• 2024.10.14
    ¬P´Á¤@

¤¤°ê9¤ë®Ö¤ß³qµÈ0.1% 3¦~¥b·s§C

[2024.10.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a²Î­p§½¤½¥¬¡A9¤ë©~¥Á®ø¶O»ù®æ«ü¼Æ(CPI)¼W´T¸û8¤ë¦^¸¨0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A«ö¦~¤É0.4%¡A§C©ó¥«³õ¹w´Á¤É0.6%¡CºJ°£­¹«~©M¯à·½»ù®æ¡A®Ö¤ßCPIÄ~Äò©ñ½w¡A«ö¦~¤É0.1%¡A¬°2021¦~2¤ë«á³Ì§C¼W´T¡C¥t¤u·~¥Í²£ªÌ¥X¼t»ù®æ«ü¼Æ(PPI)¶^´T¸û8¤ëÂX¤j1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A«ö¦~¶^2.8%¡A¸û¹w´Á¶^2.6%¬°¦h¡C¶×Âצ­«eµoªí³ø§i»{¬°¡A¤¤¥¡¬°À³¹ï³qÁYÀ£¤O¡A°£¤Fª½±µ«P¶i®ø¶O¥~¡A©Î·|¦Ò¼{¸Ñ¨M³¡¤À¦æ·~²£¯à¹L³Ñªº°ÝÃD¡C

¥HÃþ§O¹º¤À¡A­¹«~»ù®æ«ö¦~¤É3.3%¡A¸û8¤ëÂX¤j0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A·í¤¤ÂAµæ¡B½Þ¦×©MÂAªG»ù®æ¤À§Oº¦22.9%¡B16.2%©M6.7%¡C«D­¹«~»ù®æ¥Ñ8¤ë«ö¦~¤É0.2%¦ÜÂà¶^0.2%¡C¥t¤@¤è­±¡A±qPPI¤À¶µ¨Ó¬Ý¡A¥Í²£¸ê®Æ»ù®æ¤U­°3.3%¡A¸û8¤ëÂX¤j1.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A·í¤¤­ì§÷®Æ»ù®æ¶^3.2%¡F¥Í¬¡¸ê®Æ»ù®æ¶^´T²¤ÂX¤j0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü1.3%¡C

²Î­p§½«°¥«¥q­º®u²Î­p®v¸³²ú®Sªí¥Ü¡A9¤ë®ø¶O¥«³õ¹B¦æÁ`Å饭í¡ACPI«ö¤ë«ù¥­¡A«ö¦~¦^¸¨¦Ü¤É0.4%¥D­n¬O¨ü¥h¦~¦P´Á¹ï¤ñ°ò¼Æ¨«°ª¼vÅT¡C¦Ü©óPPI«ö¦~¶^´TÂX¤j¡A¥D­n¥Ñ©ó°ê»Ú¤j©v°Ó«~»ù®æªi°Ê¤Î°ê¤º¥«³õ¦³®Ä»Ý¨D¤£¨¬µ¥¡C¶×Âצ­«eµoªí³ø§i¡A»{¬°¤º¦a­nÀ³¹ï³qÁYÀ£¤O¡A°£¤Fª½±µ«P¶i®ø¶O¥~¡A¤¤¥¡¥ç¥¿¦b¦Ò¼{¦b³¡¤À¦æ·~¸Ñ¨M²£¯à¹L³Ñ°ÝÃD¡A¨Ò¦p¦]¦í©Ð¦æ·~ªº·s±`ºA¦Ó»Ý¨D¯h³nªº¦æ·~¡Aºñ¦âÂ૬©Î¦³§U´î¤Ö²£¯à¡C

¥t¦]À³°]¬F³¡¤W©P¥½¤½¥¬§Ö±N±À¦æ¦h¶µ¨ë¿E¸gÀÙ°]¬F¬Fµ¦¡A°ª²±±N¤¤°ê¤µ¦~°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¼Wªø¹w´ú­«·s¥Ñ4.7%¤W½Õ¦Ü4.9%¡C¤W¤ë¸Ó¦æ¤~­°¤µ¦~GDP¼Wªø¹w´ú0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü4.7%¡C°ª²±ªí¥Ü¡A¥D­n¦Ò¼{¨ì°]¬F³¡±N©ó¥½©u¨Ï¥Î2.3¸U»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)ªº¦a¤è¬F©²±M¶µ¶Å¨é¸êª÷¡A¥Bµo§ï©e´£«e§å­ã©ú¦~¦X¦@2000»õ¤¸ªº¶µ¥Ø¡C¸Ó¦æ¥ç±N2025¦~GDP¼Wªø¹w´ú±q4.3%¤W½Õ¦Ü4.7%¡A¦ý«üÀHþÓ¤º¦a¼Æ¾Ú©M¬Fµ¦ÅܤơA¥H¤Î¬ü°ê§Y±NÁ|¦æ¿ïÁ|¡A¥¼¨Ó´X©P©Î·|¦A½Õ¾ã¬ÛÃö¹w´ú¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¬ÙÀ䶧¥«¤½¦w§½¦³¨â¦Wĵ­û­u®ý¦¿·Å¦{¿ì®×¡A¨Ã¦V±µ¨ü½Õ¬dªº¥«¥Á¦¬¨ú3000¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡u®t®È¶O¡v¡A¨Æ¥óªñ¤é¦bºôµ¸©ÜÅS«á¤Þµo... ¸Ô±¡
¤ñ¨È­}©Ý¼w°ê °â»ù©Î2.5¸U¼Ú¤¸°_
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ñ¨È­}¡]1211¡^°õ¦æ°ÆÁ`µô§õ¬_±µ¨ü¡mªkÄõ§JºÖ¶×³ø¡n¡]Frankfurter Allgemeine Zeitung¡^³X°Ý®É´£¨ì¡A... ¸Ô±¡
¸U¤H§µ¿Ë¬~¸}¬¡°Ê ¥°´­§µ¹D¶Ç©Ó¬ü¼w
¥xÆW¥x¥_¡B·s¥_¡B¶³ªLµ¥¿¤¥«¬F©²¤Î¦³Ãö¥Á¶¡¨ó·|¡A¤W©P¤»¡]12¤é¡^¦b¥x¥_Á`²Î©²«eªº¼s³õÁ|¿ì¸U¤H§µ¿Ë¬~¸}º[¤Ï¬r«Å¾É¹Å¦~µØ¡A¹ªÀy¥Á²³¥°´­§µ¹D¡B·P®¦±¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992