• 2024.05.07
    星期二

中文系出版校友作品侵權爭議 11作者聯署促中大交代

[2024.05.07] 發表
本地作家梁莉姿昨聯同中大中文系10名校友發起公開聯署,要求中大中文系交代系方未經學生同意下收錄學生作品至學生創作集《吐露滋蘭(第三輯)》並出版販售的來龍去脈,並承諾日後不再發生同類事件。(受訪者提供)

【明報專訊】中文大學中國語言及文學系出版的學生創作集《吐露滋蘭(第三輯)》捲入侵權爭議,11名校友昨發起聯署要求系方公開交代授權風波緣由,並承諾日後不再發生。聯署發起人之一、本地作家梁莉姿向本報表示,上周曾聯同數名涉事校友私下與學系交涉,系方回覆時沒交代事件,感慨「作為作者,自己的創作被竊取,想知道發生什麼事也很無可厚非……(對學系)也頗失望」。

明報記者 葉希雯

畢業於中大中文系的梁莉姿上周一(29日)發帖,稱《吐》輯錄其小說《貪生》,但她事前不知情亦不曾授權。她昨夜聯同10名校友發起公開聯署,信中表示,中大中文系未獲作者授權逕自出版,並公開發售學生作品,對此「深感震驚、失望及不可理解」。該信批評,學系至今不曾主動交代實情,也不曾主動聯絡受影響作者,憂慮事件不了了之,「是否意味本地大學學系往後皆可無視條例,肆意挪用學生在學時的作業成果」。

梁莉姿日前接受本報專訪表示,上周無意中發現《吐》刊載的文章不少出自「熟悉的名字」,好奇細閱下才驚覺舊作亦收錄其中,一度疑惑「系方是否只漏了(沒有告知)自己」,直至後來愈多作者反映未獲授權,「才覺得事態有些嚴重」。

梁莉姿質疑中大圖撇清責任

「將編者推上風口浪尖」

她透露,上周曾聯同8名涉事校友致函中大中文系,原盼私下解決事件,「不想將學系擺上枱面」,惟系方回覆時並沒交代事件緣由,方發起公開聯署。

中大上周回覆傳媒查詢時稱,中大中文系知悉並非常重視事件,此後再沒公開說法。梁莉姿稱,《吐》的兩名編者曾向她在內的作者致歉,並應允將徵求所有涉事作者的書面授權,相反系方聲稱極度重視事件,卻未有任何交代。她續稱,一本文集從選編、校對、出版以至公開發售,不可能全由編者負責,質疑中大中文系作為出版方為圖撇清責任,「將兩名編者推上風口浪尖」。

今年1月出版 上周下架

中大中文系在事發後頓成眾矢之的,梁莉姿說,大學如何處置學生版權涉及公眾利益,稱中文系畢業生在學期間常有創作,即使非涉事作者,「也會擔心自己的權益沒有辦法被保障」,強調「從來也不是為了抨擊或狙擊中文系」。她又稱,「做錯事要道歉也很合理,但我也不要求你(系方)道歉,我只是想知道發生什麼事而已。」

《吐露滋蘭(第三輯)》在今年1月出版,由中大中文系高級講師程中山及講師葉嘉詠彙編,共輯錄54名校友所寫的71篇優秀學生作品,橫跨2015至2021年度。至上周二(30日),中文大學出版社將該書下架,未交代原因。

更多教育
【明報專訊】都會大學早前獲城規會通過興建新教學大樓,最快2028年第三季完成。校方在最新一期《都大與我》中表示正「擴大校園版圖」,已租用何文... 詳情
保良局48間幼小中華文化匯演
【明報專訊】保良局48間幼稚園及小學近700名學生,4月27日在新界鄉議局大樓大劇院參加「幼小同盟」中華文化匯演,包括粵劇表演(圖),以及中... 詳情
考試履歷表:楹聯高手霍婉雯  妙句佳辭授古文
【明報專訊】吟詩作對文縐縐? 教師霍婉雯笑言,新一代或未看過周星馳在電影《唐伯虎點秋香》的經典對聯情節,未能體會文學也能入世、抵死和啜... 詳情
考試履歷表:題詩作對招招擅  師唱生隨字字研
【明報專訊】Q:為何喜歡寫詩和對聯? A:寫詩既可表達內心感受,又像玩文字遊戲。創作近體詩,講究平仄、對仗、押韻、音律。有人認為這會限... 詳情
短篇搜查官:不為得失所動  悲觀也是力量
【明報專訊】日常生活喘不過氣來,我們常被各種情緒困擾,負能量隨時來襲。一味積極正面向上教人疲累,抱持悲觀的態度一定是錯的嗎?《善用悲觀的力量... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992