• 2024.07.17
    星期三

稱置對手於「靶心」 拜登認用詞有誤

[2024.07.17] 發表

美國總統拜登上周向民主黨金主喊話,說是時候將前總統特朗普「置於靶心」。在特朗普遭暗殺未遂後,拜登周一(15日)承認有關「靶心」的用詞是個錯誤。

拜登上月在與特朗普的第一場總統大選辯論中表現欠佳,之後掀起一波質疑他競選能力的聲浪。拜登上周在一個私人籌款活動上向金主喊話時說,現在「是時候將特朗普置於靶心(bullseye)」,而非再將焦點放在他是否退選上。數天後特朗普就在一場造勢大會上遭槍傷,部分共和黨人事後指摘拜登用詞不當,要為這次暗殺未遂事件負責。

拜登周一接受特朗普遇刺後的首個訪問,在全國廣播公司(NBC)記者問到上述說法是否太過分時,他答道:「使用這個詞(靶心)是個錯誤……我意思是要關注他,關注他的所為,關注他的政策。」

有關要求拜登退選的聲音在特朗普遇刺後表面上有所收歛,但美國有線新聞網絡(CNN)引述數名民主黨消息人士稱,黨內仍有人繼續施壓拜登團隊,其中黨內民調權威格林伯格(Stanley Greenberg)近日向拜登內部圈子發出多份備忘錄,指拜登將會輸掉今屆大選,甚至拖累整個民主黨。

報道指出,部分民主黨國會議員也繼續私下向拜登的高級顧問施壓,稱應考慮到民主黨可能不止失去白宮寶座,還會失去參院多數優勢。

黨內逼退聲未息 靠進步派支持

拜登團隊如今愈來愈依賴黨內進步派支持。《國會山莊報》引述消息人士報道,拜登上周六與國會進步黨團(Congressional Progressive Caucus)成員通電話,稱期望與他們商討如何加強合作,「因為大家現在坐在同一條船上」。進步派星將奧卡西奧-科特茲和桑德斯先後表態支持拜登。

(NBC/BBC/國會山莊報)

更多國際要聞
所羅門群島獲中國2000萬美元援助 改善財政
近年成為中美角力焦點的太平洋島國所羅門群島,政府周二(16日)宣布,在中國提供2000萬美元援助後,本年度的財政預算得以提高。 今年5... 詳情
朝駐古巴外交官投韓
韓國傳媒報道,被視為朝鮮外務省「南美通」、「古巴通」的古巴大使館政治參贊李日圭(音譯),聲稱因不滿上司索賄,又不批准他赴外就醫,去年11月初... 詳情
距巴黎奧運7月26日揭幕不足兩周、法國處於最高警戒狀態之際,一名軍人周一(15日)在巴黎主要火車站之一的東站(Gare de l'Est)巡... 詳情
【明報專訊】在美國經營了近20年的俄羅斯防毒軟件商卡巴斯基實驗室(Kaspersky Lab)周一(15日)宣布,由本周六(20日)起逐步減... 詳情
日本愛知縣高濱市周二(16日)有人在市議會堂縱火導致5人受傷,疑犯被捕。 警方發言人表示,在周二下午3時左右,一名持刀男子在高濱市的市... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992