• 2024.08.31
    ¬P´Á¤»

®a­p·|¡G©Ê±Ð¨|»Ý°ö¾i·¾³q§à¾Ü¯à¤O ­n©w¿Ë±K¬É½u¦ý«D»¡±Ð¦¡ ­Ò¿W¥ß¦¨¬ì

[2024.08.31] µoªí
®a­p·|±Ð¨|¸g²z§õ©ú­^¡]¥k¡^´Á±æ¬F©²¥¼¨Ó¯à¨î©w¥þ­±©Ê±Ð¨|«ü¤Þ¡A¨Ã±N©Ê±Ð¨|¿W¥ß¦¨¬ì¡A¬°©Ò¦³¤¤¤p¾Ç±Ð®v´£¨Ñ¾«e¤Î¦b¾°ö°V¡C®Ç¬°®a­p·|°õ¦æÁ`ºÊªL¼zµ¾¡C¡]¶À¹ÅÁHÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½ªñ¤é¤½¥¬ªºªì¤¤¡u¤½¥Á¡B¸gÀÙ»PªÀ·|¬ì¡v©Ê±Ð¨|±Ð§÷¡Aªþ¦³­q¥ß¿Ë±K¬É­­©Ó¿Õ®Ñµ¥¤º®e¡A·S¥»´ä¤Î°ê»ÚªÀ·|¼öij¡C®a­p·|±Ð¨|¸g²z§õ©ú­^»{¬°±À¦æ©Ê±Ð¨|¬O¥¿­±¨Æ±¡¡A¦ý¥»´ä©Ê±Ð¨|¤´¦³§ï¶iªÅ¶¡¡A¦P·N¦³»Ý­n­q¥ß¿Ë±K¬É­­¡A±©Ã±¸p©Ó¿Õ®Ñ¥¼¥²¬O³Ì¨Î¤èªk¡C¦o»{¬°±Ð¾Ç¤WÀ³µ¹¤©¦~»´¤HªÅ¶¡¿W¥ß«ä¦Ò¤Î¤ÀªR¡A«Ø¥ß¶}©úªº©ÊºA«×¡A¡u¦pªG§Ú­Ìªº½Òµ{¬O«Ü³Q°Ê¦¡¡B¤ñ¸û»¡±Ð¦¡¦a§i¶D§A­n«çš¬°µ¡A¨ä¹ê®ÄªG¤£¬O¨º»ò¦n¡A¦]¬°³o¤£¬Oª¾±¡¿ï¾Ü¡v¡A«Øij¬F©²¨î©w¥þ­±©Ê±Ð¨|«ü¤Þ¡A¨Ã±N©Ê±Ð¨|¿W¥ß¦¨¬ì¡C

«ü­q©Ó¿Õ®Ñ¥¼¥²³Ì¨Î

±Ð¨|§½¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡AÅwªï±Ð¨|¬É´N©Ê±Ð¨|´£¥X·N¨£¡A¨Ã«ü¾Ç®Õ¥i«ö¿ì¾Ç¹ÎÅ骺±Ð¨|²z©À¤Î¾Ç¥Í¤ß´¼µo®i½Õ¾ã½Òµ{¤º®e¡C¹ï©ó±N©Ê±Ð¨|¿W¥ß¦¨¬ìªº«Øij¡A¸Ó§½»{¬°¥i¯à·|³y¦¨¾Ç¬ì¤º®e­«Å|¡A¥B·|¶Ç»¼¿ù»~«H®§¡AÅý¤H¥H¬°¶È­t³d¸Ó¬ìªº±Ð®v¤~¦³³d¥ô±À°Ê¦³Ãö±Ð¨|¡AÃø¥HÀç³y¥þ®Õ°Ñ»Pªºª^³ò¡C

±Ð§½¡G¼~¤º®e­«Å|ê¥þ®Õ°Ñ»P

¹ï©ó±Ð§÷´£¤Îªº¾Ç¥Í¶·¾Ç²ß©Úµ´±B«e©Ê¦æ¬°¡Bñ¸p©Ó¿Õ®Ñ­q¥ß¿Ë±K¬É­­¡A¥H¤Î¥H¥´¦Ð¤ò²y¤è¦¡Âಾ©Ê½Ä°Êµ¥¤º®e¡A§õ©ú­^»{¬°­q¥ß¿Ë±K¬É­­¬O­«­n¡A¦ýñ¸p©Ó¿Õ®Ñ¥¼¥²¬O³Ì¨Î¤èªk¡C¦o«ü¥X¡AÀHþÓ¸ê°T¬ì§Þ¤ÎªÀ¥æ´CÅéµo®i¡A³o¥¿¬O¾A¦XÀË°Q©M¨î©w­»´ä©Ê±Ð¨|¬Fµ¦¤Î«ü¤Þªº®É¾÷¡C¦o«Øij§Q¥ÎªÀ¥æ´CÅé©Mºô¤W¥­¥x±À¼s©Ê±Ð¨|¡A©Î³q¹LªB½ú±Ð¨|¦bªÀ°Ï±À¼s¡C

­Ò¤¬Ápºô±À¼s «Ø¥ß¶}©ú©Ê»ù­ÈÆ[

§õ©ú­^±j½Õ¡A¥þ­±©Ê±Ð¨|ªº¥Ø¼Ð¬OÅý¦~»´¤H¨ãª¾±¡§à¾Ü¯à¤O¡A¦ý¨Ã«D¥ô¨ä¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡C¦o»{¬°À³¦V¦~»´¤H´£¨Ñ¥¿½T¥i¾aªº©Ê¸ê°T¡AÅý¥L­Ì«Ø¥ß·¾³q¡B§à¾Ü¡B¦ñ«Q¨ó°Ó¤Î¿W¥ß«ä¦Ò¯à¤O¡A¨Ã¦³¶}©úªº©Ê»ù­ÈÆ[¡C

¦o´£¨ì¥i°Ñ¦ÒÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´©ó2018¦~µoªíªº¡m°ê»Ú©Ê±Ð¨|§Þ³N«ü¾Éºõ­n¡n(¨£¥t½Z)¡A¨î©w¾A¦X­»´äªº¥þ­±©Ê±Ð¨|«ü¤Þ¡C¦o©IÆ~±Ð¨|§½ÁܽФ£¦P¹ÎÅé¤Î«ù¥÷ªÌ°Ñ»P«ü¤Þ¨î©w¹Lµ{¡A¡u­n¦³¦~»´¤HªºÁn­µ¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¤£·Q³o­Ó½Òµ{¬O¥Ñ¤W¦Ó¤U(Äé¿é)¡v¡C

½Òµ{³]­p«D¤W¦Ó¤U »Ý¦~»´¤H°Ñ»P

§õ©ú­^«ü¥X¡A²{®É©Ê±Ð¨|½Òµ{¥D­n½s±Æ¦b»ù­ÈÆ[±Ð¨|½Òµ{©Î¤½¸gªÀ¬ì¡A´Á±æ¥¼¨Ó©Ê±Ð¨|¯à¿W¥ß¦¨¬ì¡A¨Ã¬°©Ò¦³¤¤¤p¾Ç±Ð®v´£¨Ñ©Ê±Ð¨|¾«e¤Î¦b¾°ö°V¡C¦o«Øij±Ð®v¹J¨ì¾Ç¥Í½ÍÅÊ·R®É¡AÀ³±q¾ãÅéÆ[¹î¾Ç¥Íªº±¡ºü¡B¤H»ÚÃö«Y¤Î®É¶¡¤À°tµ¥¡A¡u¥ý¤£­n¥H¤@­Ó¤Z¨Æ³£¬O¸T¤îªº¨¤«×¥Xµo¡A§Ú­Ì¬O»P¥L­Ì¦P¦æ¡v¡A¤S§Î®e½ÍÅÊ·R¥»¨­¬O¬ü¦nªº¨Æ±¡¡A¯à±a¨Ó¥¿­±´r®®ªº±¡ºü¡A¡u«Ü¦h®É­Ô³£¬O©Ê±Ð¨|½Òµ{©¿²¤¤F¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤jÂå¾Ç°|¦­«eÀò§õ¹Å¸Û°òª÷·|®½ÃبȬw­º³¡Histotripsy¶WÁnªi²Õ´¸H¤Æ§Þ³N¨t²Î¡A¤wªvÀø¨â¦W¯f¤H¡A¤À§O¥Î®É14¤Î9¤ÀÄÁ¡C·sªv... ¸Ô±¡
¤Wªù¦¬¯²µo²{ ¤¤¦~±¡«QºÃ°]§x¿N¬´¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¤@¹ï±¡«QºÃ¦]ª÷¿ú°ÝÃD©ó§ø«Î´J©Òµ²¦ñ¿N¬´¡A·~¥D¬£¤H¤Wªù¦¬¯²»D¨ì´c¯ä¡A´¦µo¨â¤H­Ëª×³æ¦ì¡AÃҹꦺ¤`¡C³ø®×¨k¤lºÙ¡A¨â¤H¯²¦í¤W§}³æ¦ì¶W... ¸Ô±¡
´ä¤j°Æ±Ð±ÂÄF¯²¬z®×ªíÃÒ¦¨¥ß 11¤ëµ²®×³¯Ãã
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Çªk«ß¨t°Æ±Ð±Â§õ³·µ×¯A¶û¶BÄF´ä¤j©Ð«Î¬z¶K¹O72¸U¤¸¡A¦o§_»{¤@¶µ´Û¶B¸o¡A®×¥ó¬Q¦b°Ï°|Äò¼f¡C±±¤è¤wÁ|ÃÒ§¹²¦¡AÅG¤èµL¤¤¬q³¯Ãã¡Aªk... ¸Ô±¡
§ë¼s¸p¤µ¦~§U25¤å³Ð¨Ó´ä ¤Þ¸ê5»õ ¼W300¾¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j§ë¸ê±À¼s¸p¬Qªí¥Ü¡A¤µ¦~1¦Ü7¤ë¤w¨ó§U25¶¡¤å¤Æ¤Î³Ð·N²£·~¤½¥q¨Ó´ä¶}³]©ÎÂX®i·~°È¡A¼Æ¶q±µªñ¥h¦~¥þ¦~¡F¨Ã§l¤Þ¶W¹L5»õ´ä¤¸ªºª½±µ§ë¸ê¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q¤é³ø¹D¡AÀ­«n¤j¾Ç¦³3¦W¾Ç¥Í¦]´£¥æ¥N¦Ò¥Íªº¦«ºÖ¦Ò¸Õ¡]TOEFL¡^©Î°ê»Ú­^»y´ú¸Õ¡]IELTS¡^¦¨ÁZ¡A¥Hº¡¨¬­^¤å¤ô·Ç²¦·~­n¨D¡A³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992