• 2024.10.29
    ¬P´Á¤G

«D¥»¦a¥Í¼W­ÝºM»¶ ¦í¦v»Ý¨D®Æ¤É ¡mªøµ¦¡n³ø§i¡G¥»¦a¤á´î1.6% 10¦~¨ÑÀ³¥Ø¼Ð43.8¸U¼W1.4%

[2024.10.29] µoªí
¬F©²¤½¥¬¡mªø»·©Ð«Îµ¦²¤¡n2024¦~©P¦~¶i«×³ø§i¡A¥¼¨Ó10¦~´Á¤½Àç©Ð«Î¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¬°30.8¸U­Ó³æ¦ì¡A¨pÀç©Ð«Î¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¬°13.2¸U­Ó³æ¦ì¡C¹Ï¤¤·à¤l¤s¤Uªº¶À¤j¥P¤ÎÆ[¶í¡A¤½«Î¡]¥ª¤è¡^¤Î¨p¼Ó¡]¥k¤è¡^¤uµ{¥¿¦p¤õ¦p²þ¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é¤½¥¬¡mªø»·©Ð«Îµ¦²¤¡n2024¦~©P¦~¶i«×³ø§i¡C³ø§i¦ôºâ¥»´ä¦í¤á¹ï¦í¦v³æ¦ì»Ý¨DÁö§e­t¼Wªø¡A¦ý¦ôºâ¦]¬°¤j±M«D¥»¦a¥Í¤H¼Æ¼W¥[¡F¥H¤Î¼Ó¥«¡uºM»¶¡v«á¥¼¨Ó10¦~¥~¦a¤H¨Ó¶R¼Ó¬ù¦³3.2¸U­Ó¡A¦]¦Ó²£¥Í1.59¸U­Ó³æ¦ìªºÃB¥~»Ý¨D¡A¥O¾ãÅé¦í¦v¶q»Ý¨D¤W¤É¡Cªøµ¦ºî¦X¦h¶µ¦í«Î»Ý¨D¼W´î¦]¯À¡A¦ôºâÁ`©Ð«Î¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¼Æ¥Ø¬O43.8¸U¡A¸û¥h¦~¦ôºâ¼W1.4%(¨£¹Ï)¡C

ªøµ¦10©P¦~À˵ø ½Õ¾ã¤½«Î¤ñ¨Ò¥´À»ÀÝ¥Î

¬F©²¦Û2014¦~12¤ë¤½¥¬¡mªøµ¦¡n¥H¨Ó¡A¨C¦~³£·|§ó·sªø»·©Ð«Î»Ý¨Dªº±Àºâ¡A¨Ã­q©w10¦~©Ð«Î¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¡C©Ð«Î§½ªí¥Ü¡A¤µ¦~¬O¡mªøµ¦¡n¤½¥¬10©P¦~¡A¬F©²À˵ø¡mªøµ¦¡n«á¡A´£¥X¤T¤jÀu¤Æ¤è¦V¡A¥]¬A½Õ¾ã¤½Àç©Ð«Î¨ÑÀ³¤ñ¨Ò¡B¥´À»ÀݥΤ½«Îµ¥¡A½T«O´£¨Ñ§ó¦h¤½«Î¤Î¸ê§U¥X°â³æ¦ì(¨£¥t½Z)¡C

¬F©²³Ì·s±Àºâ¤U¤@­Ó10¦~´Á(2025/26¦Ü2034/35)Á`©Ð«Î»Ý¨D43.03¸U­Ó³æ¦ì¡A¥[¤W¨pÀçªÅ¸m³æ¦ì7700­Ó¡A±o¥XÁ`©Ð«Î¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¬°43.8¸U­Ó³æ¦ì¡A«ö¦~¼W1.4%¡A¬F©²¦]¦Ó±N¨ÑÀ³¥Ø¼Ð©w©ó44¸U­Ó³æ¦ì¡A»P¤W¤@­Ó10¦~´Áªº¥Ø¼Ð¬Û¦P¡C

¤W­z»Ý¨D¼Æ¦r¤Î¨ÑÀ³³æ¦ì¥Ø¼Ð¥D­n­p¤Î4­Ó»Ý¨D¦]¯À¡A¥]¬A¦í¤á¼Æ¥Ø²b¼Wªø¡B¨ü­««Ø¼vÅT¦í¤á¡B©~¦íÀô¹Ò¤í¨Î¦í¤á¡A¥H¤Î¨ä¥L¦]¯À¡C¬Q¤½¥¬ªºªøµ¦¦ôºâ¡A¤U¤@­Ó10¦~´Áªº¦í¤á¼Æ¥Ø²b¼Wªø19.73¸U­Ó¡A¸û¥h¦~20.06¸U­Ó²¤´î1.6%¡C

³WºÞ¤è®×¥¼ºV©w ›Ó©Ð¦ôºâ¤U¦~«×§ó·s

ªøµ¦³ø§i¦Û¥h¦~°_¥¼¦³§ó·s›Ó©Ð¦ôºâ¼Æ¦r¡Aªu¥Î2022¦~¬ù12.75¸U¥ë›Ó©Ðªº²Î­p¡C¤£¹L¡A³ø§iºÙ¤µ¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¥ßªk³WºÞ›Ó©Ð¡A¦X¥G¼Ð·Çªº¤À¶¡³æ¦ì¡u²¾ë©Ð¡v¥i¥X¯²¡AŲ©ó¤W­z¥X¯²¨î«×³Ì²×¤è®×©|¥¼ºV©w¡A©Ò¥Hºû«ù¬ù12.75¸U¥ëªº±Àºâ¡A¨Ã¦b¤U¤@¦~«×ªºªøµ¦§ó·s¤¤ÀË°Q©~©ó¤À¶¡¼Ó¦t³æ¦ì¦í¤áªº¦ôºâ¼Æ¦r¡C

«D¥»¦a¶R®a«D¥»¦a¥Íµ¥»Ý¨D3¸U¥ë

¦Ü©ó¡u¨ä¥L¦]¯À¡v¡A«h¦¨¬°¤µ¦~ªøµ¦»Ý¨Dªº¼Wªø­ì¦]¡A·í¤¤«D¥»¦a¶R®a¦]¼Ó¥«ºM»¶¤J¥«¡A¦ô­p¨C¦~­l¥Í3183©v¥æ©ö(§Y10¦~¬ù3.2¸U©v)¡A°²³]·í¤¤¤@¥b¨S¦³­«±À¥«³õ¡A§Y¨C¦~·s¼W©Ð«Î»Ý¨D¬ù1590­Ó(§Y10¦~1.59¸U­Ó)¡F¥tªøµ¦ºÙ¬F©²©ñ¼e¤j¾Ç¿ý¨ú«D¥»¦a¥Í¤ñ²v¡A¾Ç¥Í¹ï¦í±J»Ý¨D¼W¡A10¦~­n1.08¸U­Ó¡F¥H¤Î¨C¦~¦b´ä³r¯d¤Ö©ó3­Ó¤ëªº´ä¤H¹ï©Ð«Îªº»Ý¨D(¬y°Ê©~¥Á)¡A¦ôºâ¥¼¨Ó10¦~¥H¤W3¶µ·s¼W©Ð«Î»Ý¨D¦X¦@3.17¸U­Ó³æ¦ì¡C

¤»¦¨«Ø¤½«Îºñ¸m©~ ¥|¦¨¨ä¥L¸ê§U³æ¦ì

¥t¥~¡Aªøµ¦¥ç´£¤Î¬I¬F³ø§i´£¥Xªº±¹¬I¡AºÙ¼W¥[¥«¥Á¶R¨ì¸ê§U¥X°â³æ¦ì(¦p©~«Î)ªº¾÷·|¡A¦b³W¹º¤½Àç©Ð«Îµo®i®É¡A¬F©²·|­«¾ã¤½Àç©Ð«Î¨ÑÀ³¤ñ¨Ò¡A©Ð©e·|±N¿³«Ø¤½«Î¢Aºñ¸m©~©M¨ä¥L¸ê§U¥X°â³æ¦ìªº¤ñ¨Ò¡A¥Ñ¥Ø«e7¡G3½Õ¾ã¦Ü6¡G4¡A§Y¼W¥[¸ê§U¥X°â³æ¦ì¤ñ¨Ò¡C¦]¦¹¡A¤U­Ó10¦~ªº30.8¸U­Ó¤½Àç³æ¦ì¤¤¡A18.5¸U¬O¤½«Î¢Aºñ¸m©~¡B12.3¸U¬O¸ê§U¥X°â³æ¦ì¡C¦p»P¤W¦~¼Æ¾Ú¤ñ¸û¡A¥h¦~¦ôºâªº¸ê§U¥X°â³æ¦ì¬°9.2¸U­Ó¡A§Y¹w­p¤U­Ó10¦~´Á¤º¸ê§U¥X°â³æ¦ì¼W¥[¬ù3.1¸U­Ó¡C

ij­û¡G›Ó©Ð·s±¹¬I©Î¼vÅT¤½«Î»Ý¨D

¹Îµ²°òª÷¡G©Ðµ¦»Ý»P°ª¤~±¹¬I°t¦X

¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©e­û·|©e­û±ç¤å¼s»¡¡A¡mªøµ¦¡n±Àºâ©~¦íÀô¹Ò¤í¨Îªº¦í¤á¼Æ¦r»P¥h¦~¬Û¦P¡A¦ý³Ìªñ¤½¥¬ªº³WºÞ›Ó©Ð±¹¬I¦³¥i¯à¼vÅT¹ï¤½Àç©Ð«Îªº»Ý¨D¡C¥L¥çÃöª`³Ìªñ¦³¨p¤H°Ñ«Ø©~«Î¶µ¥Ø¬y¼Ð¡A»{¬°¬F©²À³¬ã¨s¦p¦ó§l¤Þµo®i°Ó°Ñ»PÄv§ë¡A¥O©Ð«Î¨ÑÀ³±o¥H¦³§Ç¤Î¥­Ã­±À¥X¡C

¹Îµ²­»´ä°òª÷¤g¦a¤Î©Ð«Î¬ã¨s¥DºÞ±çÅD©þªí¥Ü¡A·s¤@¥÷¬I¬F³ø§i´£¥X±N­»´ä¥´³y°ê»Ú°ªºÝ¤H¤~¶°»E°ª¦a¡A±À¥X³Ð¬ì¥Î¦a¤Î«Ø¥ß²£·~¶é°Ï¡A©Ð«Î¬Fµ¦»Ý»P³o¨Ç±¹¬I¤Î®É°t¦X¨Ã¶i¤@¨B²Ó½o¤Æ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
±ç¬üªâ­Ò¬°¯d¾Ç¥Í¦w±Æ±H±J®a®x ±Ð¨|§½¡GçܹL
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥¿¿n·¥±N¥»´äµo®i¬°¡u°ê»Ú±M¤W±Ð¨|¼Ï¯Ã¡v¡A¥]¬A§l¤Þ¾Ç¥Í¨Ó´ä¯d¾Ç¡A·í§½¹w®Æ±J¦ì»Ý¨D¼W¥[¡C¬Q¤é¦b¥ßªk·|±À°Ê­»´ä¦¨¬°°ê»Ú±Ð¨|¼Ï¯Ã¤p²Õ... ¸Ô±¡
µLµP¤¤Âå°w¨b¬ïªÍ¹Ü©R »{»~±þ¥}6¦~ ¨Æ¥D´¿³Ûµh¥s°± ³Q§iºÙ¥¿±`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¤Ò°ü2020¦~¤À§O¦]¸yµh©M¤â³¡³ÂÞ͵¥±µ¨ü¤C¦¯º~ªº°w¨bªvÀø¨Ã¦³¦nÂà¡A¨ä«á55·³©d¤l¦A¨ë°w¡A¥X²{©I§l§xÃø¼xª¬¡A³Ì²×¦º¤`¡AÅç«ÍÅã¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÅG¤è¤j«ß®v¨D±¡®É³zÅS¡A³Q§i¤å¹F¤¯¦b¤º¦a¥X¥Í¡AŪ®Ñ®É©À¦Ü¤¤¤G¡A¦~»´®É¸òÀH¤÷¿Ë¨ì­x¶¤¾Ç²ßÂå³N¡A¦b­x¤¤¨ó§U­xÂå¡A¨Ã¾Ç²ß¤¤Âå¡CÂ÷¶}­x¶¤«á... ¸Ô±¡
°ü¶}Æ`«á©ü°g¨â¦~Â÷¥@ Âå¥Í¯A9¥¢·í3¦¨¥ßÂå©eÄþ³d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯°ü2018¦~¦b¸t¼w¦Ø¼»Âå°|¶}Æ`¤Á°£¸£½F«á©ü°g¡A¨â¦~«áÂ÷¥@¡A¦º¦]®x¤W¤ëµô©w¦o¦º©ó¦ÛµM¡C¥D¶EªºµÛ¦W¯«¸g¥~¬ì±M¬ìÂå¥Í¶¾¥¿½÷³Q±±9¶µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|¤µ¦~ªìÀ˵ø¯q¥Íµß²£«~¡A«ü¡uPicoLabb¡v¼Ë¥»¼Ð¥Ü¥]§tªºÁT¸z²yµß¡A³Q°ê»Ú²Õ´©w¬°¡u¦³«Ý½T»{¦w¥þ¡v¡A¤£«Øij§@¬°¯q¥Íµß¨Ñ¤HÃþ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992