• 2024.10.22
    ¬P´Á¤G

¯S®Ô´¶³Á·í³Ò¡u§ê¤u¡v ¶PÀAÄR¶Â¤H±Ð°ó¼y¥Í

[2024.10.22] µoªí

¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶©P¤é(20¤é)«e©¹´åÂ÷¦{»«¤iªk¥§¨È¦{Äv¿ï®É¡A¨è·N¨«¶i¤Ú§J´µ¿¤(Bucks County)¤@¶¡³Á·í³Ò§ÖÀ\©±¡u°µÄÌ¡v¡A¿Ë¦Û¬µÁ¦±ø©^«È¡A¨Ã¦A¦¸½èºÃ¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H¡B°ÆÁ`²Î¶PÀAÄRÁnºÙ¦~»´®É´¿¦b³o§ÖÀ\©±¶°¹Î¤u§@ªº»¡ªk¡C

¯S®Ô´¶·í¤Ñ¬ï¤W¶Â¦â©M¶À¦â³ò¸È¡A¦b¸ÓÀ\ÆU¤º¬µÁ¦±ø¡AÀH«á±N¤@³U­¹ª«¥æ¨ì¾r¨®¥úÅUªºÅU«È¤â¤¤¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡A·í®ÉÀ\ÆUÃöªù¡A¨º¦W¡uÅU«È¡v¤]¬O¸g¹L¯S¶Ô§½¿z¿ï¡A¥ç¨S¦³¥s¹L¥ô¦ó­¹ª«¡A¨Ã¦b¯S®Ô´¶¥¼§Ë¦n­¹ª«®É´N¦b³õµ¥«Ý¡u¦¬³f¡v¡C¯S®Ô´¶¨Æ«á»¡¡G¡u§Úµ´¤£·|§Ñ°O³o­ÓÅéÅç¡K¡K§Ú¤£¤¶·N°µ³o¤u§@¡C¡v

¶PÀAÄRªºÄv¿ï¹Î¶¤¦¨­û¦V¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)ªí¥Ü¡A¶PÀAÄR1983¦~Ū¤j¾Ç®É¦b¥[¦{¤@¶¡³Á·í³Ò¤u§@¡A¾³d¬O¦¬»È¡B¬µÁ¦±ø©M¹B§@³·¿|¾÷¡C¯S®Ô´¶¦h¦¸½èºÃ³o»¡ªk¡C¥L©P¤é¦A¦¸ÂǾ÷»¡¡G¡u§Ú¤@ª½·Q¦b³Á·í³Ò¤u§@¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³¡C§Úªº¹ï¤â»¡¦o¦³¡A¦ýµ²ªG¥X¨Ó¬O¨º¬O§¹¥þµêºcªº¬G¨Æ¡C¡v

¶PÀAÄRªºµo¨¥¤HÂÄ©i´µ(Ian Sams)¦^À³¯S®Ô´¶¨ì³X³Á·í³Ò®É»¡¡G¡u¥L¥uª¾¹D¼»ÁÀ¡C¥L¤£·|©ú¥Õ¤°»ò¬O´»´Á¤u¡C¡v

¦P¤é¡A60·³¥Í¤éªº¶PÀAÄR«e©¹¥t¤@´åÂ÷¦{³ìªv¨È¦{¤@¶¡¶Â¤H±Ð°ó»P¥Á²³·|±à¡A¨ÃÀò¥¢©úºq¤âStevie Wonder¬°¦o°Û¥Í¤éºq¡C

(ªk·sªÀ/CNN/¸ô³zªÀ/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬s³s¯Q§JÄõªº¼¯º¸¦h¥Ë©P¤é¡]20¤é¡^Á|¦æ¤J¼Ú¤½§ë©MÁ`²Î¿ïÁ|¡C³o¦¸§ë²¼³Qµø¬°¹ï¸Ó°êªºÃöÁä¦ÒÅç¡A¦]¸Ó°ê­±Á{¬O§_Ä~Äò¿Ä¤J¼Ú·ù§í©Î»P«Xù´µ«O«ù±K¤ÁÃö«Y... ¸Ô±¡
¾¤¤Ú¹à¶Ç´C©P¤é¡]20¤é¡^³ø¹D¡A¥H­x·í¤Ñ¥[±j°w¹ïÅF¬µ·í¦a»P¯u¥DÄÒ¦³Ãöªºª÷¿Ä¾÷ºc¡A¶i¤@¨BÂX¤j¾Ô½u¡C¥H¦â¦C©x­û»¡¡A¦³Ãöª÷¿Ä¾÷ºc¤@ª½¦³¦V¯u¥DÄÒ´£¨Ñ¸ê... ¸Ô±¡
Áú«P¤¤¤î¡u´Â§L´©«X¡v «XºÙ¨â°ê¦X§@²Å°ê»Úªk
«X¯Q¾Ô¨Æ³´¤J½¦þÓ¤§»Ú¡AÁú°ê¤W©P«ü±¡³øÅã¥Ü´ÂÂA­p¹º¬£¥X1.2¸U¦W¯SºØ³¡¶¤¦b¤ºªº¤h§L´©«X¡A³¡¤À¤w©è«X¹Ò¡CÁú°ê¨¾³¡«üºK´ÂÂA¬£§L´©«X§@¾Ô¬O¹H¤ÏÁp¦X°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992