• 2024.07.26
    ¬P´Á¤­

¬ã¨s¡GļÆ{ªÌ¤l¤kªÀ¥æµJ¼{­·ÀI°ª5­¿

[2024.07.26] µoªí
¤¤¤jÂå¾Ç°|ºë¯«¬ì¾Ç¨t¨t¥D¥ôºa¼í°ê¡]¤¤¡^«ü¥X¡AļÆ{¯g±wªÌ¤l¤k¦bªø¤j¹Lµ{¤¤¦³¥i¯à¥X²{ļÆ{¯g¦­´Áªí²{¡C¥ª¬°¦P¨t³Õ¤h²¦·~¥Í«Ê¬õ«G¡A¥k¬°¦P¨t¦WÅA³Õ¤h«á¬ã¨s­û¹p±lÙy¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤jÂå¾Ç°|¤@¶µ¹ï¤ñ¤jÆW°ÏļÆ{¯g±wªÌ»P¤@¯ë¤Hªº¤l¤k¤§¬ã¨sµo²{¡AļÆ{¯g±wªÌªº¤l¤k¥X²{±¡ºü°ÝÃD©MªÀ¥æµJ¼{­·ÀI°ªªñ5­¿¡A¤]§ó¶É¦V±ßºÎ±ß°_¡C¹Î¶¤»{¬°¬ã¨s¦³§U¤F¸Ñ°ª¦M¸s²Õ±wļÆ{¯g«eªººë¯«¯f²z¯gª¬ºtÅÜ¡A«Øij´£¦­Á{þH¤¶¤J¹w¨¾°ª¦M¸s²Õµo¯f¡A«C¤Ö¦~«O«ù³W«ß§@®§©MºÎ«eÁקK¹L«×¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¡C

12¦Ü21·³Ä¼Æ{µo®iÃöÁä´Á

ļÆ{¯g¼vÅT¥þ²y1%¦Ü4%¤H¤f¡A¿ò¶Ç­·ÀI¹O¤K¦¨¡A±`¨£µo¯f¦~ÄÖ¬°¬ù20·³¡A¦Ó¥»´äļÆ{¯g±w¯f²v¬ù4%¡C¤¤¤jÂå¾Ç°|¹Î¶¤2016¦Ü2021¦~¶¡Áp¦P¤jÆW°Ï10¶¡Âå°|¡A¥]¬A­»´ä¡B¼s¦{©M²`¦`ªºÂå°|¡A©Û¶Ò191¦W¤÷¥À¬°Ä¼Æ{¯g±wªÌªº6¦Ü21·³¤l¤k¡A¥H¤Î202¦W¤÷¥À¨Ã«D±wªÌªº¤l¤k°µ¹ï·Ó²Õ¡C

¬ã¨sµo²{¡AļÆ{¯g±wªÌ¤l¤k¦b12·³¥H¤Uªºµ£¦~´Á¥i¯à¥X²{¦æ¬°°ÝÃD¡A¨Ò¦p¤Ó¦n°Ê©Î¤£Ä@¬¡°Ê¡A­·ÀI¬°¦PÄÖ¤Hªº¨â­¿¡C12¦Ü21·³«C¤Ö¦~´Á¬°Ä¼Æ{µo®iÃöÁä´Á¡A±wªÌ¤l¤k¶É¦V±ßºÎ±ß°_¡B¥Í²z®ÉÄÁ¯¿¶Ãªº­·ÀI¸û¦PÄÖ¤H°ª4­¿¡BªÀ¥æµJ¼{­·ÀI°ª7.5­¿¡F¯gª¬¥ç¦³©Ê§O¤§¤À¡A¨k¥Í¥D­nªí²{¬°µJ¼{¡A¤k¥Í«h¬°ºÎ¯v©µ¿ð¡C

¹Î¶¤Æ~¦­ºÎ¦­°_´î­·ÀI

¥t¤@¬ã¨sµo²{¡A±wªÌ¤l¤k©]¶¡¿Æ¶Â¿E¯À¤ô¥­¤ñ«D±wªÌ¤l¤kÅãµÛ¦a§C¡A¦ô­p»P¥L­Ì±ß¶¡¹ï¥ú½u¸û±Ó·P¡B§í¨î¿Æ¶Â¿E¯À¤Àªc¦³Ãö¡A®Æ¬°±ßºÎ±ß°_ªº­«­n­ì¦]¡C³Q°Ý¬O§_«Øij¦Û¦æÁʶR§{¶¡¿Æ¶Â¿E¯À¡A¤¤¤jÂå¾Ç°|ºë¯«¬ì¾Ç¨t³Õ¤h²¦·~¥Í«Ê¬õ«Gªí¥Ü¡A¨ä¯à§_ªvÀø©Î¹w¨¾Ä¼Æ{»Ý¶i¤@¨B¬ã¨s¡A´£¿ô«C¤Ö¦~ªø´ÁªA¥Î¿Æ¶Â¿E¯À¥i¯à³y¦¨¨Ì¿à¡AÀ£§C¦Û¨­¿Æ¶Â¿E¯À¤Àªc¡C

¤¤¤jÂå¾Ç°|ºë¯«¬ì¾Ç¨t¨t¥D¥ôºa¼í°êªí¥Ü¡A¬O¦¸¬ã¨s¤¤­»´ä¸û¤º¦a°Ñ¥[ªÌºÎ±o¤Ö¡A«DļÆ{±wªÌªº¤l¤k¬ù±ß¤W12®É¦hºÎı¡A±wªÌ¤l¤k«h¿ð¬ù20¤ÀÄÁ¡A°_þH®É¶¡§¡¬°¦­¤W7®É©Î¤§«e¡C¥L«Øij¨àµ£³Ì¦n¤éºÎ9¦Ü10¤p®É¡A«C¤Ö¦~«h8¦Ü9¤p®É¡A¤S´£¿ô©P¥½¤£­n¸É¯v¦h©ó¨â¤p®É¡A¥H§K³y¦¨±ßºÎ±ß°_´`Àô¡C

ºa¼í°ê¤S«ü­Y¤l¤k²ßºD±ßºÎ±ß°_¡A¨Ã¼vÅT¾Ç²ß¥Í¬¡¡BªÀ¥æµJ¼{¡B¶W¹L¨â©P±¡ºü©úÅã§C¸¨¡AÀ³¦V±M·~¤H¤h¨D§U¡F¤j¦h¼ÆļÆ{±wªÌ·|¥ý§íÆ{µo§@¡A·í¤¤¸û¦~»´®É­º¦¸¥X²{§íÆ{¡B¶ÝºÎ¡B­¹¶q¼W¥[µ¥¤£¨å«¬¯gª¬ªÌ¡A«á´Á¿©±wļÆ{­·ÀI·|§ó°ª¡C

¹Î¶¤«ØijļÆ{¯g±wªÌ¤l¤k¦­ºÎ¦­°_¡AºÎ«eÁקK¹L«×¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¡A¥i¥Î²´Ãè¾B½ªÂÅ¥ú¡A¦­¤W«h­n¾A«×¬¡°Ê©M¼ÉÅS¦b¥ú·Ó¤¤¡F¦p¤l¤k®`©ÈªÀ¥æ¡A¤÷¥À¥i¦b±M·~¤H¤h«ü¾É¤U¹ªÀy¤l¤kÁë·Ò¡C°£¤F¿ò¶Ç¦]¯À¡A¹Î¶¤´£¿ô±wªÌ¤l¤k®e©öµJ¼{©Î»P®a®x¦³Ãö¡A´£¿ô±wªÌºÉ¶q±±¨î¦n¦Û¨­¯f±¡¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¬Q¤éµo¥Í¹J·Ä·N¥~¡C¤»¦¯º~¬Q¤È³Qµo²{©ó«C°¨¤j¾ôÆ[´º¥x¹ï¶}®ü­±¹J·Ä¡A¥Ñ³~¸g²î®a±Ï°_¡A°e©¹½XÀY¤Î³øĵ¨D§U¡A¹J·Ä¨k¤l°e°|·m±Ï¤£ªv¡Cĵ... ¸Ô±¡
¤uÁ`Á`°Ó·|­Ò´ä¦h§lªF·ù¾Ç¥Í §Q¤H¤~¥æ¬y ºÙ´ä¬ì¬ã§l¤Þ¦ý±À¼s¤£°÷ ²¦·~±N¦¨¾ô¼Ù§U©Ý¥«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªñ¦~­P¤O¡u·m¤H¤~¡v¡AªF«n¨È¬O­«ÂI¥Ø¼Ð¡C±Ð¸ê·|¦^ÂÐ¥»³ø¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤K¤j¹L¥h5¦~©Û¦¬ªñ3¸U¦W­º¦~«D¥»¦a¾Ç¥Í¡A¤£¨¬2000¤H¨Ó¦ÛªF·ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ñ¾â©M¬Z®H¹ëµ¥·s¿³ªF·ù¥«³õ¥¿«_°_¡A­»´ä¤u·~Á`·|¥D®u²ø¤l¶¯»{¬°¡A´ä°Ó¥i¬°·í¦aªì³Ð¥ø·~´£¨Ñ²£«~ºc«ä©M±M§Q¥Ó½Ðµ¥±M·~ªA°È¡A±©Ãöª`¸Ó¨Ç°ê... ¸Ô±¡
µ¥¤W©Ð¤`º~ ¤u¤Í´¿¬d¤â±a¡u¦ü¥¿ºÎ¡v ªkÂå®Æµo²{®É¤w¦º¼Æ¥yÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j±wªÍ¯fªº¤»¦¯º~3¦~«e¨ì¼sµØÂå°|ÂжE¡A¦]«y¦å»Ý¦í°|Æ[¹î¡A¨ä«á¦b«æ¯g«Çµ¥­Ô¤W¯f©Ð´Á¶¡¦º¤`¡A¦º¦]¬ã°T¬QÄ~Äò¡C¦³Âå°|¤u¤Í´¿Àˬd¨Æ¥D¤â±a¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®×µo«á¼sµØÂå°|±Ä¨ú¬ÛÃö§ïµ½±¹¬I¡A¥]¬A½s°tþH¸¹¡B§ó·sºÊ¹îºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯fªÌªº«ü¤Þ¡A¥H¤Î±N©ó«æ¯g«Ç¸Ë³]¯f¤H°lÂܨt²Îµ¥¡C¼sµØÂå°|«æ¯g«Ç³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992