• 2024.07.26
    ¬P´Á¤­

¸ë´µ©¬Äò¾D¤s¤õ¿äÆn ¬Ùªø¡R³Ì¤Ö1/3«Ø¿vª«³QµI·´

[2024.07.26] µoªí
¹Ï¤¤¥i¨£¤s¤õ©P¤T¹Gªñ¸ë´µ©¬Âí¤ºªÅ¿ºªºµó¹D¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù¬¥ÁF¤s¯ßµÛ¦W®È¹C¤pÂí¸ë´µ©¬(Jasper)¾D¨³³t½¯©µªº¤s¤õ¿äÆn¡A¼Æ¥H¤Q­p©Ð«Î©M©±çE¥I½Ñ¤@¬²¡A¤£¹L­«­n°ò¦³]¬I¥Ø«eµLÄY­«·l·´¡A¥Ø´ú¦ô­p¤T¤À¤@¦Ü¤@¥b«Ø¿vª«³Q¿N·´¡C

¥[®³¤j¤½¶é§½(Parks Canada)©P¥|ªí¥Ü¡A°ò©óÀô¹Ò¦MÀI©M¤´¦b¹Á¸Õ¼³±Ï¨º©|¥¼¨ü±±ªº¤s¤õ¡A·í§½¥¼¯à¥þ­±µû¦ô·l·´µ{«×¡C

ªü¬Ù¬ÙªøÀ¹«ä±Ó(Danielle Smith)¦b°OªÌ·|¤W³Q°Ý¤Î¸ë´µ©¬ªº¨a±¡®É¤@«×¸¨²\¡A¦oªí¥Ü¡Aªì¨BÅã¥Ü¡A·í¦a¥i¯à¦³¤T¤À¤@¬Æ¦Ü¤­¦¨«Ø¿vª«³QµI·´¡A¾¨ºÞ¥¼ª¾¸Óµ¥«Ø¿vª«ªº·l·´±¡ªp¡A¤]¤£ª¾¹D­þ¨Ç«Ø¿vª«¨ü·l¡A¦ý¶Õ±N»Ý­n¤j³W¼Ò­««Ø¡Cªü¬Ù¤½¦wÆU«á¨Ó¼á²M¡A¬ÙªøÀ¹«ä±Ó©Ò«üªº«Ø¿vª«·l·´¼Æ¶q¬O°ò©ó¤s¤õ¡u¦b³õ©x­ûªº²Ê²¤Æ[¹î¡v¡C

¤½¶é§½©P¥|±ß¨Çµo¥¬¨a±¡³Ì·s®ø®§«ü¡A·l·´³ÌÄY­«ªº«Ø¿vª«¡A¤j³¡¤À¶°¤¤¦b¤pÂíªº¦è­±¡A¤s¤õ¥ç±N°Ï¤º¦h±ø¾ô¼Ù¯}Ãa¡A¥]¬AMoberly¾ô©MOld Fort Point¾ô¡A±µ»é¸ë´µ©¬°ê®a¤½¶é¦Ü¯ZªÜ°ê®a¤½¶éªº¦B­ì¤½¶é¹D(Icefields Parkway)¡A¨ä³¡¤À°ª¬[¾ô¥ç¦³«Ýµû¦ô¡A­«¶}®É¶¡»Ý©µ«á¡C

¤£¹L¡A¤½¶é§½«ü¸ë´µ©¬Âíªº­«­n°ò«Ø¡A¦pÂå°|¡Bºò«æªA°È¤j¼Ó¡B¾Ç®Õ¡B¬¡°Ê¤¤¤ß©M¼o¤ô³B²z¼tÀò«OÅ@¤U¨Ó¡A¡u®ø¨¾­û¾Ä¤O¨¾¤î¤£¤Ö¦b¤pÂíªF­±ªº°ò«Ø§K¨üÄY­«·l·´¡A§Ú¤èªºÀu¥ý­n¶µ¤´µM¬O«OÅ@¨º¨Ç¥¼¨ü¨ì¤s¤õ¼vÅTªº«Ø¿vª«¡C¡v

ºô¤W¬y¶Çªº¤ù¬q¤Î·Ó¤ùÅã¥Ü¡A¸ë´µ©¬³Q¤s¤õ¹ý©³¯}Ãa¡A°ÓçE¤Î©Ð«Î³Q¦Ü³Ñ¤U¦a°ò¡C¸ÓÂí¥«ªø·Rº¸Äõ(Richard Ireland)§Î®e¨äÂí¾D¨ü¤£¥i©Ó¨üªº·l·´¡CµÛ¦W°s©±Fairmont Jasper Park Lodgeªºµo¨¥¤H¥v­}«Â(Anastasia Martin-Stilwell)½T»{¡AÁöµM°s©±³¡¤À¾D¿N·´¡A¦ý¤j³¡¤À«Ø¿vª«¡A¥]¬A°s©±¥D¼Ó¤´µL·l¡C¡u§Ú­Ì¤´»Ý­n®É¶¡¥hµû¦ô·l·´ªºµ{«×¡A¥H¤Î´_­×ªº®É¶¡¡A§Ú¤è²`·P¦w¼¢¤j³¡¤À°]²£³£­Æ§K©óÃø¡A§Ú­Ì±N¨Ó·|­«·s¶}·~¡C¡v

·Rº¸Äõ«ü¡A¨ä«°Âí¥¿»P¦U¯Å¬F©²¡B¸q¤u©M²Õ´ºò±K¦X§@¨Ó¨ó½Õ±Ï´©¡A¥H¤Îµ¹ªÀ°Ï´£¨Ñ¥²­n¸ê°T©M¸ê·½¡C¹q°T¹BÀç°Ó¬ã¬ì(Telus)³øºÙ¡A³¡¤À©Tºô©M¤â¾÷ªA°È¦]¤j¤õ¦Ó¤¤Â_¡C

¾Ö¬¥ÁF¤s¯ß¬°­I´ºªº¸ë´µ©¬©T©w¤H¤f¬ù5000¡A¦ý¨ì³X¸Ó¤pÂí¤Îªþªñ¸ë´µ©¬°ê®a¤½¶éªº¹C«È¡A¨C¦~¤H¦¸¬O¼Æ¥H¦Ê¸U­p¡C

¸ë´µ©¬³Q¨â³õ¤À§O¨Ó¦Û¥_³¡©M«n³¡ªº¤j¤õ§¨À»¡A¤½¶é§½«ü¡A¨â³õ¤j¤õ«á¨Ó¦X¤G¬°¤@¡A¦ý©|¥¼¯à½T©w¤õ³õ­±¿n¡C¦Û©P¤@±ßµo²{¨â¤s¤õ«á¡A¬ù2.5¸U¦W©~¥Á¤Î¹C«È³Q¦w¥þ²¨´²Â÷¶}¸Ó¤pÂí¡A¦Ó¨Ó¦Û«nÃ䪺¤s¤õ¦bµo²{¥¦48¤p®É«á¡A¦b±j­·¤Î·¥°®Àꪺ±¡ªp¤U½¯©µ¦Ü¤pÂí¡A¨ì©P¤T¦]ªp¤Ó¦MÀI¡A®ø¨¾­û¥ç³Q»ÝÂ÷¶}¨«¨ì¶ZÂ÷¤pÂíªF¥_­±¬ù80¤½¨½ªºªY¹y(Hinton)¡Cªü¬Ù¦b±q¬Ù¤º32­Ó¥«Âí¼x¥l®ø¨¾­û©M´M¨D¤ä´©¡C¬Ù©²¨Ã¤w½Ð¨D­x¤è¨ó§U±Ï¤õ¡AÁp¨¹¬F©²½T»{¤ä´©¤H­û¥¿«e©¹·í¦a¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤k¨¬¦è¯Z¤ú2¡G1¤Ï³Ó¤é¥» ªF¹D¥Dªk°ê­º¾Ô¨ú3¤À¤U¥M¹ï¥[°ê
¤Ú¾¤¶ø¹B¤µ¤é¶}¹õ¡A¤k¤l¨¬²yÁɶ}¥´¡A®µ¤k¤l¥@¬É¬×«a­xªºC²Õ¦è¯Z¤ú¦b¶ø¹B¤k¨¬­º³õ¤À²ÕÁÉ¥H2¡G1¤Ï³Ó¤é¥»¡A¶¶§Q¥þ¨ú3¤À¡C¥t¤@³õ¤ñÁɤk¤l¨¬²yA²Õ¡Aªk... ¸Ô±¡
®³«×»L³¡¤£¾A ¶ø¹B³Ì«á¤@»R¦¨ºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¾¤¶ø¹Bºô²y¶µ¥Ø¦A¶Ç¨ÓÃa®ø®§¡A®³«×±Ð½m²ö¨È©P¥|ªí¥Ü¡A³o¦W2008¦~¥_¨Ê¶ø¹Bª÷µP±o¥D¦]¤j»L¨ü¶Ë¡A¥¼¥²¥i¥H°ÑÁÉ¡C ²ö¨È§i¶D¦è¯Z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤k¤lºô¾Â±Æ¦W¥@¬É²Ä4ªº¿àªÝ°í®R¡A©P¥|«Å¥¬°h¥X¤Ú¾¤¶ø¹B¡A­ì¦]¤£©ú¡C ¿àªÝ°í®R¡]Elena Rybakina¡^¬O¤µ©¡¶ø¹Bªº¤k... ¸Ô±¡
¶À§ù°t¥â²y²VÂù©âÅÒÁ×°ê®a¶¤ ­º°é°«¦I¤ú§Q²Õ¦X  §õÀRº¡·N±Æ¦ì
¤Ú¾¤¶ø¹B¤µ¤é¶}¹õ¡A­»´ä¥â¥ã²y¶¤«e±ß¨ì«n¤Ú¾¤Äv§Þ³õ¡u½ò³õ¡v¡AÁÉ·|¥ç¦P¤é©âÅÒ¡A³Q¦C4¸¹ºØ¤lªº²VÂù¥Nªí¶ÀÂí§Ê¢A§ù³Íþl­º°é±N¹ï¦I¤ú§Q¶¤²Õ¦X¡A¨Ã¦b¤U½u... ¸Ô±¡
¤Ú¾¤¶ø¹B¥H¡u³Ð·s¡v¬°©v¦®¡A¤µ¤éªº¶}¹õ§§ó¯}¤Ñ¯î©ó·í¦aµÛ¦W¦a¼Ð¶ë¯Çªe¤Wºt¡A´ä¶¤¤Oª§½Ã°Ãªº¨kªá¡u¼C¯«¡v±i®a®Ô¡A¥H¤Î¶ø¹BÂù»È¡u¤k­¸³½¡v¦ó¸Ö»_±N¾á¥ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992