• 2024.08.31
    ¬P´Á¤»

7¤ë¹s°âÃB¦~¶^11.8% ¬Ì«á·s§C ·~¬É®ÆÄòÂà®t ¾ÇªÌ¡G±æ¬ü´î®§¥i±Ï¥«©Î¤@´[±¡Ä@

[2024.08.31] µoªí
Á·çÅï¯]Ä_¦ì©ó¦y¨F¼LüøÄRÁʪ«¤j¹Dªº¤À©±³Q«ü¤í¯²¡A¤À©±¤w³¬ªù¡A©ÛµP¤Î©±¤º¸Ë­×©|¥¼©î¥h¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²²Î­p³B¤½¥¬¡A¥»´ä7¤ë¹s°â¾P°â¼Æ¾Ú«ö¦~¶^11.8%¡A®t¹L¥«³õ¹w´Áªº¶^8.6%¡A«ö¤ë¥ç¶^2.5%¡C«ö¹ê»Úª÷ÃB291.25»õ¤¸­p¡A¬O2022¦~9¤ë¥H¨Ó³æ¤ë·s§C¡A¥ç§C©ó¦Û2004¦~10¤ë¦³²Î­p¥H¨Ó¥­§¡¨C¤ë¹s°âÃB309.33»õ¤¸¤ô¥­¡C­»´ä¹s°âºÞ²z¨ó·|«ü¥X¡A¾ãÅé¹s°â¥«¹D¤´µM«D±`¯h®z¡A¤E¦¨¨ü³X·|­ûªí¥Ü8¤ë¥Í·N¤´¤U¶^¡A¨Ã¦³¤»¦¨¨ü³X·|­û¹w­p9¤ë¥Í·NÄ~ÄòÂà®t¡C¨ó·|¦A¦¸©IÆ~·~¥D¦V©±çE´£¨Ñ§Y®É¤Î¦³®Äªº¯²ª÷´î§K¡AÅý¹s°â°Ó¦³¨¬°÷®É¶¡©MªÅ¶¡Â૬¡A¤~¯à´ç¹L·í«e¦M¾÷¡C

¶È¨âÃþ¿ý¤É´T ¯]Ä_ÄÁªí®À25%

¤µ¦~7¤ë¥»¦a¹s°â¾P°â·í¤¤¡A¥u¦³¨â­ÓÃþ§O²£«~¾P³f»ù­È«ö¦~¿ý±o¤É´T¡A¥]¬A¡uÃĪ«¤Î¤Æ§©«~¡v¡A¥H¤Î¡u®Ñ³ø¡B¤å¨ã¤Î§«~¡v¡A¨ä¥L¤j³¡¤À§¡¿ý¶^´T(¨£ªí)¡A¯]Ä_­º¹¢¡BÄÁªí¤Î¦W¶Q§ª«§ó¶^25%¡C

­»´ä¹s°âºÞ²z¨ó·|«ü¥X¡A¤É´TÃþ§O¥Ñ­Ó§O­ì¦]©Ò­P¡A¨Ò¦p®Ñ³øÃþ§O¬Û«H»P7¤ë­»´ä®Ñ®i¦³Ãöµ¥¡C¦Ó³Ì·s·|­û½Õ¬dµ²ªG¤Ï¬M¡A¤E¦¨¨ü³X·|­ûªí¥Ü8¤ë¥Í·N¿ý«ö¦~¶^´T¡A¾l¤U¤@¦¨¨ü³X·|­ûªí¥Ü¥Í·N¦³»´·L¤É´T¡A¥D¦]¬O¤j¤O±À¼s¤ÎÀu´f¡C·~¬É¹ï9¤ë¾P±¡¥ç¤£¼ÖÆ[¡A¤»¦¨¨ü³X·|­û¹w­p9¤ë¥Í·N«ö¦~¤U¶^¡A¶^´T¥Ñ³æ¦ì¼Æ¦Ü¥|¦¨¤£µ¥¡F®Æ¦P¤ë¥Í·N¤É³æ¦ì¼Æ¤Î«ù¥­ªº¨ü³X·|­û¦U¦û¨â¦¨¡A¥D¦]¬O¥h¦~9¤ë¨ü»ä­·¤Î·¥ºÝ¤Ñ®ð¼vÅT¥O°ò¼Æ¸û§C¡A¥[¤W¹s°â°Ó±N¥[±j±À¼s¡A¤~±H±æ·|¦³»´·L¤W¤É¡C

¨ó·|ªí¥Ü½Õ¬d¤Ï¬M¥Í·N¦³¤W¤Éªº¤½¥q¥u¦û¤Ö¼Æ¡A¥ç»Ý¤j¤O±À¼s¤ÎÀu´f¤~¥O¥Í·N¶^´TÁY¯¶©Î²¤¦³¤É´T¡A¦ý¹s°â©±çEÀç¹B¦¨¥»°ª¥ø¡A´î»ùªº«ùÄò©Ê¤ÎªÅ¶¡¦³­­¡C¨ó·|¦A¦¸©IÆ~·~¥D»P·~¬É¦@¦P­±¹ï¹s°â·~Â૬´Á¡A¦V©±çE´£¨Ñ§Y®É¤Î¦³®Äªº¯²ª÷´î§K¡AÅý¹s°â°Ó¦³¨¬°÷®É¶¡©MªÅ¶¡Â૬¡A¤~¯à´ç¹L·í«e¦M¾÷¡C?

¬F©²¡G¤º¦a´f´ä²±¨Æ¸gÀٮƦ³§U

¬F©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¨ü®ø¶O¼Ò¦¡ÂàÅܤδ䤸¶×²v°ª¥øªº«ùÄò¼vÅT¡A¥[¤W¸û¦h¥«¥Á´»°²¥~¹C¡A¥O7¤ë¹s°â¶i¤@¨B¤U¶^¡F¹s°â·~µu´Á¤º¤´­±¹ï¬D¾Ô¡A¤£¹L¤º¦a¬F©²¦h¶µ´f´ä±¹¬I¡A¥H¤Î¬F©²¤j¤O±À°Ê²±¨Æ¸gÀÙ¡B´£®¶¥«­±®ðª^¡B¤ä«ù·~¬Éµo®i¡AÀ³¹ï«P¶i¹s°â·~°È¦³À°§U¡A¦Ó¾ãÅé¸gÀÙÄ~Äò¼Wªø¡A¥«¥Á´N·~¦¬¤J¼W¥[¡A¥çÀ³·|¬°¹s°â·~±a¨Ó¤ä«ù¡C

µo¨¥¤H¦P®É«ü¥X¡A¬F©²·|Ä~Äò³q¹L¼Æ½XÂ૬¤ä´©¥ý¾É­p¹º¡A¨ó§U¥]¬A¹s°â·~¦b¤ºªº¤¤¤p¥ø¥[³t¼Æ½XÂ૬¡C¡uBUD±M¶µ°òª÷¡v¤Uªº¹q°Ó©ö¥ç©ó¤W¤ë¥¿¦¡û£°Ê¡A¤ä´©¥ø·~³z¹Lµo®i¹q¤l°Ó¶T·~°È©Ý®i¤º¦a¥«³õ¡C

¤ÀªR¡G¤º¦a«È¼W¥¼©è®ø´ä¤H¥~¹C

¤¤¤j(²`¦`)°ªµ¥ª÷¿Ä¬ã¨s°|«È®yÁ¿®v§õ¥üªiªí¥Ü¡A¤µ¦~¹s°â·~Á`¾P³f»ù­È¤w¬O²Ä¤T«×¶^¯}300»õ¤¸¡A¡u¨SçܹLËÝ®t¡v¡Aµu´Á¤º¥ç¬Ý¤£¨ìÂà¾÷¡A¦ô­p¤´·|«ùÄò¤U¶^´M©³¡A¦Ó¤µ¦~©³¤Î©ú¦~ªì¸t½Ï¤Î·s¦~°²´Á©Îµy¬°¦^¤É¡A¦ý®Æ¨ä¾l®É¶¡¤´§e¶^¶Õ¡C³Q°Ý¤µ¦~µy«á¬ü°ê´î®§·|§_¦³§U¹s°â¥«¹D¦nÂà¡A§õºÙ±H±æ¬ü°ê´î®§¥i±Ï¥«©ÎÄÝ¡u¤@´[±¡Ä@¡v¡A¦]­»´ä¥¼¥²§¹¥þ¸òÀH¬ü°ê´î®§´T«×¡A¹ï¼Ó¥«ªÑ¥«¨ë¿E§@¥Î¦³­­¡A¦b¡u¥«¥Á³Ð³y¤£¨ì°]´I¡v¤U¡A®ø¶O¤´·|«ùÄò¼f·V¡C§õ´n¹Ä¥»´ä¸gÀÙ«ùÄò¤U·Æªº¦M¾÷µu´Á¤ºÃø¬ð¯}¡A¬F©²À³³]ªk§l¤Þ§ó¦h§ë¸ê¡AÅý­»´ä¥i¡u±º¡v¹L¬O¦¸¸gÀÙ´`Àô©P´Á¡A¨ä«á­«·s¦V¤W¡C

¤j·sª÷¿Ä¶°¹Î­º®u¸gÀ٤妲¤®v·Å¹ÅÞm«ü¥X¡A7¤ë¦U¥D­nÃþ§O¾P°â­È¶^´T´¶¹M¦³©ÒÂX¤j¡A©Î¨ü´»°²´ä¤H¥~¹C¤Î«ùÄò¥_¤W®ø¶O¼vÅT¡C¥L»¡¡A7¤ë³X´ä¤º¦a®È«È«ö¦~¼W¥[¹O¤T¦¨¡A³Ðªñ¤@¦~·s°ª¡A±©¥¼¯à©è®ø´ä¤H¥~¹C¼Æ¦r°ª¥øªº¼vÅT¡CÀHþÓ´ä¤H¥_¤W®ø¶O¤Î³X´ä¤º¦a®È«È®ø¶O¼Ò¦¡ÂàÅܩΦ¨·s±`ºA¡A©ÎÄ~Äò¼vÅT¥»´ä¹s°â¡A¥þ¦~¹s°â¾P°â«ö¦~©Î¿ý±o·Å©M³æ¦ì¼Æ¶^´T¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤Þ´ç¨Ò¥¼´_ ¥[°ê±þ¤HºÃ¥Ç°k´ä ´ä²¾¥Á¹J®` ¬F©²³Q°Ý³æ¦¸¨óij¡G¤@¦p¬J©¹¾A·í³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤@¦WµØ¸Ç¦a²£¸g¬ö±ö¨|­^¡]Yuk-Ying Anita Mui¡^¡A¥»¤ë12¤é³Qµo²{³¯«Í¦w¤j²¤¬Ù¤@³B°ª³t¤½¸ô¡A«ÍÅé³Q¤H¿NµJ¡C·í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°±¹Bªº¡u¥ß³õ·s»D¡v¥À¤½¥q¡B«eÁ`½s¿èÁé¨KÅv¡B®É¥ô¸p¥ôÁ`½s¿èªL²Ð®ä©P¥|³Qµô©w¦ê¿Ñµo¥¬º´°Ê¥Zª«¸o¦¨¡C´ä¤jªk«ß¾Ç°|«È®y±Ð±Â³¯¤å±Ó¬Q©ó°Ó¥x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¦wªk«ü©wªk©x³¢°¶°·¤é«e©ó¥ß³õ·s»D®×§PÃã¥H¥qªk»{ª¾¦Ò¼{2019¦~¤Ï­×¨Ò­I´º¡A«ü¥H©¹´ä¤H¤£±µ¨ü¼É¤O¤â¬q¡Aª½¦Ü§Üª§¬£°Ï¿ï¤j³Ó¡A¥Nªí¡u... ¸Ô±¡
¡u±x¤ßÅ@²z¤@¦~ÄòÂà®t¡v °Ê´Óª«¶é¥j¾ð±N²¾°£
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¿v¸p¬Q«Å¥¬¡A¤U©P¤­¡]6¤é¡^²¾°£°Ê´Óª«¤½¶é¤@´Ê¬V½Å®Ú¯f¡]«UºÙ¾ðÀù¡^ªº²yªá¨§¡C¸Ó¾ðÄÝ¥j¾ð¦W¤ì¡A°ª¬ù23¦Ì¡A¥h¦~7¤ëÃÒ¹ê¬V¯f¡A¸p¤èºÙ... ¸Ô±¡
°ê®a¶¤¶×ºt ª÷µP²Õ¦X¹ï¾Ô ´ä¥ÍÁy¶î°êºXªí¤ä«ù ¤º¦a«ÈÆg¦w±Æ¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¾¤¶ø¹B°ê®a¶¤¥Nªí¹Î³X´ä²Ä¤G¤é¡A¬Q±ß8®É©óÆW¥J¥ì§Q¨F§BÅé¨|À]¥X®u¡u¶ø¹B°·¨à¤j¶×ºt¡v¡A³Ä±ß³õ¥~¼Æ¤Q¤ä«ùªÌ¤Î¥«¥Áµ¥­Ô¡C¤j¶×ºt¾ú®É¬ù1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992