• 2024.11.12
    ¬P´Á¤G

¾\Ū½g³¹¡D2024 DSE¨÷¤G¡G¹ê¾Ô½g

[2024.11.12] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]¹Ï¡GHungXuan¡^
¡]¹Ï¡Ggingzang@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ÃD¥Ø¡G¸Õ¥H¡u§Ú³Ì·Q´M¦^ªº¤@¥óª±¨ã¡v¬°ÃD¡A¼g§@¤å³¹¤@½g¡C

¡D¾Ç¥Í©m¦W¡G§õ¼Ö·®(2024¦~¨F¥Ð°ö­^¤¤¾Ç²¦·~¥Í)

¡i¤å³¹¡j

(²Ä1¬q)¡u±N­x¡I¡v¡u¦n¡I¡v¼Ó¤U¤jÁnªº©I¥w¤Þ°_¤F§Úªºª`·N¡A§Ú´¦¶}¦ÇÂŦ⪺µ¡Ã®¡Aµ¡¥~¤Ñ¦â³±¨I±IÀR¡A««¤UÀY¡A¥uÅ¥¨£¼Æ¦W¦Ñ¤H¤´§¤¦b«F¤¤¡A§â§Ë¶H´Ñ¡Aµ·²@¤£¨ü¤Ñ®ð©Ò¼vÅT¡C

(²Ä2¬q)§Ú§¤¦^´È¤l¤W¡A¨nþÓ¤@¤j°ï±N­n±ó¸mªºª±¨ã¡A»´»´¹Ä®§¡C¥ª°¼ªº¬v«½«½¡A¬O¤p¾Ç¨ú±o²Ä¤@¦WªºÂ§ª«¡A¥k°¼°ï©ñªº¡A¬O¤¤¾Ç®É·R¤£ÄÀ¤âªº¼u²y¡K¡K³o¨Ç³£¬O©õ¤é·h®a®É¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~§ä¦^ªº¡A°_ªì¿E°Ê¤£¤w¡A´­¨¥­n¦n¦n«O¦s¡A¦ý²{¦b¥uı¤£¹L¦p¦¹¡A¥á±ó¤]¤£Ä±±o¥i±¤¡C¦]¬°¦b§Ú¤ß¤¤¡A¥u¦³¤@¥ó³Ì·Q´M¦^ªºª±¨ã¡X¡X¥~¤½¿Ë¦ÛÀJ¨èªº¶H´Ñ¡X¡X¨º©È¬O¦A±æ¤@²´¤]¦n¡C·Q¨ì¦¹³B¡A©õ¤éªº¦^¾Ð¦p¼é¤ô¯ë´é²{¡K¡K

(²Ä3¬q)¡u¥~¤½¥~¤½¡I³o¬O¤°»ò¡H¡v¥u¦³¤T·³ªº§Ú¡A¥úþÓÂù¸}¡A¤â¤¤©ìþÓ¤j¤p»P§Ú·¥¤£¤Ç°tªº¤ì²°¤l¡A¼Ö¤£¥i¤ä¦a¨«¦V¥~¤½¡C¡u­ò¡I¤@¤ß¡A§A¬°¦óÁÙ¬O¤£¬ï¾c¤l©O¡H¡v¥~¤½¤@ÁyÃd·Ä¦a©ê°_§Ú¡C§Ú§¤¦b¥~¤½ªº¤j»L¤W¡A¥L¥Î·Å·xªº¤â»´«ø§Ú¸}¤Wªº¹Ð¤g¡C¡u³o¬O¶H´Ñ¡A¬O¤½¤½¿Ë¤â¬°§AÀJ¨èªº¡C¦]¬°¥~¤½§Æ±æ§Aªø¤j«á¡A³B¨Æ®É¯à¹³¤U´Ñ¯ë¨Ií¶¢ÀR¡A³BÅܤ£Åå¡F¤S¦p¦P¤ì´Ñ¤Wªº¤@µ§¤@¹º¡A²`¨è¦³¤O¡A¦b¤H¥Í¸ô¤W©Ó¨üµZ¿i«á¡A¦¨¬°¤@­Ó°í¼Ýªº¤H¡K¡K¡v¥~¤½¾®±æ§ÚªºÂù²´¡A²´¯«¤¤¥Rº¡¬X±¡©M´Á¬ß¡A§Ú«h¥H¶êºuºu¡B¤£©ú¥@¨Æªº¯Â¯uÂù¥Ø¦^À³¡C¡u¦oÁÙ¤p¡A¤£À´ªº¡C¡v¤@®Çªº¥À¿Ë¤£¥H¬°µM¦a»¡¡C¡u§Ú¡A·|¦¨¬°¥~¤½©Ò´Á¬ßªº¼Ë¤l¶Ü¡H¡v¤T·³ªº§Ú¡A¤@ÁyÃjÀ´¦a°Ý¹D¡C

(²Ä4¬q)«Ý§Ú¤éº¥ªø¤j¡A¤£¦A¥u·|§â¶H´Ñ§@¿n¤ì¬äÅ|®É¡A§ÚÁ`¬O¸ò¦b¥~¤½¨­«á¾Ç²ß´ÑÃÀ¡C¥~¤½¥Î¤@­ÓµµÀȤ첰¦w©ñ³o°Æ¿W¤@µL¤Gªº¶H´Ñ¡A¨C·í¥´¶}²°¤l¡A¤@°¦°¦´Ñ¤l¨Ä¥©¦a¦w§¤¨ä¤¤¡C´Ñ¤l¤À¬°¨â­Ó°}Àç¡A¥Ñ¬õ¦p¯P¤õªº¡u«Ó¡v©M¯Q¶Âªº¡u±N¡v§@­º»â¡C´Ñ½L¤Wªº¡u·¡ªeº~¬É¡v¤@¥Ø¤FµM¡A¼Ä§ÚÂù¤è¡A¾ÀÂS¤À©ú¡C¾Ö¦³³o¤@°Æ¦K¤ß¤§§@¡A§Ú¹ï¨ä¥Lª±¨ã¡A¦ÛµM¤£®h¤@ÅU¤F¡C

(²Ä5¬q)°O°_¦³¤@¦¸¡A§Ú»P¥~¤½¤Á½R´ÑÃÀ®É¡A¦]¬°¤ß¤¤Äñ¶þӾǮժº·Ð¤ß¨Æ¦Ó¤ß¤£¦b²j¡C¡u¤@¤ß¡A§Aªº¡y¨®¡z©M¡y°¨¡z³£³Q§Ú¡y¦Y¡z±¼¤F¡A§A¥i­n¦A±M¤ß¤@ÂI¨à¡A¤£­nÅý¥~¤½»´©ö¨ú³Ó¡I¡v¥~¤½·Å¬X¦a»¡¹D¡C¦ý§Ú¨nþӶȾlªº´Ý§L´Ý¤h¡AÀþ¶¡««ÀY³à®ð¡A¦Û«è¦Û¦ã¦a»¡¡G¡u¿é«K¿é¤F§a¡I¤Ï¥¿¹³§Ú³o¼Ë¤@µL¬O³Bªº¤H¡A¥u·|¦p¦P´Ñ½L¤Wªº¡y¨ò¡z¤@¼Ë¡A²×¨s¤@¨ÆµL¦¨¡Aª`©w²T¨S¦bªåªå¤H®ü¤§¤¤¡C¡v¥~¤½©ï¬Ü¡A·N·|§Ú¬O¦]¬°Äv¿ï¾Ç¥Í·|·|ªø¥¢±Ñ¦ÓµäÃû¤£®¶¡C¥~¤½ÀH§Y¯¸°_¨Ó¡A°õ·N»P§Ú¥æ´«°}Àç¦AÄ~Äò¤ñ¸Õ¡C¥LÁÙ±o·N¦a¯º»¡¡A­nÅý§Ú¨£ÃѤ@¤U¡u¨ò¡vªº¼F®`¡C

(²Ä6¬q)¤¬´«°}Àç«á¡A§Ú±Û§Y¤j¼Ò¼r¼Ë¾î±½¹ê¤O±j¤jªº¡u¨®¡v©M¡u°¨¡v¡C¥~¤½¨£§Ú¬v¬v±o·Nªº¼Ë¤l¡A¨ÃµL¦h¨¥¡A¤Ï¦Ó»W¤Oµo´§¶W±jªº§ÞÃÀ¡A·N¦b©}«ü¥i¼Æªº´X­Ó¦^¦X¤¤¡A¥H¤@¤¶¤p§L¡A¤@¨B¨B¶i¤J§Ú¤è°}Àç¡C³Ì²×¡A¥~¤½¦b®¨µMµLÁn¤¤¡A¬å¤U¤F±N­xªºÀYÆ`¡AÅý§Ú¥ØÀü¤f§b¡C¡u¤£¥i¯à¡I¡v§Ú©ç®×¤j¥s¡C¥~¤½«o¥­ÀR¦a»¡¡G¡u¶H´Ñ¬O¯q´¼¹CÀ¸¡A¦ý¥Ø«e§A¥i¨S¦³³o¡y´¼¼z¡z¡C¡v§Ú³Q¥~¤½ªºÙ^Ùg®ð±oª½¸ö¸}¡A¥~¤½«h¦b¤@®Ç«¢«¢¤j¯º¡C¨º¤@¦¸¡A¸Ó¬O§Ú±q¶H´Ñ»â®©¦UºØ¤H¥Í¤j¹D²zªº¶}©l¡C«Ý§Ú¥­ÀR¤U¨Ó¡A¥~¤½±Ð¾É§Ú¤£À³¦k¦ÛµáÁ¡¡A­þ©È¬O¸L¸LµL©_ªº¡u¨ò¡v¡A¥u­nÁæ¦Ó¤£±Ë¡A¤]¯à¤@¨B¨B¨«¦V¥Ø¼Ð¡C§Ú»´¼¾þÓ¶H´Ñ¤Wªº¨è¯¾¡A§â¥~¤½ªº±Ð¾ÉÂæb¤ß¤¤¡C

(²Ä7¬q)§Ú¤É¤W¤¤¾Ç«á¡A¾Ç·~¤éº¥Ác¦£¡A«K»P¥~¤½³vº¥²¨Â÷¡C«á¨Ó½ñ¤JªÀ·|¤u§@¡A§Ú§ó¨M·N·hÂ÷®a¶m¡AÂA¤Ö»P¥~¤½¨£­±¡C

(²Ä8¬q)ÁÙ°O±o·h®a¨º¤Ñ¡A¤ÑªÅµS¦pÅxº¡¤F¶Â¨I¨Iªº¾¥¤ô¡A¦Ó¥B¹pÁn¶©¶©¡A®a¨ã¸I¼²ªºÁn­µ¦¹°_©¼¸¨¡A¤£µ´©ó¦Õ¡C¨ä®É¤@¦V°·®Ôªº¥~¤½¾mþÓ¨­¤l¡A½w¨B¨«ªñ¡A¤â¤¤ÃhþÓ¨º¨I¨l¨lªºµµÀȤ첰¡A¬XÁn»¡¡G¡u¤@¤ß¡A§ÚªºÄ_¨©®]¤k¡A¤u§@¶¶§Q®@¡IÁÙ¦³¡A§â³o°Æ¶H´Ñ®³¥h§a¡A¤£­n§Ë¥á¤F¡C¡v§Ú¥¿­n±µ¹L®É¡A¸£¤¤·Q°_¤¤¾Ç®É¦]¦Û¤v³ß·R¤U´Ñ¦Ó¾D¨ü¦P¾Ç¨ú¯º¡A¦]¦¹¼ÝµM¨M·N¤£¦A¤U´Ñ¡A§ó¬°»°¤W¼é¬y¦Ó¨I°g¹q°Ê¹CÀ¸¾÷¡C¦p¤µ¦A¿h¦V¨­¬ï¼é¬yªA¹¢¡B¤âÀ¹ª÷ªíªº¥¼±B¤Ò¡A¥L©Î³\·|»Àµø§Ú¦¬ÂÃ¥B³ß·R³oºØ¥j¦Ñªºª±¨ã§a¡H¬O¦Û´L¤ß¤]¦n¡A¦Û¨õ·P¤]½}¡A§Ú§â¤ß¤@¾î¡A§â²°¤l±À¨ì¥~¤½Ãh¤¤¡A«Õ«Õ¦a»¡¡G¡u¥~¤½¡A§Ú¤w¸gªø¤j¤F¡A¤£¦Aª±¶H´Ñ¤F¡C¡v§Úªº§N¨¥§N»y¡A¦p¦P¦BÀ@¨ë¤J¥~¤½ªº¤ßºÛ¡A¨Ï¥L¯kµh¦Ü·¥¡A¦Ó§Ú«o´ýµM¤£ª¾¡C

(²Ä9¬q)§Ú§¤¦bµØÄRªº¨p®a¨®¤¤¡AµÎªA¦a­I¾a®y´È¡A¾®µø­Ë«áÃ褤ªº¥~¤½¡A«o¤£ª¾¦Û¤v±N¦b¨º¤@¨è§Ë¥á¤F³o¤@°Æ¥@¶¡¿W¦³ªº¶H´Ñ¡AÁÙ¦³¥~¤½ªº·R¡X¡X¤é«á¦A¤]´M¤£¦^¤F¡C

(²Ä10¬q)­Y¤z¦~«á¡A¦b§Ú¥þµM§ë¨­©ó¤u§@¤§»Ú¡A¶Ç¨Ó¤F¾µ¯Ó¡X¡X¥~¤½¯f³u¤F¡C±µÅ¥¹q¸ÜªºÀþ¶¡¡A§Ú¥ý¬OÅå³Y¡AµM«á¬O¤£¥i¸m«H¡A³Ì«á¬O«á®¬²ö¤Î¡C¥~¤½¦ó®É¯f¤F¡H¦b§Ú·h®a¨º¤Ñ¶Ü¡HÁÙ¬O¦­¦b§Ú·h®a«e¤w¤[¯f¡H§Ú®¬¤£·íªì¡A´d¤£¦Û³Ó¡AµLªk­ì½Ì¦Û¤v³º©¿²¤¤F«Ý§Ú¦p¯]¦pÄ_ªº¥~¤½¡C

(²Ä11¬q)¬O¤ºª¹¶Ü¡HÁÙ¬O·QÅ«¸o¡H§Ú¥ß¨èÂ÷¶}¤u§@«Ç¡A¾r¨®¦^¶m¡C¥i¬O¡A¤@¤Á¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡A§Ú¨Ó¤£¤Î¨£¥~¤½³Ì«á¤@­±¡C¤»¯«µL¥Dªº§Ú«K¦b¥~¤½®a¤¤©é©R´M§ä¡A´M§ä¨º¤@°Æ¶H´Ñ¡A¨º¤@°Æ©Ó¸ü¤F¥~¤½µLºÉªº·Rªº¶H´Ñ¡A¨º¤@°Æ¨è¦³§Ú©M¥~¤½¦^¾Ðªº¶H´Ñ¡C¥i¬O¡A¦b¥~¤½®a¤¤Â½½c­ËÂd¡A¤´¹M´M¤£Àò¡C§Ú¥u°O±o¡A¦b§Ú¦A¦¸Â÷¶}¥~¤½®aªº¨º¤Ñ¡A¤Ñ¦â³±¨I¡A²Ó«Bºøºø¡A¸Uª«µLÁn¡A¤@¤ù±IÀR¡C

(²Ä12¬q)¡u«u§r¡I§Ú³o¨B´Ñ¤U¿ù¤F¡I­«¨Ó¡I¡v¡uÁ|¤â¤£¦^°Ú¡I¡v¼Ó¤Uªº§B§Bª§§n¤£¥ð¡A§â§ÚÄƨ«ªº«äºü§ä¦^¡C§Ú±æ¦Vµ¡¥~Âà´¸ªº¤ÑªÅ¡A²`ª¾¨º¤@°Æ¶H´Ñ¤]³\¬O¨Sªk´M¦^¤F¡A¥~¤½¥ç¤£·|¦^¨Ó¡C¤£¹L¡A¥~¤½ªº±Ð¾É©M¶H´Ñ±aµ¹§Úªº§Ö¼Ö©M±Ò­}¡A§Ú©w·|»Ê°O¦b¤ß¡C

(2008¦r¡A¤å³¹¸g½s¿è­×§ï)

¡i²µû¡j

(²Ä1-2¬q)¡G²{¹ê

¯àºò¦©¡u³Ì¡v¦¹ÃD²´¡AÂǨä¥Lª±¨ãªºµLÃöºò­n¡A¬MŨ³o¤@¥óª±¨ã©ó¡u§Ú¡v¤ß¤¤µL¥i¨ú¥Nªº¦a¦ì¡C

(²Ä3¬q)¡G¦^¾Ð

ÂÇ¥~¤½ªº¸Ü±a¥X³o¤@¥óª±¨ãªº¶H¼x·N¸q¡C

(²Ä4-6¬q)¡G¦^¾Ð

¸Ô­z¡u§Ú¡v§âª±³o¤@¥óª±¨ãªº¸g¾ú¡C

¡D²Ä4¬q

¯à²Ó¿°´yø³o¤@¥óª±¨ãªº¯S½è¡A¨ÃÂǨä¥Lª±¨ã¡A¬ðÅã¡u§Ú¡v¹ï¥¦ªº±¡·P¡C

¡D²Ä5¬q

ºò¦©³o¤@¥óª±¨ãªº¯S½è¡A°O­z¡u§Ú¡v»P³o¤@¥óª±¨ãªºÃø§Ñ¸g¾ú¡C

¡D²Ä6¬q

¨ãÅé²Ó¿°¦a±Ô­z¡u§Ú¡v»P³o¤@¥óª±¨ãªº¸g¾ú¡A¨Ã»¡©ú¡u§Ú¡v±q¤¤»â²¤ªº¹D²z¡C

(²Ä7-9¬q)¡G¦^¾Ð

°O­z¡u§Ú¡v¥¢¥h³o¤@¥óª±¨ãªº¸g¹L¡C

(²Ä10-11¬q)¡G¦^¾Ð

°O­z¡u§Ú¡v·¥´÷±æ´M¦^³o¤@¥óª±¨ãªº­ì¦]¡B¸g¹L¡A¨Ã¥æ¥Nµ²ªG¡A§çµo±¡·P¡C

(²Ä12¬q)¡G²{¹ê

­º§À©IÀ³¡C

¡½Á`µû¡G

¡D¯à·Ç½T¦^À³¼g§@­n¨D¡A´x´¤©Ò¦³ÃD²´ªº·N²[¡C

¡D¥þ¤å¥H¥~¤½¿Ë¤â¬°¡u§Ú¡vÀJ¨èªº¶H´Ñ¬°¯ßµ¸¡A±Ô¨ÆµJÂI¶°¤¤¡A±Ô­z¯àºò±K¦©³s³o¤@¥óª±¨ãªº¯S½è¡C¦p¼g¡u§Ú¡v¥H¬°¦Û¤v¬O¡u¨ò¡v¦ÓÀZ³à®ø¨I¡A¥~¤½«o¥H¡u¨ò¡v¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A¸g¾ú©MÅé·|§¡»P¶H´ÑÃö«Y±K¤Á¡A¨ú§÷¤Á·í¡C

¡D¹ï¡u³Ì·Q´M¦^¡vªº²z¸Ñ·Ç½T¡A¯à²M·¡¥æ¥N¡u§Ú¡v¥¢¥hª±¨ãªº¦]¥Ñ¡A¦A´y¼g¡u§Ú¡v±ý´M¦^ª±¨ãªº±¡´º©M·P¨ü¡C±©²Ä11¬q¼g´M§äªº¹Lµ{¬Û¹ï²Ê²¨¡A¶È¥H¡u©é©R´M§ä¡v¡B¡u½½c­ËÂd¡v¤@µ§±a¹L¡A¥¼¯à¥R¤À§e²{¡u³Ì·Q´M¦^¡vªº«æ¤Á¤ß±¡¡F©y¸Ô¼g¡u§Ú¡v©é©R´M§ä¶H´Ñªº¸g¹L¡A¨Ã´yø¡u§Ú¡v¨D¦Ó¤£±o«áªº¥¢¸¨·\ª¹¡A¥H§çµo¡u§Ú¡v¹ï³o¥óª±¨ãªº²`¨è±¡·P¡C

¡D²Ä¤T¬q¤T·³ªº§Úªº¤ß²z´y¼g¡u§Ú¡A·|¦¨¬°¥~¤½©Ò´Á¬ßªº¼Ë¤l¶Ü¡H¡v²¤¶û¦Ñ¦¨¡A­Y¯à§ï¬°¥uÃjÀ´°O±o¡u¨Ií¶¢ÀR¡v¡B¡u°í¼Ý¡v¡A¦A¦b²Ä¤»¬q´«°}Àç«á¥~¤½¥H¨ò¨ú³Ó¡A§â¡u¶H´Ñ¬O¯q´¼¹CÀ¸¡v´«¦¨¡u¥H¨ò¾A®É®¼¶i¡A±N«Ó¥HÀR¨î°Ê¡v¡A¥i¥[±j©IÀ³©M¬ð¥X¥~¤½¶Ç±Âªº¤H¥Í¹D²z¡C

¡½¾\¨÷­ûµû¤À¡G(ªí)

¹Ï¡EHungXuan¡Bgingzang@iStockphoto

ÅU°Ý¦Ñ®v¡G¶À¼zµa - ²{¾¤¤¾Ç±Ð®v¡A²¦·~©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¡C²`«H¤å¦rªº¤O¶q

(¥»ºôµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¬PÓD¤¤¤å ²Ä144´Á]

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992