦b²Ä¤@¦¸¶^­Ë®É¡A¥LªºÀY³¡¤w¨ü¶Ë¤Îº¯¦å¡C·í´X¤Ñ«á¥L¦A¦¸¶^­Ë®É¡A¬Û«H¨º®É¸£³¡¦å¶ô¤w§Î¦¨¡A¼xª¬¥ç¯à±o¥H½T¹ê¡C¦pªG¶Eªvµy¬°©µ¿ð¡A«áªG¯u¬O¤£³ô³]·Q¡C

ÀH¦Ñ¦~¤H¤f«ùÄò¼Wªø¡AªøªÌ¶^­ËÀ³¨üÃöª`¡C¦]¬°¦Ñ¤H¤@¸g¶^­Ë¡A«áªG¥i¥H¤Q¤ÀÄY­«¡C¤d¸U§O¥H¬°¦Ñ¤H¥u¬O»´»´ºL¤F¤@¸ø¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤F¦Ó¤£¤©²z·|¡C

´Nºâ¶^­Ë·í¤Ñ¬Ý¨ÓµL¤jê¡A®a¤H©Î·ÓÅUªÌ³Ì¦n¯d¤ßÆ[¹î¡Aª`·NªøªÌ¦bÀH«á¼Æ¤Ñªº¨­ÅéÅܤơF¤â¸}¬¡°Ê¦³¨S¦³²§¼Ë¡A¨¥»yªí¹F¦³§_¥¢¯à¡Aºë¯«ª¬ºA¦³¨S¦³¤£¦P¡A¬O§_Åܱo®e©ö©üºÎ¬Æ¦Ü¹Ã¦Rµ¥¡C­Yµo²{¦³¥ô¦ó²§±`¡A«KÀ³¥ß§Y§äÂå¥ÍÀˬd¡C

¤j®a¥²©w­nºò°O¡G¦Ñ¤H¶^­Ë¡A¥i¤j¥i¤p¡A¤Î®É¹îı¡A¾A·íªvÀø¡A¦Ü¬°­«­n¡C

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992