• 2024.07.12
    星期五

王敏奕聲演母獅被考起 「狒狒」何廣沛被馬貫東搶「老婆」

[2024.07.12] 發表
何廣沛(左起)、郭柏妍、王敏奕和馬貫東為紀錄片《森林女王》配音,4人稱聲演動物有難度。(攝影/記者:鍾偉茵)

【明報專訊】無釆@《新聞女王》班底演員王敏奕、郭柏妍、何廣沛、馬貫東、龔慈恩和鄧智堅等,齊為下周一(15日)播映的野生動物劇集式紀錄片《森林女王》配音,昨日出席記者會大談配音感受。王敏奕首次聲演母獅覺得有難度,自言聲底不夠雄厚,不過監製認為可以有另一種演法,證明聲線可表現外柔內剛,「最難是用聲線表達感情,因動物不會有表情」。她喜歡看動物紀錄片,覺得一世人要到非洲看一次動物大遷徙。

郭柏妍為斑馬配音,笑言初時以為要扮斑馬叫,原來只需跟台詞讀。何廣沛與馬貫東聲演狒狒兄弟,前者笑言配音時才知道有大哥,還被對方搶老婆。馬貫東聲演常搶人老婆的霸道狒狒,笑言:「拍戲多年今次最多感情線。」他覺得配音好難,要利用聲線表達到好生動。何廣沛稱監製在現場逐句對白指導他們配得是否正確感壓力。早前傳無辰t音組大裁員,問是否因此找演員來聲演?何廣沛稱不關事,這紀錄片叫《森林女王》,監製靈機一觸想起《新聞女王》,紀錄片以女性為主導,便找他們這班演員來配音。

記者:鍾偉茵

更多影視
楊潮凱宣布老婆佗仔湊成「好」字
【明報專訊】楊潮凱與老婆江玉儀2013年結婚,育有6歲囡囡Catherine。今年2月中楊潮凱在社交平台報喜,宣布老婆懷有第二胎,開心將變四... 詳情
效力無10年 欠保障競爭大 劉溫馨心灰離巢 外闖即獲邀拍劇
【明報專訊】無赤韘~爆逃亡潮,不少小生、花旦及甘草演員相繼離巢,效力10年的劉溫馨原來今年6月中亦已滿約。她承認過去3年冇劇拍零作品,收入難... 詳情
李璨琛挑戰演「跛豪」兼任監製 苗僑偉飾傳奇人物做足功課
【明報專訊】李璨琛、苗僑偉、姜皓文、周秀娜、陳家樂、胡子彤、張文傑和蘇皓兒等合演30集劇集《無懼》,日前在馬來西亞吉隆坡開鏡。李璨琛除主演還... 詳情
蔡思繶d台3個月體驗「懷孕」 盼劉俊謙憑《此時此刻》入圍金鐘獎
【明報專訊】蔡思簹韙擐b台灣出席活動透露月底開始逗留當地至10月,拍攝一部短片和一部恐怖片,兩戲均演人妻,還要升格當母親,體驗從無到有的懷孕... 詳情
【娛樂場】《巴黎奧運潮什麼》 梁芷珮鄭衍峰兵分兩路玩轉新熱點
【明報專訊】巴黎奧運將於7月26日開幕,各大電視台積極製作不同節目配合,無谷重e率先派出《潮什麼》系列「旅遊達人」梁芷珮(Christy)出... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992