^±±¸g¶T¿ì¾û ±M®a¡G¶È¼i¾¨ÉÁŧK ¥~¥æ¦W³æ¸g¶T¿ì8¤H¦b¦C °KªQ³CµL¥÷
¡i©ú³ø±M°T¡j^°ê¥H°ê¦wªk°_¶D»´ä¾nÛ´°¸g¶T¿ì¦æ¬F¸g²z°KªQ³Cµ¥3¤H¡A¥L̯A¶û¬°»´ä±q¨Æ±¡³ø¤u§@¡A¥¿«OÄÀÔ¼f¡C®Ú¾Ú·í¦aªk«ß¡A¥»´ä¸g¶T¿ì¨É¦³¡u³Q°_¶D¤Îªk«ßµ{§ÇªºÁŧKÅv¡v¡A¤j«ß®v¤½·|«e¥D®u®L³Õ¸q¤Î´ä¤jªk«ß¾Ç°|±Ð±Â·¨¦ã¤å¤ÀªR¡A¸g¶T¿ì¤Hû¶È¦b¼i¦æ¾°È®É¨ÉÁŧKÅv¡A¦ôp^°ê·í§½»{¬°¯A®×¦æ¬°¤£²Å¸g¶T¿ì¤u§@½dÃ¥¡C¯Sº§õ®a¶W¬QºÙ¡A¤wn¨D^°ê¾n´äÁ`»â¨Æ´£¨Ñ®×¥ó²Ó¸`¡A¤£¯à±µ¨ü¥ô¦ó¹ï¯S°Ï¬F©²ªºµL²z«ü±±(¨£¥t½Z)¡C¦æ·|¥l¶°¤H¸¼B²Q»ö»{¬°¬F©²À³¬°¨ü¼vÅT¹µû´£¨Ñªk«ß¨ó§U¡C
¥»´ä¾nÛ´°¸g¶T¿ì±²¤J¤µ¦¸±¡³ø®×¡A¸Ó¿ì¦æ¬F¸g²z°KªQ³C¯A«ü¥Ü¥t¥~¨â¦W³Q§iºÊµø³Q´ä©²³q½r¡B¨³B^°êªº¥Á¥D¬£¤H¤h¡C¹ï©ó¬F©²´¿§_°Ê¥Î¸ê·½ºÊµø²¾^ªÀ¹B¤H¤h¡B¬O§_ª¾±x¸g¶T¿ì¦V®×¤¤³Q§i¤ä¥I¶O¥Î¡A§õ®a¶W¬Q¤éµL¦^À³¡C
®L³Õ¸q¡GÕ§_»{¯A¿ì ©ÎµLÁŧK
^°ê¡m1996¦~»´ä¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³Bªk¥O¡n(Hong Kong Economic and Trade Office Act 1996)¦C©ú¡A¥Ñ¯S°Ï¬F©²¸u½Ðªº»´ä¾n·í¦a¸g¶T¿ì¾û¨É¦³¡u³Q°_¶D¤Îªk«ßµ{§ÇªºÁŧKÅv¡v(Immunity from suit and legal process)¡A¼i¦æ¤½°È®É°µªº¨Æ§K©ó°_¶D©Mªk«ßµ{§Ç¡C¹ï©ó°KªQ³C¨ü¸u¸g¶T¿ì¤´³Q°_¶D¡A¥Ø«e¦b^°ê°õ·~ªº¤j«ß®v®L³Õ¸q(Paul Harris)ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¡mªk¥O¡n¦C©ú¸g¶T¿ì¾û¶È¦b°õ¦æ¾°È®É¨É¦³ÁŧKÅv¡AY°K§_»{¨ä¦æ¬°¯A¤Î¸g¶T¿ì¤u§@¡AÁŧKÅv´N¥¼¥²¦³®Ä¡C¥LÄò»¡¡A¤µ¦¸¯A®×¦æ¬°¬O§_²Å¦X·í¦aªk«ß¤U¸g¶T¿ìªºÂ¾¯à¦P¼Ë¦¨ºÃ¡C·¨¦ã¤å¥çµû¦ô¡A^°ê·í§½»{¬°°Kªº¯A®×¦æ®|¤£²Å¦X¥L§@¬°¸g¶T¿ì¾ûªº©x¤è¾³d¡A¦]¦Ó¥¼ÀòÁŧK°_¶D¡C
®Ú¾Ú^°ê¬F©²¤µ¦~5¤ë§ó·sªº¥~°ê¾n·í¦a¨Ï»âÀ]¥~¥æ¦W³æ(diplomatic list)¡A¥]¬A»´ä¾nÛ´°¸g¶T¿ì³Bªøù²ñÑÛ¡B°Æ³Bªø¶À³Í¹aµ¥¡A¦X¦@8¤H¡A¥ô¾¦æ¬F¸g²zªº°KªQ³C¤£¦b¦W³æ¤§¦C¡A´«¨¥¤§¥L¥¼³Qµø¬°¥~¥æ¤Hû¡C
¥»³ø¬Q¦V°Ó¸g§½¬d¸ß°KªQ³Cªº¨ü¸u¨¤À¬O§_¨üÁŧKÅv«OÅ@¡B·|§_¬°°K´£¨Ñªk«ß¤ä´©¡A§½¤è¥¼¦³¦^ÂСC
¸¼B«P¬F©²ªk«ß¨ó§U
¸¼B²Q»öªí¥Ü¡A¥»®×²o¯A«D±`ÄY««üºK¡A¯S°Ï¬F©²À³»P^¤èÄY¥¿¥æ¯A¡A¤F¸Ñ¬O§_¦³¨¬°÷ÃÒ¾Ú¡A¨Ã¬°¨ü¼vÅT¹µû´£¨Ñªk«ß¨ó§U¡C¦o¹ï¨Æ¥ó·P¨ì¾_Åå¡AºÙ¸g¶T¿ì¥Dn¬°»´ä³B²z®ü¥~¸g¶TÃö«Y¡A¹ï^°ê«ü±±¯A®×¾ûµ¥¤H»`¶°±¡³ø¡A¡u§Úı±o«D±`©_©Ç¡B¤]«D±`¾_Åå¡A³o¨Ç®Ú¥»¤£À³¸Ó¬O(¸g¶T¿ì)¥L̤u§@¤@³¡¤À¡v¡C
«O¦w§½«e§½ªø¡B·s¥ÁÄҥߪk·|ijû¾¤´É°ê¬Û«H¡A¬F©²·|¬°³Q±±¹µû´£¨Ñ¥i¦æ¨ó§U¡A¨Ò¦p¨ó§U¤¶²Ð¦³¸gÅ窺«ß®v¡A¤S»{¬°³Q®·ªÌ¬O¤¤°êÄy»´ä©~¥Á¥iÀò»â¨Æ¨ó§U©M«OÅ@¡C¬Q¤é¨Ó´ä¥X®u¡u¥þ²yÁcºa®p·|¡vªº¬ü°ê¾n´ä¿D«eÁ`»â¨Æ𰶱d»¡¡A»´ä¾n¥~¸g¶T¿ì³W¼Ò¤p¡A¹L¥h¤Þ°_ªºª`µø¤£¦h¡A¬Û«H¤µ¦¸¨Æ¥ó«áÃöª`·|¼W¥[¡A¡u¤HÌ¥i¯à·|°Ý¸g¶T¿ìªº¨¤¦â¡B(³]¥ß)·Q¹F¨ì¤°»ò¥Øªº¡v¡C
½¬d»´ä¾nÛ´°¸g¶T¿ì¥h¦~´£¥æ¥ßªk·|ªº¦~«×¤u§@³ø§i¡A·í¤¤¨Ã¥¼Ä²¤Î«O¦w©M±¡³ø½dÃ¥¡A¥Dn³ò¶©Û°Ó¤Þ¤~¡B«P¶iÂùÃä¥æ¬yµ¥¤u§@¡At³d°ª¼h©x¤è¥æ¬y¬¡°Ê¡A·|¨£^°ê¥ø·~¨Ã¨ó§U¥¦Ì¦b»´ä¶}®i·~°È¡A¤]Á|¿ì¹q¼v©ñ¬M·|¡Bµ¼Ö·|µ¥¤å¤Æ¬¡°Ê¡C
¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676